English (South African)
Tiếng Anh (Nam Phi)
German
Tiếng Anh Nam Phi (~5 triệu người bản ngữ, ~30 triệu người nói tổng cộng) là một biến thể phi cuốn lưỡi và là một trong 11 ngôn ngữ chính thức của Nam Phi. Nó được đánh dấu bởi sự phân tách KIT ([ɪ] trung tâm so với [i] trước), các nguyên âm TRAP và DRESS được nâng lên, và các nguyên âm dài rất đơn âm, cùng với các từ vay mượn từ tiếng Afrikaans và các ngôn ngữ Bantu.
Nơi được sử dụng
31 từ cốt lõi trong Tiếng Anh (Nam Phi)
Nước
water
/ˈwɔːtə/
Lửa
fire
/faɪə/
Mặt trời
sun
/sʌn/
Mặt trăng
moon
/muːn/
Sao
star
/stɑː/
Mẹ
mother
/ˈmʌðə/
Cha
father
/ˈfɑːðə/
Tôi
I
/ɑɪ/
Bạn
you
/juː/
Tên
name
/naɪm/
Mắt
eye
/aɪ/
Tay
hand
/hænd/
Tim
heart
/hɑːt/
Yêu
love
/lʌv/
Cây
tree
/tɹiː/
Nhà
house
/haʊs/
Chó
dog
/dɒɡ/
Mèo
cat
/kæt/
Ăn
eat
/iːt/
Uống
drink
/dɹɪŋk/
Một
one
/wʌn/
Hai
two
/tʉː/
Xin chào
hello
/həˈləʊ/
Cảm ơn
thanks
/θæŋks/
Tốt
good
/ɡʊd/
Chim cu cu
cuckoo
/ˈkʊkuː/
Máy tính
computer
/kəmˈpjʉːtə/
Sushi
sushi
/ˈsɵʃi/
Dấu @
at
/æt/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Germanic liên quan
| Nghĩa | Tiếng Anh (Nam Phi) | Tiếng Anh | Tiếng Anh (Ghana) | Tiếng Anh (xứ Wales) | Tiếng Anh (cửa sông) | Tiếng Anh (West Country) | Tiếng Anh (Kenya) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːʔə/ | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwɑːtə/ |
| Lửa | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /fɑɪə/ | fire /faɪɚ/ | fire /faɪə/ |
| Mặt trời | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| Mặt trăng | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| Sao | star /stɑː/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /staː/ | star /stɑː/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ |
| Mẹ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmɔðə/ |
| Cha | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ |
| Tôi | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| Bạn | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /ju/ |
| Tên | name /naɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /næɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ |
| Mắt | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /ɑɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| Tay | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hænd/ |
| Tim | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːʔ/ | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ |
| Yêu | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| Cây | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| Nhà | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /hæʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| Chó | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ |
| Mèo | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ | cat /kæʔ/ | cat /kat/ | cat /kæt/ |
| Ăn | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːʔ/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| Uống | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| Một | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| Hai | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tu/ |
| Xin chào | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈlʌʊ/ | hello /hɛˈloʊ/ | hello /həˈlo/ |
| Cảm ơn | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ | thank you /tæŋk juː/ |
| Tốt | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| Chim cu cu | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | — | — | cuckoo /ˈkʊkuː/ |
| Máy tính | computer /kəmˈpjʉːtə/ | computer /kəmˈpjuːtə/ | — | computer /kəmˈpjuːtər/ | — | — | computer /kɔmˈpjuːta/ |
| Sushi | sushi /ˈsɵʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | — | sushi /ˈsuːʃi/ | — | — | sushi /ˈsuʃi/ |
| Dấu @ | at /æt/ | at /æt/ | — | — | — | — | — |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.