Ajagbe
Kiaja
Niger-Congo
Aja (autonymously Ajagbe) is a Gbe language of the Niger-Congo family, spoken by around 600,000 people in southwestern Benin and adjacent eastern Togo. The Aja are historically the "ancestral" Gbe people from whom the Fon (Dahomey) and Ewe (Ghana/Togo) migrated southward in the 17th century — Aja is therefore considered closer to the original Proto-Gbe homeland than the more southerly Fon and Ewe varieties. The Aja Kingdom of Tado was a major precolonial state in the Gulf of Benin region. Linguistically, Aja is part of the Gbe dialect continuum with Ewe (ee) and Fon (fon), with significant mutual intelligibility for closely related dialects but a distinct identity. The 17th-century Allada and Dahomey kingdoms have Aja roots even though their dynastic language eventually shifted to Fon.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kiaja
Maji
esi
/esi/
Moto
ezo
/ezo/
Jua
eŋke
/eŋke/
Mwezi
esun
/esun/
Mama
nɔ
/nɔ/
Baba
to
/to/
Kula
ɖu
/ɖu/
Kunywa
nu
/nu/
Upendo
lɔ̃
/lɔ̃/
Moyo
dzi
/dzi/
Mti
ati
/ati/
Nyumba
avia
/avia/
Mbwa
avu
/avu/
Paka
ami
/ami/
Mkono
alɔ
/alɔ/
Jicho
ŋku
/ŋku/
Habari
nɛnɛ
/nɛnɛ/
Asante
amɛ akpe
/amɛ akpe/
Moja
ɖeka
/ɖeka/
Nzuri
nyo
/ɲo/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Niger-Congo zinazohusiana
| Maana | Kiaja | Kigen | Kiewe | Kifon | Kimussau-Emira | Kifang | Kiga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | eai /eai/ | mendim /mendim/ | nu /nu/ |
| Moto | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | kapok /kapok/ | ndoa /ndoa/ | la /la/ |
| Jua | eŋke /eŋke/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | ariu /aɾiu/ | zòp /zop/ | hulu /hulu/ |
| Mwezi | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | malam /malam/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ |
| Mama | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nia /nia/ | nyia /ɲia/ | nyɛ /ɲɛ/ |
| Baba | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tama /tama/ | tara /tara/ | tsɛ /tsɛ/ |
| Kula | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | anu /anu/ | di /di/ | yɛ /jɛ/ |
| Kunywa | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | inum /inum/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ |
| Upendo | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | talimi /talimi/ | ndzem /ndzem/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ |
| Moyo | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | lalota /lalota/ | nle /nle/ | tsui /tsui/ |
| Mti | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | rikei /ɾikei/ | eli /eli/ | tso /tso/ |
| Nyumba | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | ulemi /ulemi/ | nda /nda/ | shia /ʃia/ |
| Mbwa | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | kovur /kovuɾ/ | mvu /mvu/ | gbei /ɡbei/ |
| Paka | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | busi /busi/ | esin /esin/ | adi /adi/ |
| Mkono | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | lima /lima/ | wɔ /wɔ/ | nine /nine/ |
| Jicho | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | mata /mata/ | dis /dis/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ |
| Habari | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | emua /emua/ | mbolo /mbolo/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ |
| Asante | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | poasi /poasi/ | akiba /akiba/ | oyiwala /ojiwala/ |
| Moja | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | esa /esa/ | bok /bok/ | ekome /ekome/ |
| Nzuri | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | rop /ɾop/ | mbeng /mbeŋ/ | ekpakpa /ekpakpa/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.