中文

中文(普通話)

Sinitic (Mandarin)

語系Sinitic (Mandarin) 使用者~920M 文字Simplified/Traditional Chinese 國家China, Taiwan, Singapore 官方語言China, Taiwan, Singapore 活力safe ISO 639-3cmn Glottocodemand1415

別名: Mandarin, Putonghua, Standard Chinese, Chinese

普通話係全球母語使用者最多嘅語言，係聲調語言，有四個主要聲調，分析型語法，語序係主動賓。

使用地區

中文(普通話)嘅20個核心詞

水

水

/ʂweɪ̯˧˩˧/

火

火

/xwo˧˩˧/

日頭

太阳

/tʰaɪ̯˥˩jɑŋ˧˥/

月光

月亮

/ɥɛ˥˩ljɑŋ/

母親

妈妈

/ma˥ma/

父親

爸爸

/pa˥˩pa/

食

吃

/ʈʂʰɨ˥/

飲

喝

/xɤ˥/

愛

爱

/aɪ̯˥˩/

心

心

/ɕin˥/

樹

树

/ʂu˥˩/

屋

房子

/fɑŋ˧˥t͡sɨ/

狗

狗

/koʊ̯˧˩˧/

貓

猫

/maʊ̯˥/

手

手

/ʂoʊ̯˧˩˧/

眼

眼睛

/jɛn˧˩˧t͡ɕiŋ/

你好

你好

/ni˧˩˧xaʊ̯˧˩˧/

多謝

谢谢

/ɕjɛ˥˩ɕjɛ/

一

一

/i˥/

好

好

/xaʊ̯˧˩˧/

來源

喺互動地圖打開中文(普通話) →

單詞比較

同Sinitic (Mandarin)相關語言比較

意思 中文(普通話)東北官話天津官話四川官話武漢官話中文 (宋明文言)中原官話
水 水 /ʂweɪ̯˧˩˧/ 水 /ʂweɪ̯˧˩˧/ 水 /ʂwei˨˩˧/ 水 /suei˨˩˧/ 水 /suei˨˩˧/ 水 /ɕy˧˩˧/ 水 /suei˥˥/
火 火 /xwo˧˩˧/ 火 /xwo˧˩˧/ 火 /xwo˨˩˧/ 火 /xo˨˩˧/ 火 /huo˨˩˧/ 火 /xwo˧˩˧/ 火 /xuo˨˩˧/
日頭 太阳 /tʰaɪ̯˥˩jɑŋ˧˥/ 太阳 /tʰaɪ̯˥˩jɑŋ˩/ 日头 /ʐʅ˥˩tʰoʊ˨˦/ 太阳 /tʰai˥˩iaŋ˧˥/ 太阳 /tʰai˥˧iaŋ˨˩˧/ 日 /ʐi˥˩/ 太阳 /tʰai˨˩iaŋ˨˩˧/
月光 月亮 /ɥɛ˥˩ljɑŋ/ 月亮 /ɥɛ˥˩ljɑŋ˩/ 月亮 /ɥɛ˥˩ljaŋ/ 月亮 /ye˨˩liaŋ˥˩/ 月亮 /yɛ˨˩˧liaŋ/ 月 /ɥɛ˥˩/ 月亮 /yɛ˨˦liaŋ/
母親 妈妈 /ma˥ma/ 妈妈 /ma˥ma/ 妈 /ma˩˩/ 妈妈 /mama/ 妈妈 /ma˨˩˧ma/ 母 /mu˧˩˧/ 妈妈 /ma˨˦ma/
父親 爸爸 /pa˥˩pa/ 爸爸 /pa˥˩pa/ 爸 /pa˥˩/ 爸爸 /papa/ 爸爸 /pa˨˩˧pa/ 父 /fu˥˩/ 爸爸 /pa˨˩˧pa/
食 吃 /ʈʂʰɨ˥/ 吃 /ʈʂʰɨ˥/ 吃 /tʂʰɨ˩˩/ 吃 /tsʰɨ˧˥/ 吃 /tʂʰʅ˥˥/ 食 /ʂʐ˧˥/ 吃 /tʂʰʅ˨˦/
飲 喝 /xɤ˥/ 喝 /xɤ˥/ 喝 /xɤ˩˩/ 喝 /xo˧˥/ 喝 /xo˥˥/ 飲 /jin˧˩˧/ 喝 /xɤ˨˦/
頁 1/3

