Pinuyumayan

Tiếng Puyuma

Austronesian

Ngữ hệAustronesian Người nói~3K (severely endangered; ~10K ethnic Puyuma) Chữ viếtLatin Quốc giaTaiwan Ngôn ngữ chính thứcTaiwan Mức độ sống cònseverely-endangered ISO 639-3pyu

Puyuma (Pinuyumayan) is one of the smallest and most divergent of the Formosan Austronesian languages, the primary branch of Austronesian within the indigenous languages of Taiwan. Puyumic stands separately from other Formosan branches (Atayalic, Tsouic, Paiwanic, Rukaic, etc.), making Puyuma significant for Austronesian historical linguistics — it preserves features lost elsewhere. Spoken by ~3,000 Puyuma people in eight villages of the Beinan area near Taitung in southeast Taiwan. Cultural traditions include the Mangmahut hunting ritual and the Mangayaw plain-dwelling community structure, which is matrilineal — distinctive among Taiwanese aboriginal groups (most are patrilineal).

Nơi được sử dụng

20 từ cốt lõi trong Tiếng Puyuma

Nước

enay

/enai/

Lửa

apuy

/apui/

Mặt trời

kadaw

/kadaw/

Mặt trăng

kuwalan

/kuwalan/

Mẹ

ina

/ina/

Cha

ama

/ama/

Ăn

kuman

/kuman/

Uống

enpa

/enpa/

Yêu

ulaw

/ulaw/

Tim

kalumetan

/kalumetan/

Cây

kawi

/kawi/

Nhà

ruma

/ɾuma/

Chó

suwan

/suwan/

Mèo

kating

/katiŋ/

Tay

lima

/lima/

Mắt

mata

/mata/

Xin chào

marayas

/maɾajas/

Cảm ơn

kasapakan

/kasapakan/

Một

sa

/sa/

Tốt

mauruway

/mauɾuwai/

Nguồn

So sánh từ vựng

So sánh với các ngôn ngữ Austronesian liên quan

Nghĩa Tiếng PuyumaTiếng Tao (Yami)Tiếng Tagalog cổTiếng Paiwantiếng Tausugtiếng MaranaoTiếng Mandar
Nước enay /enai/ ranom /ranom/ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ zaljum /zaɭum/ tubig /tubiɡ/ ig /iɡ/ uai /uai/
Lửa apuy /apui/ apuy /apuj/ ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ sapuy /sapui/ kayu /kaju/ apoy /apoj/ api /api/
Mặt trời kadaw /kadaw/ araw /araw/ ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ qadaw /qadaw/ adlaw /adlaw/ alongan /aloŋan/ mata allo /mata alːo/
Mặt trăng kuwalan /kuwalan/ vehan /vehan/ ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ qiljas /qiɭas/ bulan /bulan/ bolan /bolan/ bulang /bulaŋ/
Mẹ ina /ina/ ina /ina/ ᜁᜈ /ina/ kina /kina/ inaꞌ /inaʔ/ ina /ina/ indo /indo/
Cha ama /ama/ ama /ama/ ᜀᜋ /ama/ kama /kama/ amaꞌ /amaʔ/ ama /ama/ ama /ama/
Ăn kuman /kuman/ kuman /kuman/ ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ keman /kəman/ kaun /kaʔun/ mangan /maŋan/ ma'ande /maʔande/
Uống enpa /enpa/ minum /minum/ ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ temekel /təməkəl/ minum /minum/ minom /minom/ minung /minuŋ/
Trang 1/3

Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.