Konabéré
Kikonabere
Niger-Kongo
Konabéré (pia Bobo Konabéré, Sambla) ni lugha ya Kimande cha Magharibi inayozungumzwa na watu wa Konabéré maeneo ya Bobo-Dioulasso kusini-magharibi mwa Burkina Faso. Kumbuka: Konabéré hii ni tofauti na "Bobo Madaré" (bwq), lugha kubwa zaidi ya Bobo-Madaré ya eneo lilo hilo kwa ujumla; lugha hizi mbili zenye jina "Bobo" HAZINA uhusiano wa karibu ingawa zote mbili zinaitwa "Bobo" na wazungumzaji wakuu wa Kimanding (bm Kibambara). Konabéré iko katika tawi la Bobo-Konabéré la Kimande cha Magharibi, wakati Bobo Madaré iko katika tawi tofauti la Kimande. Konabéré ina takriban wazungumzaji 32,000–50,000 na inatambuliwa kama lugha ya kitaifa ya Burkina Faso chini ya Katiba ya mwaka 1991.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kikonabere
Maji
ji
/dʒi/
Moto
ta
/ta/
Jua
tile
/tile/
Mwezi
kalo
/kalo/
Nyota
tɛnɛ
/tɛ̀nɛ̀/
Mama
ba
/ba/
Baba
fa
/fa/
Mimi
n
/ǹ/
Wewe
i
/í/
Jina
to
/tō/
Jicho
ɲɛ
/ɲɛ/
Mkono
bolo
/bolo/
Moyo
dusu
/dusu/
Upendo
kana
/kana/
Mti
yiri
/jiri/
Nyumba
so
/so/
Mbwa
fugo
/fuɡo/
Paka
nyukuma
/ɲukuma/
Kula
don
/don/
Kunywa
min
/min/
Moja
kelen
/kelen/
Mbili
pla
/plà/
Habari
ka kɛ
/ka kɛ/
Asante
baraka
/baɾaka/
Nzuri
ɲuman
/ɲuman/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Niger-Congo zinazohusiana
| Maana | Kikonabere | Kidyula | Kimaninkakan cha Kita | Kimaninkakan cha Magharibi | Kibambara | Kikhassonke | Kimaninka cha Mashariki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Moto | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| Jua | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Mwezi | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Nyota | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ | dolo /dólo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ |
| Mama | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Baba | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Mimi | n /ǹ/ | ń /ŋ́/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | ne /ne/ | ne /ne/ |
| Wewe | i /í/ | í /í/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | i /i/ | i /i/ |
| Jina | to /tō/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ |
| Jicho | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ |
| Mkono | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Moyo | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Upendo | kana /kana/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| Mti | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ |
| Nyumba | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ |
| Mbwa | fugo /fuɡo/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ |
| Paka | nyukuma /ɲukuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| Kula | don /don/ | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ | dumuni /dumuni/ | domu /domu/ | domu /domu/ |
| Kunywa | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Moja | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ |
| Mbili | pla /plà/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ |
| Habari | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni se /i ni se/ |
| Asante | baraka /baɾaka/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ |
| Nzuri | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.