Ajagbe
Tiếng Aja
Niger-Congo
Aja (autonymously Ajagbe) is a Gbe language of the Niger-Congo family, spoken by around 600,000 people in southwestern Benin and adjacent eastern Togo. The Aja are historically the "ancestral" Gbe people from whom the Fon (Dahomey) and Ewe (Ghana/Togo) migrated southward in the 17th century — Aja is therefore considered closer to the original Proto-Gbe homeland than the more southerly Fon and Ewe varieties. The Aja Kingdom of Tado was a major precolonial state in the Gulf of Benin region. Linguistically, Aja is part of the Gbe dialect continuum with Ewe (ee) and Fon (fon), with significant mutual intelligibility for closely related dialects but a distinct identity. The 17th-century Allada and Dahomey kingdoms have Aja roots even though their dynastic language eventually shifted to Fon.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong Tiếng Aja
Nước
esi
/esi/
Lửa
ezo
/ezo/
Mặt trời
eŋke
/eŋke/
Mặt trăng
esun
/esun/
Mẹ
nɔ
/nɔ/
Cha
to
/to/
Ăn
ɖu
/ɖu/
Uống
nu
/nu/
Yêu
lɔ̃
/lɔ̃/
Tim
dzi
/dzi/
Cây
ati
/ati/
Nhà
avia
/avia/
Chó
avu
/avu/
Mèo
ami
/ami/
Tay
alɔ
/alɔ/
Mắt
ŋku
/ŋku/
Xin chào
nɛnɛ
/nɛnɛ/
Cảm ơn
amɛ akpe
/amɛ akpe/
Một
ɖeka
/ɖeka/
Tốt
nyo
/ɲo/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Niger-Congo liên quan
| Nghĩa | Tiếng Aja | Tiếng Gen | tiếng Ewe | tiếng Fon | Tiếng Mussau-Emira | tiếng Fang | Tiếng Ga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | eai /eai/ | mendim /mendim/ | nu /nu/ |
| Lửa | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | kapok /kapok/ | ndoa /ndoa/ | la /la/ |
| Mặt trời | eŋke /eŋke/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | ariu /aɾiu/ | zòp /zop/ | hulu /hulu/ |
| Mặt trăng | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | malam /malam/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ |
| Mẹ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nia /nia/ | nyia /ɲia/ | nyɛ /ɲɛ/ |
| Cha | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tama /tama/ | tara /tara/ | tsɛ /tsɛ/ |
| Ăn | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | anu /anu/ | di /di/ | yɛ /jɛ/ |
| Uống | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | inum /inum/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ |
| Yêu | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | talimi /talimi/ | ndzem /ndzem/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ |
| Tim | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | lalota /lalota/ | nle /nle/ | tsui /tsui/ |
| Cây | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | rikei /ɾikei/ | eli /eli/ | tso /tso/ |
| Nhà | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | ulemi /ulemi/ | nda /nda/ | shia /ʃia/ |
| Chó | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | kovur /kovuɾ/ | mvu /mvu/ | gbei /ɡbei/ |
| Mèo | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | busi /busi/ | esin /esin/ | adi /adi/ |
| Tay | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | lima /lima/ | wɔ /wɔ/ | nine /nine/ |
| Mắt | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | mata /mata/ | dis /dis/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ |
| Xin chào | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | emua /emua/ | mbolo /mbolo/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ |
| Cảm ơn | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | poasi /poasi/ | akiba /akiba/ | oyiwala /ojiwala/ |
| Một | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | esa /esa/ | bok /bok/ | ekome /ekome/ |
| Tốt | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | rop /ɾop/ | mbeng /mbeŋ/ | ekpakpa /ekpakpa/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.