Bahasa Indonesia

印尼話

南島語系

語系南島語系 使用者~200M（~30M L1 + ~170M L2 / 國家） 文字拉丁文 國家印尼 官方語言印尼 活力安全 ISO 639-3ind Glottocodeindo1316

別名: Indonesian, Bahasa Indonesia

印尼語係印尼嘅國語，以馬來語為基礎。喺700多種語言之間充當通用語，音韻系統簡單，無聲調。

使用地區

印尼話嘅31個核心詞

水

air

/ˈa.ir/

火

api

/api/

日頭

matahari

/matahari/

月光

bulan

/bulan/

星

bintang

/bintaŋ/

母親

ibu

/ibu/

父親

ayah

/ajah/

我

saya

/saja/

你

kamu

/kamu/

名

nama

/nama/

眼

mata

/mata/

手

tangan

/taŋan/

心

hati

/hati/

愛

cinta

/tʃinta/

樹

pohon

/pohon/

屋

rumah

/rumah/

狗

anjing

/andʒiŋ/

貓

kucing

/kutʃiŋ/

食

makan

/makan/

飲

minum

/minum/

一

satu

/satu/

二

dua

/dua/

你好

halo

/ˈhalo/

多謝

terima kasih

/tərima kasih/

好

baik

/baiʔ/

布穀鳥

kangkok

/ˈkaŋkɔʔ/

汪汪

guk guk

/ɡuk ɡuk/

電腦

komputer

/kɔmˈputər/

壽司

susyi

/su.ʃi/

多巴胺

dopamin

/dopaˈmin/

@ 符號

et

/ɛt/

來源

喺互動地圖打開印尼話 →

單詞比較

同Austronesian相關語言比較

意思 印尼話馬來文北馬魯古馬來語安汶馬來語穆西語古馬來語巴布亞馬來語
水 air /ˈa.ir/ air /ˈa.ir/ aer /aer/ aer /aer/ ayek /ajek/ ayar /ajar/ air /aer/
火 api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /ˈapi/
日頭 matahari /matahari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/ mata hari /mata hari/ matahari /matahari/ matari /matari/ matahari /mataˈhari/
月光 bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /ˈbulan/
星 bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/
母親 ibu /ibu/ ibu /ibu/ mama /mama/ mama /mama/ mak /mak/ ibu /ibu/ mama /ˈmama/
父親 ayah /ajah/ ayah /ajah/ papa /papa/ papa /papa/ bapak /bapak/ bapa /bapa/ bapa /ˈbapa/
我 saya /saja/ saya /saja/ kita /kita/ beta /beta/ aku /aku/ aku /aku/ sa /sa/
頁 1/4

語序比較

與世界主要語言比較

印尼話
Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel
中文(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
俄文
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
印地話
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯語(標準)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

與譜系相近的語言比較

他加祿文
Gusto ko subukan ang suit na nakita ko sa tindahan sa harap ng hotel
伊洛卡諾語
Kayatko a padasan ti suit a nakitak iti tiendaan sangbay ti hotel
印尼話
Saya ingin mencoba setelan yang saya lihat di toko seberang hotel
夏威夷語
Makemake au e hoʻāʻo i kahi kamaʻa aʻu i ʻike ai ma kahi hale kūʻai ma mua o ka hōkele
宿霧語
Gusto nako sulayan ang suit nga nakita nako sa tindahan atbang sa hotel

相關語言同比較

同主要語言比較 (印尼話 · 英語 · 中文(普通話) · 西班牙語 · 阿拉伯語(標準)) 同Austronesian語言比較 比較嘅係詞形同發音（唔係語序）。

同一語系: Austronesian

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。