Eʋegbe
tiếng Ewe
Niger-Congo (Kwa, Gbe)
Tiếng Ewe (Eʋegbe) là ngôn ngữ Gbe có thanh điệu, vùng tiếng mẹ đẻ là đông nam Ghana và nam Togo. Gần với tiếng Fon và Aja; sử dụng bảng chữ Latin mở rộng có ƒ, ɖ, ɣ, ʋ... bắt nguồn từ "Bảng chữ cái châu Phi" năm 1928.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Ewe
Nước
tsi
/tsi/
Lửa
dzo
/dzo/
Mặt trời
ɣe
/ɣe/
Mặt trăng
ɣleti
/ɣleti/
Mẹ
dada
/dada/
Cha
fofo
/fofo/
Ăn
ɖu
/ɖu/
Uống
no
/no/
Yêu
lɔ̃lɔ̃
/lɔ̃lɔ̃/
Tim
dzi
/dzi/
Cây
ati
/ati/
Nhà
aƒe
/aɸe/
Chó
avu
/avu/
Mèo
dadi
/dadi/
Tay
asi
/asi/
Mắt
ŋku
/ŋku/
Xin chào
ŋdi
/ŋdi/
Cảm ơn
akpe
/akpe/
Một
ɖeka
/ɖeka/
Tốt
nyo
/ɲo/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Niger-Congo (Kwa, Gbe) liên quan
| Nghĩa | tiếng Ewe | Tiếng Gen | Tiếng Aja | tiếng Fon | Tiếng Kuna San Blas | Tiếng Nhật Trung cổ | Tiếng Mussau-Emira |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | esi /esi/ | sin /sĩ/ | di /di/ | 水 /midu/ | eai /eai/ |
| Lửa | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | ezo /ezo/ | zo /zo/ | so /so/ | 火 /ɸi/ | kapok /kapok/ |
| Mặt trời | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | eŋke /eŋke/ | hwe /ɦʷe/ | olo /olo/ | 日 /ɸi/ | ariu /aɾiu/ |
| Mặt trăng | ɣleti /ɣleti/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | esun /esun/ | sun /sũ/ | nii /niː/ | 月 /tuki/ | malam /malam/ |
| Mẹ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | nan /nan/ | 母 /ɸaɸa/ | nia /nia/ |
| Cha | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | to /to/ | tɔ /tɔ/ | baba /baba/ | 父 /titi/ | tama /tama/ |
| Ăn | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | gunne /ɡune/ | 食ふ /kuɸu/ | anu /anu/ |
| Uống | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | gobe /ɡobe/ | 飲む /nomu/ | inum /inum/ |
| Yêu | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | sabbi /sabːi/ | 愛 /ai/ | talimi /talimi/ |
| Tim | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | kurgin /kuɾɡin/ | 心 /kokoɾo/ | lalota /lalota/ |
| Cây | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | sappi /sapːi/ | 木 /ki/ | rikei /ɾikei/ |
| Nhà | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | avia /avia/ | xwé /xʷé/ | nega /neɡa/ | 家 /iɸe/ | ulemi /ulemi/ |
| Chó | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | achu /atʃu/ | 犬 /inu/ | kovur /kovuɾ/ |
| Mèo | dadi /dadi/ | agbo /aɡbo/ | ami /ami/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | miji /midʒi/ | 猫 /neko/ | busi /busi/ |
| Tay | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | arigan /aɾiɡan/ | 手 /te/ | lima /lima/ |
| Mắt | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | ibya /ibja/ | 目 /me/ | mata /mata/ |
| Xin chào | ŋdi /ŋdi/ | ado /ado/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | nuedi /nweðiː/ | 御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/ | emua /emua/ |
| Cảm ơn | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | nuedi malo /nweðiː malo/ | 忝し /katadʑikenaɕi/ | poasi /poasi/ |
| Một | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | kuenki /kweŋki/ | 一つ /ɸitotu/ | esa /esa/ |
| Tốt | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | nuegan /nweɡan/ | 良し /joɕi/ | rop /ɾop/ |
Trang 1/3
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.