Ekpeye
Kiekpeye
Niger-Congo
Ekpeye (also Akpeya) is an Igboid Niger-Congo language of the Niger Delta region in Nigeria, classified as a separate language from Igbo (ig) by Ethnologue and Glottolog despite their close genetic relationship within the Igboid subgroup. The Ekpeye people inhabit the Ahoada area of Rivers State, in the riverine Niger Delta. Linguistically, Ekpeye shares core Igboid features (noun-class system, tonal with downstep, SVO constituent order) but with distinctive phonological and lexical features that distinguish it from mainstream Igbo. Ekpeye New Testament was translated by Bible Society of Nigeria 1980s. The Ekpeye community has been affected by ongoing Niger Delta oil-extraction disputes and environmental degradation.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kiekpeye
Maji
mini
/mini/
Moto
oku
/oku/
Jua
anwu
/aŋwu/
Mwezi
onwa
/oŋwa/
Mama
nne
/nːe/
Baba
nna
/nːa/
Kula
ri
/ɾi/
Kunywa
ñu
/ɲu/
Upendo
ihunanya
/ihunaɲa/
Moyo
obi
/obi/
Mti
osisi
/osisi/
Nyumba
ulo
/ulo/
Mbwa
nkita
/ŋkita/
Paka
nwamba
/ŋwamba/
Mkono
aka
/aka/
Jicho
anya
/aɲa/
Habari
nno
/nːo/
Asante
imela
/imela/
Moja
otu
/otu/
Nzuri
oma
/oma/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Niger-Congo zinazohusiana
| Maana | Kiekpeye | Kiizi | Kiigbo | Kiberom | Kiganda | Kikikuyu | Kisoga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | bí /bi/ | amazzi /amaːzːi/ | maaĩ /maːi/ | amaaji /amaːdʒi/ |
| Moto | oku /oku/ | oku /oku/ | ọkụ /ɔkʊ/ | cá /tʃa/ | omuliro /omuliɾo/ | mwaki /mwaki/ | omuliro /omuliɾo/ |
| Jua | anwu /aŋwu/ | anwu /aŋwu/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ | kọs /kɔs/ | enjuba /eɲɟuba/ | rĩũa /ɾiwa/ | enjuba /eɲɟuba/ |
| Mwezi | onwa /oŋwa/ | onwa /oŋwa/ | ọnwa /ɔŋwa/ | cwèl /tʃwel/ | omwezi /omwezi/ | mweri /mweɾi/ | omwezi /omwezi/ |
| Mama | nne /nːe/ | nne /nːe/ | nne /nːe/ | ne /ne/ | maama /maːma/ | maitũ /maitu/ | maama /maːma/ |
| Baba | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nːa/ | da /da/ | taata /taːta/ | baba /baba/ | taata /taːta/ |
| Kula | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | rì /ɾi/ | kulya /kulja/ | kũrĩa /kuɾia/ | kulya /kulja/ |
| Kunywa | ñu /ɲu/ | nu /nu/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ | kunywa /kuɲʷa/ | kũnyua /kuɲua/ | kunywa /kuɲʷa/ |
| Upendo | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | shìr /ʃiɾ/ | okwagala /okwaːɡala/ | wendo /wendo/ | kwagala /kwaɡala/ |
| Moyo | obi /obi/ | obi /obi/ | obi /obi/ | kúgú /kuɡu/ | omutima /omutima/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | omutima /omutima/ |
| Mti | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | kàn /kan/ | omuti /omuti/ | mũtĩ /muti/ | omuti /omuti/ |
| Nyumba | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | wùm /wum/ | ennyumba /eɲɲumba/ | nyũmba /ɲumba/ | enju /eɲɟu/ |
| Mbwa | nkita /ŋkita/ | nkita /ŋkita/ | nkịta /ŋkɪta/ | cà /tʃa/ | embwa /embwa/ | ngui /ŋɡui/ | embwa /embwa/ |
| Paka | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | mìshí /miʃi/ | kkapa /kːapa/ | nyaũ /ɲau/ | enkaaku /eŋkaːku/ |
| Mkono | aka /aka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | kpàá /kpaː/ | omukono /omukono/ | guoko /ɡuoko/ | omukono /omukono/ |
| Jicho | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | nyíí /ɲiː/ | eriiso /eɾiːso/ | riitho /riːθo/ | eriiso /eɾiːso/ |
| Habari | nno /nːo/ | ndo /ndo/ | nnọọ /nːɔː/ | kèèlé /keːle/ | oli otya /oli otja/ | wĩmwega /wimweɡa/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ |
| Asante | imela /imela/ | ima ego /ima eɡo/ | daalụ /daːlʊ/ | gèyak /ɡejak/ | webale /weːbale/ | nĩ wega /ni weɡa/ | weebale /weːbale/ |
| Moja | otu /otu/ | otu /otu/ | otu /otu/ | kòp /kop/ | emu /emu/ | ĩmwe /imwe/ | ndala /ndala/ |
| Nzuri | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | mwa /mwa/ | kirungi /tʃiɾuŋɡi/ | wega /weɡa/ | bulungi /buluŋɡi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.