Tiếng Hàn (Busan)

Tiếng Hàn Busan (부산말 / 경상도 사투리, phương ngữ Gyeongsang được nói ở Busan và các tỉnh Gyeongsang-do) là phương ngữ vùng miền nổi bật và dễ nhận biết nhất tại Hàn Quốc. Khác với tiếng chuẩn Seoul có ngữ điệu bằng phẳng, nó giữ hệ thống trọng âm cao độ mang tính âm vị học, thừa hưởng từ tiếng Hàn Trung đại và gần như đã mất ở mọi nơi khác (Hamgyong là vùng lưu giữ còn lại). Bị gán biệt danh "kkonggi-bal" — cộc cằn, thô ráp, cụt lủn — phương ngữ này mang màu sắc nam tính và quân đội đậm nét, càng được củng cố bởi các cựu tổng thống Park Chung-hee và Kim Young-sam (đều là người gốc Gyeongsang) cùng câu lạc bộ bóng chày Lotte Giants, mà những bài cổ vũ ở sân Sajik đã trở thành biểu tượng văn hóa toàn quốc. Đặc trưng về ngữ âm: các đuôi câu -노/-나, hệ nguyên âm giản lược (hợp nhất ㅡ/ㅓ), và các cặp tối thiểu theo thanh điệu HL (가가 가가? "Nhà đó là nhà ấy à?"). Nó còn giữ lại nhiều động từ thuần Hàn đã mất trong tiếng chuẩn.