Yacouba
דן
ניז'ר-קונגו (מנדה, מזרחי, דרומי)
דַּן (הקרויה גם יָקוּבָּה בחוף השנהב וגִ'יוֹ בליבריה) היא שפה מַנְדֵּה מזרחית של אזור הגבול המערבי בין חוף השנהב לליבריה, סביב העיר מאן. בולטת במערכת טונים מורכבת במיוחד: 5 טונים מפלסיים מבחינים ובנוסף טונים קוויים (קונטור), בסך הכול 12–14 קטגוריות טוניות — מבין מצאי הטונים העשירים ביותר המתועדים עבור שפה אפריקאית כלשהי. בני העם דן ידועים גם במסכות הדן האיקוניות של מאן (מסכות gle), שהפכו ליצירות ייחוס חשובות בתולדות האמנות האירופית של ראשית המאה ה־20.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות בדן
מים
yi
/ji/
אש
siŋ
/siŋ/
שמש
lai
/lai/
ירח
siŋ
/siŋ/
כוכב
céé
/tséː/
אמא
da
/da/
אבא
de
/de/
אני
ŋ̄
/ŋ̄/
אתה
ī
/i/
שם
tɔ́
/tɔ́/
עין
ŋkɛ̃
/ŋkɛ̃/
יד
kɔ
/kɔ/
לב
gbɔɔ
/ɡbɔː/
אהבה
be
/be/
עץ
gbe
/ɡbe/
בית
kɔ
/kɔ/
כלב
gbɛ
/ɡbɛ/
חתול
nyaa
/ɲaː/
לאכול
dɛ
/dɛ/
לשתות
mi
/mi/
אחד
do
/do/
שתיים
plɛ̀
/plɛ˩/
שלום
daka
/daka/
תודה
kpe
/kpe/
טוב
ka
/ka/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo (Mande, Eastern, Southern) קשורות
| משמעות | דן | מאנו | ואי | סוסו | אינגושית | צ'צ'נית | מנינקקאן קיטה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | yi /ji/ | yi /ji/ | ꕀ /dʒi/ | yi /ji/ | хий /xij/ | хи /xi/ | ji /dʒi/ |
| אש | siŋ /siŋ/ | kɔ /kɔ/ | ꕪꔻ /kaːsi/ | te /te/ | цӏе /tsʼe/ | цӏе /tsʼe/ | tasuma /tasuma/ |
| שמש | lai /lai/ | lɛ /lɛ/ | ꔎꔒ /tele/ | soge /soɡe/ | малх /malx/ | малх /malx/ | tle /tle/ |
| ירח | siŋ /siŋ/ | lɔ /lɔ/ | ꕬꖝ /laro/ | kike /kike/ | бутт /butː/ | бутт /butː/ | kalo /kalo/ |
| כוכב | céé /tséː/ | sĩ̄ã́ŋēlè /sĩ̄ã́ŋēlè/ | ꗋꗏ /tólò/ | tunbi /tunbi/ | седкъа /sedqʼa/ | седа /seda/ | lolo /lolo/ |
| אמא | da /da/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ꖣ /na/ | nga /ŋɡa/ | наьна /næna/ | нана /nana/ | ba /ba/ |
| אבא | de /de/ | de /de/ | ꕝ /dɛ/ | baba /baba/ | да /da/ | да /da/ | fa /fa/ |
| אני | ŋ̄ /ŋ̄/ | mā /ma˧/ | ꘋ /ŋ̀/ | n /n/ | со /so/ | со /sʷo/ | ne /ne/ |
| אתה | ī /i/ | ī /ī/ | ꔤ /ì/ | i /i/ | хьо /ʜo/ | хьо /ʜʷo/ | i /i/ |
| שם | tɔ́ /tɔ́/ | tɔ́ /tɔ́/ | ꕿꘌ /tɔ́ː/ | xili /xili/ | цӀи /tsʼi/ | цӀе /tsʼe/ | tɔɔ /tɔː/ |
| עין | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | mi /mi/ | ꕰ /ɲa/ | ya /ja/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | ña /ɲa/ |
| יד | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | ꗃꗏ /ɓolo/ | belexɛ /belexɛ/ | куьг /kyɡ/ | куьг /kyɡ/ | bolo /bolo/ |
| לב | gbɔɔ /ɡbɔː/ | gba /ɡba/ | ꔖꕇ /sɛni/ | biye /bije/ | дог /doɡ/ | дог /doɡ/ | dusu /dusu/ |
| אהבה | be /be/ | ŋalo /ŋalo/ | ꖣꔆ /nai/ | xanunteya /xanunteja/ | безам /bezam/ | безам /bezam/ | kanu /kanu/ |
| עץ | gbe /ɡbe/ | ka /ka/ | ꕘ /wuɾu/ | wuri /wuɾi/ | га /ɡa/ | дитт /ditː/ | yiri /jiɾi/ |
| בית | kɔ /kɔ/ | kpɛ /kpɛ/ | ꕜꖢ /daɛ/ | banxi /banxi/ | цӏа /tsʼa/ | цӏа /tsʼa/ | so /so/ |
| כלב | gbɛ /ɡbɛ/ | gba /ɡba/ | ꕝꖣ /dɛni/ | barɛ /baɾɛ/ | жӏали /ʒˤali/ | жӏала /ʒˤala/ | wulu /wulu/ |
| חתול | nyaa /ɲaː/ | poso /poso/ | ꖷꖬ /musu/ | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | циск /tsisk/ | цициг /tsitsiɡ/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ |
| לאכול | dɛ /dɛ/ | mɛ /mɛ/ | ꕒ /fa/ | don /don/ | даа /daː/ | даа /daː/ | don /don/ |
| לשתות | mi /mi/ | mi /mi/ | ꕇ /mi/ | min /min/ | мала /mala/ | мала /mala/ | min /min/ |
| אחד | do /do/ | do /do/ | ꕴꖝ /do/ | keren /keɾen/ | цаӀ /tsaʔ/ | цхьа /tsʜa/ | kelen /kelen/ |
| שתיים | plɛ̀ /plɛ˩/ | plɛ̀ɛ̀ /plɛː˩/ | ꗱꘌꕟ /fèːrà/ | firin /firin/ | шиъ /ʃiʔ/ | шиъ /ʃiʔ/ | fila /fila/ |
| שלום | daka /daka/ | ye /je/ | ꕒꔢ /famo/ | inu uxara /inu uxaɾa/ | моаршал /moaɾʃal/ | маршалла /maɾʃalːa/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ |
| תודה | kpe /kpe/ | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | ꖢꕜ /sɛda/ | inu wali /inu wali/ | баркал /baɾkal/ | баркалла /baɾkalːa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ |
| טוב | ka /ka/ | kɛlɛ /kɛlɛ/ | ꖝꖢ /sue/ | fanyi /faɲi/ | дика /dika/ | дика /dika/ | ñuman /ɲuman/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.