アイヌ語

אינו

Language isolate

משפחהLanguage isolate דוברים~10 (critically endangered) כתבLatin, Katakana מדינותJapan (Hokkaido) שפה רשמיתNo (recognized indigenous) חיוניותcritically-endangered ISO 639-3ain

אינו היא שפה מבודדת בסכנת הכחדה חמורה עם מורפולוגיה פוליסינתטית ומסורת אפוס בעל-פה (יוקאר). אינה קשורה לאף משפחת שפות ידועה.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות באינו

מים

ワッカ

/wakka/

אש

アペ

/ape/

שמש

チュプ

/tɕup/

ירח

クンネチュプ

/kunnetɕup/

אמא

ハポ

/hapo/

אבא

アチャ

/atɕa/

לאכול

イペ

/ipe/

לשתות

ク

/ku/

אהבה

オマプ

/omap/

לב

サンペ

/sampe/

עץ

ニ

/ni/

בית

チセ

/tɕise/

כלב

セタ

/seta/

חתול

チャペ

/tɕape/

יד

テク

/tek/

עין

シク

/ɕik/

שלום

イランカラプテ

/iɾankaɾapte/

תודה

イヤイライケレ

/ijairaikeɾe/

אחד

シネプ

/ɕinep/

טוב

ピリカ

/piɾika/

מקורות

פתח את אינו במפה האינטראקטיבית →

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Language isolate קשורות

משמעות אינודזונגקהסיקימיתניאטורויפנית של ימי הבינייםקונגוסנטאלית
מים ワッカ /wakka/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ maazi /maːzi/ 水 /midu/ maza /maza/ ᱫᱟᱜ /daːk/
אש アペ /ape/ མེ /me/ མེ /me/ moto /moto/ 火 /ɸi/ tiya /tija/ ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ /seŋɡel/
שמש チュプ /tɕup/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ nzua /nzua/ 日 /ɸi/ ntangu /ntaŋɡu/ ᱥᱤᱸᱜᱤ /siŋɡi/
ירח クンネチュプ /kunnetɕup/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ umweri /umweɾi/ 月 /tuki/ ngonda /ŋɡonda/ ᱪᱟᱸᱫᱳ /tʃãndo/
אמא ハポ /hapo/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ mama /mama/ 母 /ɸaɸa/ mama /mama/ ᱟᱭᱳ /ajo/
אבא アチャ /atɕa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ tata /tata/ 父 /titi/ tata /tata/ ᱟᱯᱟᱹ /apə/
לאכול イペ /ipe/ བཟའ /za/ ཟ /za/ kuria /kuɾia/ 食ふ /kuɸu/ ku dia /ku dja/ ᱡᱳᱢ /d͡ʒom/
לשתות ク /ku/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ kunywa /kuɲwa/ 飲む /nomu/ ku nua /ku nua/ ᱧᱩ /ɲu/
עמוד 1/3

השוואת סדר מילים

השוואה לשפות העולם המרכזיות

אינו
クアニ トイタ ノ ペカ ウェン パ タ ヌカラ アミプ キ ルスイ
אנגלית
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
גרמנית
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
הינדי
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
יפנית
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
סינית (מנדרינית)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ערבית (ספרותית)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
רוסית
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

השוואה לשפות קרובות גנטית

אינו
クアニ トイタ ノ ペカ ウェン パ タ ヌカラ アミプ キ ルスイ
בסקית
Nik hotelaren aurreko dendan ikusi nuen trajea probatu nahi dut
שומרית
𒈠|ma 𒂍𒉡𒌦|e₂-nu-un 𒆠𒁀|ki-ba 𒂍𒌓|e₂-ud 𒆠|ki 𒁀𒊏|ba-ra 𒆠𒁀|ki-ba 𒊏|ra 𒁉|bi

שפות קשורות והשוואות

השווה לשפות מרכזיות (אינו · אנגלית · סינית (מנדרינית) · ערבית (ספרותית) · הינדי) השווה לשפות Language isolate ההשוואות הן של צורת המילה וההגייה (לא של סדר המילים).

אותה משפחה: Language isolate

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.