Ekpeye
אקפיה
ניז'ר-קונגו
אֶקְפֵּיֵה (או אַקְפֵּיָה) היא שפה איגבואידית ממשפחת ניז'ר-קונגו מאזור דלתת הניז'ר שבניגריה, המסווגת על ידי Ethnologue ו-Glottolog כשפה נפרדת מאיגבו (ig) על אף הקרבה הגנטית ההדוקה ביניהן בתוך תת-הקבוצה האיגבואידית. בני העם האקפייה מתגוררים באזור אהואדה שבמדינת ריברס, בדלתת הניז'ר הנהרית. מבחינה לשונית, אקפייה חולקת מאפיינים איגבואידיים מרכזיים (מערכת מחלקות שמניות, טונליות עם downstep, סדר רכיבים SVO), אך עם מאפיינים פונולוגיים ולקסיקליים ייחודיים המבדילים אותה מאיגבו המרכזית. הברית החדשה באקפייה תורגמה על ידי החברה לכתבי הקודש בניגריה בשנות ה-80. קהילת האקפייה הושפעה ממחלוקות מתמשכות סביב הפקת נפט בדלתת הניז'ר ומהידרדרות סביבתית.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות באקפיה
מים
mini
/mini/
אש
oku
/oku/
שמש
anwu
/aŋwu/
ירח
onwa
/oŋwa/
כוכב
opipinyenye
/ɔpipiˈɲeɲe/
אמא
nne
/nːe/
אבא
nna
/nːa/
אני
ma
/ma/
אתה
yo
/jo/
שם
ewa
/ɛˈwa/
עין
anya
/aɲa/
יד
aka
/aka/
לב
obi
/obi/
אהבה
ihunanya
/ihunaɲa/
עץ
osisi
/osisi/
בית
ulo
/ulo/
כלב
nkita
/ŋkita/
חתול
nwamba
/ŋwamba/
לאכול
ri
/ɾi/
לשתות
ñu
/ɲu/
אחד
otu
/otu/
שתיים
gbibo
/ɡbibo/
שלום
nno
/nːo/
תודה
imela
/imela/
טוב
oma
/oma/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo קשורות
| משמעות | אקפיה | איזי | איגבו | בירום | לוגנדה | לובה-קסאי | קיניארואנדה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | bí /bi/ | amazzi /amaːzːi/ | mâyi /maːji/ | amazi /amaːzi/ |
| אש | oku /oku/ | oku /oku/ | ọkụ /ɔkʊ/ | cá /tʃa/ | omuliro /omuliɾo/ | kapia /kapia/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| שמש | anwu /aŋwu/ | anwu /aŋwu/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ | kọs /kɔs/ | enjuba /eɲɟuba/ | dîba /diːba/ | izuba /izuba/ |
| ירח | onwa /oŋwa/ | onwa /oŋwa/ | ọnwa /ɔŋwa/ | cwèl /tʃwel/ | omwezi /omwezi/ | ngondo /ŋɡondo/ | ukwezi /ukwezi/ |
| כוכב | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | kpakpando /kpakpando/ | kpakpando /kpakpando/ | taŋaten /taŋaˈten/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | mutoto /mutoto/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| אמא | nne /nːe/ | nne /nːe/ | nne /nːe/ | ne /ne/ | maama /maːma/ | mâmu /maːmu/ | mama /maːma/ |
| אבא | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nːa/ | da /da/ | taata /taːta/ | tâtu /taːtu/ | papa /paːpa/ |
| אני | ma /ma/ | mụ /mʊ/ | mụ /mʊ/ | mé /me/ | nze /nze/ | meme /meme/ | njye /ɲɟe/ |
| אתה | yo /jo/ | gị /ɡɪ/ | gị /ɡɪ/ | hó /ho/ | ggwe /ɡːwe/ | wewe /wewe/ | wowe /wowe/ |
| שם | ewa /ɛˈwa/ | aha /aha/ | aha /aha/ | reza /ˈrɛza/ | erinnya /eriɲːa/ | dîna /diːna/ | izina /izina/ |
| עין | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | nyíí /ɲiː/ | eriiso /eɾiːso/ | dîsu /diːsu/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| יד | aka /aka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | kpàá /kpaː/ | omukono /omukono/ | tshianza /tʃianza/ | ikiganza /ikiɡanza/ |
| לב | obi /obi/ | obi /obi/ | obi /obi/ | kúgú /kuɡu/ | omutima /omutima/ | mucima /mutʃima/ | umutima /umutima/ |
| אהבה | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | shìr /ʃiɾ/ | okwagala /okwaːɡala/ | dinanga /dinaŋɡa/ | urukundo /uɾukundo/ |
| עץ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | kàn /kan/ | omuti /omuti/ | mutshi /mutʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| בית | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | wùm /wum/ | ennyumba /eɲɲumba/ | nzubu /nzubu/ | inzu /inzu/ |
| כלב | nkita /ŋkita/ | nkita /ŋkita/ | nkịta /ŋkɪta/ | cà /tʃa/ | embwa /embwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| חתול | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | mìshí /miʃi/ | kkapa /kːapa/ | nyao /ɲao/ | injangwe /indʒaŋɡwe/ |
| לאכול | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | rì /ɾi/ | kulya /kulja/ | kudia /kudia/ | kurya /kuɾja/ |
| לשתות | ñu /ɲu/ | nu /nu/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunua /kunua/ | kunywa /kuɲwa/ |
| אחד | otu /otu/ | otu /otu/ | otu /otu/ | kòp /kop/ | emu /emu/ | umue /umue/ | rimwe /ɾimwe/ |
| שתיים | gbibo /ɡbibo/ | abụọ /abʊɔ/ | abụọ /abʊɔ/ | bà /ba/ | bbiri /bːiri/ | bibidi /bibidi/ | kabiri /kabiri/ |
| שלום | nno /nːo/ | ndo /ndo/ | nnọọ /nːɔː/ | kèèlé /keːle/ | oli otya /oli otja/ | moyo /mojo/ | muraho /muɾaːho/ |
| תודה | imela /imela/ | ima ego /ima eɡo/ | daalụ /daːlʊ/ | gèyak /ɡejak/ | webale /weːbale/ | tuasakidila /tuasakidila/ | murakoze /muɾakoze/ |
| טוב | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | mwa /mwa/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | bimpe /bimpe/ | byiza /bjiza/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.