Yekhee
יקה
Niger-Congo
Yekhee (Etsako, sometimes formerly called "Etsako proper" to distinguish from the broader Etsako language area) is an Edoid Niger-Congo language of southern Nigeria, sister to Edo (bin) and other Edoid languages. The Yekhee dialect cluster includes Auchi, Avianwu, and Uzairue varieties spoken across the Etsako Local Government Area of Edo State, with the Auchi variety being the most widely-spoken. Linguistically, Yekhee shares Edoid features (noun-class system, lexical tonal system, verb-final clauses) with Edo and other Edoid languages. The Auchi Polytechnic and Auchi cultural traditions have helped preserve Yekhee as a community language despite English-language dominance in education.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות ביקה
מים
amen
/amen/
אש
eria
/eɾia/
שמש
ovan
/ovan/
ירח
ukpoki
/ukpoki/
אמא
iye
/ije/
אבא
ada
/ada/
לאכול
gba
/ɡba/
לשתות
gbo
/ɡbo/
אהבה
gbele
/ɡbele/
לב
itsu
/itsu/
עץ
orhan
/oɾhan/
בית
ukekpe
/ukekpe/
כלב
agbon
/aɡbon/
חתול
otsuvua
/otsuvua/
יד
oba
/oba/
עין
evua
/evua/
שלום
udze
/udze/
תודה
oyabuwere
/ojabuweɾe/
אחד
ovo
/ovo/
טוב
edue
/edue/
מקורות
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Niger-Congo קשורות
| משמעות | יקה | איסוקו | אורהובו | סמבורו | מאסאית | גאיו | נדונגה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | amen /amen/ | ame /ame/ | ame /ame/ | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | weih /weih/ | omeya /omeja/ |
| אש | eria /eɾia/ | erae /eɾae/ | erane /eɾane/ | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | rara /ɾaɾa/ | omulilo /omulilo/ |
| שמש | ovan /ovan/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | matacana /matatʃana/ | etango /etaŋɡo/ |
| ירח | ukpoki /ukpoki/ | ọwa /ɔwa/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | lao /lao/ | omwedhi /omweði/ |
| אמא | iye /ije/ | ini /ini/ | onie /onie/ | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | ine /ine/ | meme /meme/ |
| אבא | ada /ada/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ama /ama/ | tate /tate/ |
| לאכול | gba /ɡba/ | re /ɾe/ | re /ɾe/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | mangan /maŋan/ | lya /ʎa/ |
| לשתות | gbo /ɡbo/ | da /da/ | da /da/ | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | minum /minum/ | nwa /nwa/ |
| אהבה | gbele /ɡbele/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | kunyung /kuɲuŋ/ | ohole /ohole/ |
| לב | itsu /itsu/ | udu /udu/ | udu /udu/ | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | ate /ate/ | omutima /omutima/ |
| עץ | orhan /oɾhan/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾan/ | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | kayu /kaju/ | omuti /omuti/ |
| בית | ukekpe /ukekpe/ | uwowhe /uwowhe/ | uwevwi /uweβwi/ | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | umah /umah/ | egumbo /eɡumbo/ |
| כלב | agbon /aɡbon/ | ebọ /ebɔ/ | ebọ /ebɔ/ | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | asu /asu/ | ombwa /ombwa/ |
| חתול | otsuvua /otsuvua/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | ọtọma /ɔtɔma/ | paka /paka/ | paka /paka/ | kucing /kutʃiŋ/ | okashima /okaʃima/ |
| יד | oba /oba/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | pumu /pumu/ | oshikaha /oʃikaha/ |
| עין | evua /evua/ | ẹro /ɛɾo/ | aro /aɾo/ | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | mata /mata/ | eho /eho/ |
| שלום | udze /udze/ | mavọ /mavɔ/ | migwo /miɡwo/ | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | salam /salam/ | wa lalapo /wa lalapo/ |
| תודה | oyabuwere /ojabuweɾe/ | migwo /miɡwo/ | miguo /miɡuo/ | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | matur sangat /matuɾ saŋat/ | tangi /taŋɡi/ |
| אחד | ovo /ovo/ | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | obo /obo/ | obo /obo/ | sara /saɾa/ | -mwe /mwe/ |
| טוב | edue /edue/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | supat /supat/ | sidai /sidai/ | jeroh /dʒeɾoh/ | -nawa /nawa/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.