Tiếng Norman

Tiếng Norman (tiếng Pháp Norman) là một ngôn ngữ Roman thuộc nhóm Oïl, có quan hệ gần với tiếng Pháp, hiện chủ yếu tồn tại ở Quần đảo Channel — Jersey (gọi là Jèrriais), Guernsey (Guernésiais), Sark (Sercquiais) — và trên bán đảo Cotentin của Normandie thuộc Pháp. Tiếng Norman nổi tiếng trong lịch sử tiếng Anh là nguồn ảnh hưởng từ vựng to lớn của tiếng Pháp Norman lên tiếng Anh sau cuộc chinh phạt Norman năm 1066 (cat, castle...). Phương ngữ Norman tại Anh đã chết vào thế kỷ 14, nhưng đóng góp từ vựng cho tiếng Anh hiện đại vẫn rất lớn (~30%); ngày nay Jèrriais chỉ còn ~3 nghìn người nói chủ yếu là cao tuổi.