Maa
מאנו
ניז'ר-קונגו
מָאנוֹ (בשם עצמי מָאא) היא שפה מאנדה דרום-מזרחית ממשפחת ניז'ר-קונגו, מקבוצת מאנו-דאן, המדוברת בפי כ-400,000 איש באזור הרי נימבה במערב אפריקה, במקום שבו נפגשות ליבריה, גינאה וחוף השנהב. בני המאנו הם חקלאים ביער הגשם, בעלי מסורת שבעל-פה חזקה וטקסי החניכה ההיסטוריים של חברות הסתר מאנו-דאן. מבחינה לשונית, המאנו חולקת תווים מאנדה דרום-מזרחיים עם שפת האחות דאן (dnj): סדר רכיבים SOV (נדיר באפריקה), מערכת טון (~3 טונים), מבני מסווג-שם עצם, והיעדר מין דקדוקי. דקדוק הייחוס של חצ'טוריאן משנת 2015 הוא התיעוד המודרני המרכזי.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות במאנו
מים
yi
/ji/
אש
kɔ
/kɔ/
שמש
lɛ
/lɛ/
ירח
lɔ
/lɔ/
כוכב
sĩ̄ã́ŋēlè
/sĩ̄ã́ŋēlè/
אמא
ɲɛ
/ɲɛ/
אבא
de
/de/
אני
mā
/ma˧/
אתה
ī
/ī/
שם
tɔ́
/tɔ́/
עין
mi
/mi/
יד
kɔ
/kɔ/
לב
gba
/ɡba/
אהבה
ŋalo
/ŋalo/
עץ
ka
/ka/
בית
kpɛ
/kpɛ/
כלב
gba
/ɡba/
חתול
poso
/poso/
לאכול
mɛ
/mɛ/
לשתות
mi
/mi/
אחד
do
/do/
שתיים
plɛ̀ɛ̀
/plɛː˩/
שלום
ye
/je/
תודה
nyɛŋ
/ɲɛŋ/
טוב
kɛlɛ
/kɛlɛ/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo קשורות
| משמעות | מאנו | דן | ואי | בסה | גא | דונו סו | בירום |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | yi /ji/ | yi /ji/ | ꕀ /dʒi/ | ne /ne/ | nu /nu/ | di /di/ | bí /bi/ |
| אש | kɔ /kɔ/ | siŋ /siŋ/ | ꕪꔻ /kaːsi/ | so /so/ | la /la/ | yɔ /jɔ/ | cá /tʃa/ |
| שמש | lɛ /lɛ/ | lai /lai/ | ꔎꔒ /tele/ | plɔ /plɔ/ | hulu /hulu/ | naa /naː/ | kọs /kɔs/ |
| ירח | lɔ /lɔ/ | siŋ /siŋ/ | ꕬꖝ /laro/ | hwɔɖɔ /hʷɔɖɔ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ele /ele/ | cwèl /tʃwel/ |
| כוכב | sĩ̄ã́ŋēlè /sĩ̄ã́ŋēlè/ | céé /tséː/ | ꗋꗏ /tólò/ | kùɖù /kùɖù/ | ŋulami /ŋùlámi/ | tolo /tolo/ | taŋaten /taŋaˈten/ |
| אמא | ɲɛ /ɲɛ/ | da /da/ | ꖣ /na/ | mãɖe /mãɖe/ | nyɛ /ɲɛ/ | na /na/ | ne /ne/ |
| אבא | de /de/ | de /de/ | ꕝ /dɛ/ | gbe /ɡbe/ | tsɛ /tsɛ/ | ba /ba/ | da /da/ |
| אני | mā /ma˧/ | ŋ̄ /ŋ̄/ | ꘋ /ŋ̀/ | M̀ /m̩/ | mi /mì/ | mi /mi/ | mé /me/ |
| אתה | ī /ī/ | ī /i/ | ꔤ /ì/ | Ɓe /ɓe/ | bo /bo/ | u /u/ | hó /ho/ |
| שם | tɔ́ /tɔ́/ | tɔ́ /tɔ́/ | ꕿꘌ /tɔ́ː/ | nyɛ /ɲɛ/ | gbɛi /gbɛ́i/ | boy /bɔj/ | reza /ˈrɛza/ |
| עין | mi /mi/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | ꕰ /ɲa/ | di /di/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | giré /ɡiɾe/ | nyíí /ɲiː/ |
| יד | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | ꗃꗏ /ɓolo/ | kɔ /kɔ/ | nine /nine/ | nu /nu/ | kpàá /kpaː/ |
| לב | gba /ɡba/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ | ꔖꕇ /sɛni/ | kẽ /kẽ/ | tsui /tsui/ | kɛɛla /kɛːla/ | kúgú /kuɡu/ |
| אהבה | ŋalo /ŋalo/ | be /be/ | ꖣꔆ /nai/ | wɛ̃ɖaa /wɛ̃ɖaː/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | suuli /suːli/ | shìr /ʃiɾ/ |
| עץ | ka /ka/ | gbe /ɡbe/ | ꕘ /wuɾu/ | tu /tu/ | tso /tso/ | ti /ti/ | kàn /kan/ |
| בית | kpɛ /kpɛ/ | kɔ /kɔ/ | ꕜꖢ /daɛ/ | kõ /kõ/ | shia /ʃia/ | gina /ɡina/ | wùm /wum/ |
| כלב | gba /ɡba/ | gbɛ /ɡbɛ/ | ꕝꖣ /dɛni/ | gbo /ɡbo/ | gbei /ɡbei/ | gɛɛ /ɡɛː/ | cà /tʃa/ |
| חתול | poso /poso/ | nyaa /ɲaː/ | ꖷꖬ /musu/ | blete /blete/ | adi /adi/ | monyi /moɲi/ | mìshí /miʃi/ |
| לאכול | mɛ /mɛ/ | dɛ /dɛ/ | ꕒ /fa/ | gbɔ̃a /ɡbɔ̃a/ | yɛ /jɛ/ | kɔɔ /kɔː/ | rì /ɾi/ |
| לשתות | mi /mi/ | mi /mi/ | ꕇ /mi/ | mɔ̃e /mɔ̃e/ | nu /nu/ | nɔ /nɔ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ |
| אחד | do /do/ | do /do/ | ꕴꖝ /do/ | ɖaa /ɖaː/ | ekome /ekome/ | tum /tum/ | kòp /kop/ |
| שתיים | plɛ̀ɛ̀ /plɛː˩/ | plɛ̀ /plɛ˩/ | ꗱꘌꕟ /fèːrà/ | sɔ̃ /sɔ̃/ | enyɔ /eɲɔ/ | lɛy /lɛj/ | bà /ba/ |
| שלום | ye /je/ | daka /daka/ | ꕒꔢ /famo/ | nyɔɔnpe /ɲɔːnpe/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | agandɛla /aɡandɛla/ | kèèlé /keːle/ |
| תודה | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | kpe /kpe/ | ꖢꕜ /sɛda/ | mɔãĩ /mɔãĩ/ | oyiwala /ojiwala/ | biguƞ /biɡũ/ | gèyak /ɡejak/ |
| טוב | kɛlɛ /kɛlɛ/ | ka /ka/ | ꖝꖢ /sue/ | nõ /nõ/ | ekpakpa /ekpakpa/ | suuli /suːli/ | mwa /mwa/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.