chiManyika
Kimanyika
Niger-Kongo
Kimanyika (chiManyika) ni lugha ya Kibantu ya kundi la Kishona (Glottolog S13a), inayozungumzwa na watu wapatao milioni 2 katika Jimbo la Manicaland mashariki mwa Zimbabwe (karibu na Mutare/Old Umtali) na maeneo ya mpakani yaliyo jirani ya Jimbo la Manica, Msumbiji. Kihistoria iliainishwa kama lahaja ya Kishona chini ya ripoti ya muungano ya Doke ya mwaka 1931, lakini Kimanyika kinazidi kutambuliwa kama mwanachama tofauti wa kundi chenye msamiati wake, sifa za kifonolojia (mifumo ya toni mahususi ya Kimanyika na ulainishaji wa konsonanti) na utamaduni tajiri wa kifasihi. Miongoni mwa wazungumzaji maarufu wa Kimanyika ni Waziri Mkuu wa zamani wa Zimbabwe Robert Mugabe (aliyezaliwa Kutama, Wilaya ya Zvimba). Licha ya wazungumzaji wake milioni 2, Kimanyika kinakabiliwa na shinikizo la kuendelea kutoka kwa Kishona Sanifu katika elimu na vyombo vya habari; utamaduni wa kifasihi wa Kimanyika unahifadhiwa kupitia nyimbo za dini, historia simulizi (ngano) na ushairi wa kikanda.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kimanyika
Maji
mvura
/mvuɾa/
Moto
moto
/moto/
Jua
zuva
/zuva/
Mwezi
mwedzi
/mwedzi/
Nyota
nyeredzi
/ɲeredzi/
Mama
amai
/amai/
Baba
baba
/baba/
Mimi
ini
/ini/
Wewe
iwe
/iwe/
Jina
zita
/zita/
Jicho
ziso
/ziso/
Mkono
ruoko
/ɾwoko/
Moyo
mwoyo
/mwojo/
Upendo
rudo
/ɾudo/
Mti
muti
/muti/
Nyumba
mhatso
/mhatso/
Mbwa
mbwa
/mbwa/
Paka
katsi
/katsi/
Kula
kudya
/kudʒa/
Kunywa
kumwa
/kumwa/
Moja
rimwe
/ɾimwe/
Mbili
piri
/piri/
Habari
makadii
/makadiː/
Asante
mazviita
/mazviita/
Nzuri
kunaka
/kunaka/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Niger-Congo zinazohusiana
| Maana | Kimanyika | Kishona | Kindau | Kisena | Kishambaa | Kitonga (Zambia) | Kimashami |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | mvura /mvuɾa/ | mvura /mvuɾa/ | mvura /mvuɾa/ | madzi /madzi/ | mazi /mazi/ | meenda /meːnda/ | mringa /mɾiŋɡa/ |
| Moto | moto /moto/ | moto /moto/ | muriro /muɾiɾo/ | moto /moto/ | moto /moto/ | mulilo /mulilo/ | mòò /moːʔ/ |
| Jua | zuva /zuva/ | zuva /zuva/ | zuva /zuva/ | dzuwa /dzuwa/ | zuwa /zuwa/ | zuba /zuba/ | ìsùwà /isuwa/ |
| Mwezi | mwedzi /mwedzi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ |
| Nyota | nyeredzi /ɲeredzi/ | nyeredzi /ɲeredzi/ | nyenyedzi /ɲeɲedzi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyenyezi /ɲeˈɲezi/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ |
| Mama | amai /amai/ | amai /amai/ | amai /amai/ | mai /mai/ | mama /mama/ | bama /bama/ | mama /mama/ |
| Baba | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | bataata /bataːta/ | baba /baba/ |
| Mimi | ini /ini/ | ini /ini/ | ini /ini/ | ine /ine/ | niye /nije/ | ime /ime/ | inyi /iɲi/ |
| Wewe | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | weye /weje/ | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ |
| Jina | zita /zita/ | zita /zita/ | zina /zina/ | dzina /dzina/ | izina /izina/ | izina /iˈziːna/ | irina /irina/ |
| Jicho | ziso /ziso/ | ziso /ziso/ | ziso /ziso/ | diso /diso/ | izo /izo/ | liso /liso/ | rítiò /ɾitio/ |
| Mkono | ruoko /ɾwoko/ | ruoko /ɾwoko/ | chanza /tʃanza/ | nkono /nkono/ | ukono /ukono/ | kuboko /kuboko/ | kùoòko /kuoːko/ |
| Moyo | mwoyo /mwojo/ | mwoyo /mwojo/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ | mwoyo /mwojo/ | moyo /mojo/ | mòyò /mojo/ |
| Upendo | rudo /ɾudo/ | rudo /ɾudo/ | rudo /ɾudo/ | kufuna /kufuna/ | kwenda /kwenda/ | luyando /lujando/ | ìkwenda /ikwenda/ |
| Mti | muti /muti/ | muti /muti/ | muti /muti/ | mtengo /mteŋɡo/ | mti /mti/ | cisamu /tʃisamu/ | mtí /mti/ |
| Nyumba | mhatso /mhatso/ | imba /imba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | ng'anda /ŋanda/ | nyumba /ɲumba/ |
| Mbwa | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbga /imbɡa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | muvwa /muvwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Paka | katsi /katsi/ | katsi /katsi/ | kiti /kiti/ | paka /paka/ | paka /paka/ | kaaze /kaːze/ | paka /paka/ |
| Kula | kudya /kudʒa/ | kudya /kudja/ | kudya /kudʒa/ | kudya /kudja/ | kuya /kuja/ | kulya /kulja/ | ìlya /iʎa/ |
| Kunywa | kumwa /kumwa/ | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | ìnyo /iɲo/ |
| Moja | rimwe /ɾimwe/ | potsi /potsi/ | chimwe /tʃimwe/ | posi /posi/ | imo /imo/ | -mwi /mwi/ | ìmwí /imwi/ |
| Mbili | piri /piri/ | piri /piri/ | piri /piɾi/ | piŵiri /piwiri/ | mbili /mbili/ | -bili /bili/ | iwi /iwi/ |
| Habari | makadii /makadiː/ | mhoro /mhoɾo/ | mhoroi /mhoɾoji/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | mwabuka buti /mwabuka buti/ | máshàlòmà /maʃaloma/ |
| Asante | mazviita /mazviita/ | maita /maita/ | ndatenda /ndatenda/ | ndatenda /ndatenda/ | asante /asante/ | twalumba /twalumba/ | ahsànte /ahsante/ |
| Nzuri | kunaka /kunaka/ | chakanaka /tʃakanaka/ | kanaka /kanaka/ | nadidi /nadidi/ | hedi /hedi/ | kabotu /kabotu/ | ìchá /itʃa/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.