Tiếng Anh (Kenya)

Tiếng Anh Kenya (thẻ ngôn ngữ en-KE) là một biến thể ngôn ngữ thứ hai đã được địa phương hóa, dùng trên khắp Kenya và trong các cộng đồng Kenya ở nước ngoài. Hiến pháp quy định tiếng Swahili là ngôn ngữ quốc gia, đồng thời tiếng Swahili và tiếng Anh đều là ngôn ngữ chính thức; tiếng Anh giữ vai trò lớn trong chính quyền, tòa án, giáo dục, kinh doanh, truyền thông và giao tiếp quốc tế. Cách dùng thay đổi theo học vấn, vùng, bối cảnh và tiếng mẹ đẻ giữa nhiều cộng đồng ngôn ngữ của Kenya. Tiếp xúc với tiếng Swahili cùng các ngôn ngữ như Kikuyu, Luhya, Kamba và Dholuo định hình từ vựng và phát âm, nên không có một giọng Kenya duy nhất; những xu hướng như phát âm nguyên âm không nhấn đầy đủ hơn hay nhịp thiên về âm tiết cũng không phổ quát. Văn viết trang trọng thường theo quy ước Anh, còn lời nói ít trang trọng có các nghĩa Kenya đã ổn định, từ mới địa phương và chuyển mã với tiếng Swahili, kể cả sự tương tác với tiếng Sheng đô thị.