Proto-Mayan
Tiền Maya ngữ
Ngôn ngữ nguyên thủy (tái dựng) · biến thể lịch sử / ẩn
Tiền Maya ngữ là ngôn ngữ tổ tiên được tái lập của ngữ hệ Maya ở Trung Bộ châu Mỹ (khoảng 30 ngôn ngữ gồm Kʼicheʼ, Yucatec và Mam). Nó được đặt ở vùng cao nguyên Guatemala khoảng 2200–2000 TCN và được tái lập tốt nhờ công trình so sánh chi tiết.
Nơi được sử dụng
31 từ cốt lõi trong Tiền Maya ngữ
Nước
*haʔ
/haʔ/
Lửa
*qʼaaqʼ
/qʼaaqʼ/
Mặt trời
*qʼiinh
/qʼiinh/
Mặt trăng
*uːh
/uːh/
Sao
*eʼq
/eʼq/
Mẹ
*naʔ
/naʔ/
Cha
*taat
/taat/
Tôi
*in
/in/
Bạn
—
/—/
Tên
*bʼih
/bʼih/
Mắt
—
/—/
Tay
*qʼabʼ
/qʼabʼ/
Tim
—
/—/
Yêu
—
/—/
Cây
*teʔ
/teʔ/
Nhà
*nah
/nah/
Chó
*tzʼiʔ
/tzʼiʔ/
Mèo
—
/—/
Ăn
—
/—/
Uống
*ʔukʼ
/ʔukʼ/
Một
*jun
/jun/
Hai
*kaʼ
/kaʼ/
Xin chào
—
/—/
Cảm ơn
—
/—/
Tốt
*utz
/utz/
Nguồn
- Kaufman & Norman (1984) An outline of Proto-Cholan phonology, morphology and vocabulary
- Kaufman (2003) A Preliminary Mayan Etymological Dictionary
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Proto-language (reconstructed) liên quan
| Nghĩa | Tiền Maya ngữ | Tiếng Uspanteko | Tiếng Itzá Maya | Tiếng Kʼicheʼ | Tiếng Iberia | Tiếng Etrusca | Tiếng Messap |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | *haʔ /haʔ/ | jaʼ /haʔ/ | jaʼ /haʔ/ | jaʼ /xaʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lửa | *qʼaaqʼ /qʼaaqʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | kʼakʼ /kʼakʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mặt trời | *qʼiinh /qʼiinh/ | qʼiij /qʼiːh/ | kʼin /kʼin/ | qʼij /qʼix/ | — /—/ | usil /ˈuzil/ | — /—/ |
| Mặt trăng | *uːh /uːh/ | ikʼ /ikʼ/ | uj /uh/ | ikʼ /ikʼ/ | — /—/ | tiur /ˈtiur/ | — /—/ |
| Sao | *eʼq /eʼq/ | ch'umil /tʃʼumil/ | ekʼ /ekʼ/ | chʼumil /tʃʼumil/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mẹ | *naʔ /naʔ/ | nan /nan/ | naʼ /naʔ/ | nan /nan/ | — /—/ | ati /ˈati/ | — /—/ |
| Cha | *taat /taat/ | tat /tat/ | tat /tat/ | tat /tat/ | — /—/ | apa /ˈapa/ | ana /ˈana/ |
| Tôi | *in /in/ | in /in/ | ten /ten/ | in /in/ | — /—/ | mi /mi/ | — /—/ |
| Bạn | — /—/ | at /at/ | tech /tetʃ/ | at /at/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tên | *bʼih /bʼih/ | b'ii /ɓiː/ | kʼabaʼ /kʼaɓaʔ/ | bʼiʼ /ɓiʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mắt | — /—/ | wach /watʃ/ | ich /itʃ/ | bʼaqʼwach /ɓaqʼwatʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tay | *qʼabʼ /qʼabʼ/ | qʼab /qʼab/ | kʼab /kʼab/ | qʼabʼ /qʼaɓ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tim | — /—/ | kʼuʼx /kʼuʔʃ/ | pukʼsikʼal /pukʼsikʼal/ | animaʼ /animaʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Yêu | — /—/ | lóqʼ /lóqʼ/ | yakunti /jakunti/ | loqʼoj /loqʼox/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cây | *teʔ /teʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nhà | *nah /nah/ | jaa /haː/ | nah /nah/ | ja /xa/ | iltiŕ /iltir̥/ | śuthi /ˈsuθi/ | — /—/ |
| Chó | *tzʼiʔ /tzʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | pekʼ /pekʼ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mèo | — /—/ | mis /mis/ | mis /mis/ | meʼs /meʔs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ăn | — /—/ | waʼ /waʔ/ | jant /hant/ | tijow /tixow/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uống | *ʔukʼ /ʔukʼ/ | ukʼ /ukʼ/ | ukʼ /ukʼ/ | ukʼaaj /ukʼaːh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Một | *jun /jun/ | jun /hun/ | jun /hun/ | jun /xun/ | ban /ban/ | thu /θu/ | — /—/ |
| Hai | *kaʼ /kaʼ/ | quiib' /kiːɓ/ | kaʼ /kaʔ/ | kebʼ /keɓ/ | bi /bi/ | zal /tsal/ | — /—/ |
| Xin chào | — /—/ | saʼbʼal /saʔbal/ | bʼix a tʼan /biʃ a tʼan/ | saqarik /saqaɾik/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cảm ơn | — /—/ | maltyox /maltjoʃ/ | dios bʼotik /dios botik/ | maltyox /maltjoʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tốt | *utz /utz/ | utz /uts/ | malobʼ /malob/ | utz /uts/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.