Tiếng Jèrriais

Tiếng Jèrriais (tiếng Norman của Jersey) là biến thể Rôman thuộc nhánh Oïl của đảo Jersey thuộc Quần đảo Eo biển Manche, bắt nguồn từ tiếng Pháp Norman được đưa đến đảo sau năm 1066 — một cách độc đáo, nó bảo tồn các đặc điểm của tiếng Norman lục địa đã mất trong tiếng Pháp chuẩn, chẳng hạn việc tiếng Norman giữ lại /k/ trước /a/ (cat "mèo" so với chat trong tiếng Pháp) và các kết quả ngạc hóa /tʃ/-/dʒ/ (tchian "chó" so với chien trong tiếng Pháp). Đang bị đe dọa nghiêm trọng với chỉ khoảng một nghìn người nói mà phần lớn là người cao tuổi, nó được bảo vệ chính thức dưới L'Office du Jèrriais vào năm 1999 và hiện được giảng dạy trong các trường tiểu học ở Jersey.