Kihindustani cha Karibia

Kihindustani cha Caribbean (Sarnami nchini Suriname, Bhojpuri ya Trinidad/Hindustani ya Trinidad nchini Trinidad) ni lugha ya Kihindi-Kiarya yenye asili katika wafanyakazi wa mkataba waliokuwa wakizungumza Kibhojpuri waliopelekwa Caribbean na madola ya Wakoloni wa Uingereza na Uholanzi kati ya miaka ya 1830 na 1917 ili kufanya kazi katika mashamba ya miwa baada ya kufutwa kwa utumwa. Asili ya Bhojpuri-Awadhi ya wafanyakazi hawa (wengi kutoka Uttar Pradesh, Bihar na terai ya Nepal) iliunda Kihindustani cha Caribbean kama aina iliyokuwa imechanganywa karibu zaidi na Bhojpuri kuliko Kihindi cha kawaida. Jumuiya kubwa zaidi iko Suriname yenye watumiaji ~150,000; jumuiya ndogo zipo Trinidad, Guyana na Uholanzi.