語序比較

與世界主要語言比較

中文(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
俄文
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
印地話
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
法語
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯語(標準)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

與譜系相近的語言比較

中文(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
上海吳語
我 想 试穿 酒店 对面 店 里向 看到个 西装
中文 (宋明文言)
我 欲 試穿 客棧 對面 店鋪 裡 看著其 套西裝
中文(唐代漢文)
吾 欲 試 逆旅 對面 邸店 中 所見之 衣
中文(漢代漢文)
吾 欲 試 客舍 對面 肆 中 所見之 衣

漢字讀音比較

同Sinitic (Mandarin)相關語言比較

漢字 中文(普通話)泰國華人普通話台灣華語東北官話美籍華人普通話元代官話 (中原音韻)天津官話
一 yī /i˥˥/ yī /i˥˥/ yī /i˥˥/ yi⁵⁵ /i˥˥/ yi¹ /i˥˥/ i3 /i˨˩˦/ yi²¹ /i˨˩/
二 èr /ɑɻ˥˩/ èr /ɑɻ˥˩/ èr /ɑɻ˥˩/ er⁵³ /ɚ˥˧/ er⁴ /ɚ˥˩/ ʐï4 /ʐʅ˥˩/ er⁵³ /ɚ˥˧/
三 sān /san˥˥/ sān /san˥˥/ sān /san˥˥/ san⁵⁵ /san˥˥/ san¹ /san˥˥/ sam1 /sam˥/ san²¹ /sɑn˨˩/
四 sì /sɿ˥˩/ sì /sɿ˥˩/ sì /sɿ˥˩/ si⁵³ /sɿ˥˧/ si⁴ /sɹ̩˥˩/ sï4 /sɿ˥˩/ si⁵³ /sɿ˥˧/
五 wǔ /u˨˩˦/ wǔ /u˨˩˦/ wǔ /u˨˩˦/ wu²¹³ /u˨˩˧/ wu³ /u˨/ u3 /u˨˩˦/ wu¹³ /u˩˧/
六 liù /ljou˥˩/ liù /ljou˥˩/ liù /ljou˥˩/ liu⁵³ /liou˥˧/ liu⁴ /ljou˥˩/ lieu4 /liəu˥˩/ liu⁵³ /liou˥˧/
七 qī /t͡ɕʰi˥˥/ qī /t͡ɕʰi˥˥/ qī /t͡ɕʰi˥˥/ qi⁵⁵ /tɕʰi˥˥/ qi¹ /t͡ɕʰi˥˥/ tshi3 /tsʰi˨˩˦/ qi²¹ /tɕʰi˨˩/
八 bā /pa˥˥/ bā /pa˥˥/ bā /pa˥˥/ ba⁵⁵ /pa˥˥/ ba¹ /pa˥˥/ pa3 /pa˨˩˦/ ba²¹ /pa˨˩/
九 jiǔ /t͡ɕjou˨˩˦/ jiǔ /t͡ɕjou˨˩˦/ jiǔ /t͡ɕjou˨˩˦/ jiu²¹³ /tɕiou˨˩˧/ jiu³ /t͡ɕjou˨/ kieu3 /kiəu˨˩˦/ jiu¹³ /tɕiou˩˧/
十 shí /ʂʐ̩˧˥/ shí /sz̩˧˥/ shí /sz̩˧˥/ shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ shi² /sɹ̩˧˥/ ʂï2 /ʂʅ˧˥/ shi⁴⁵ /ʂʐ̩˦˥/
頁 1/7

相關語言同比較

喺 Han Map 睇中文(普通話) →
同主要語言比較 (中文(普通話) · 英語 · 阿拉伯語(標準) · 印地話) 同Sinitic (Mandarin)語言比較 比較嘅係詞形同發音（唔係語序）。

同一語系: Sinitic (Mandarin)

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。