Mihaq
קוסונדה
שפה מבודדת
קוסונדה (Mihaq) היא שפה מבודדת בסכנת הכחדה חמורה ממרכז-מערב נפאל, שדוברה באופן מסורתי על ידי קהילת הציידים-לקטים קוסונדה, שהייתה בעבר נוודית, בשולי הרי מהאבהארט (מחוזות דאנג, סורקהט, פּיוּתאן, טאנאהוּ). הדוברת הילידית האחרונה ששלטה בשפה ברהיטות מלאה, גיאני מאיה סן, נפטרה ב-2020 (אחותה קמאלה חאטרי נפטרה ב-2024); נותרו כ-3 דוברים חלקיים. תועדה על ידי הודג'סון ב-1857 ונקבעה באופן מכריע כשפה מבודדת על ידי דייוויד ווטרס (Notes on Kusunda Grammar, 2006). אוניברסיטת טריבהובן והוועדה ללשון של נפאל מקיימות כיום שיעורי החייאה בדאנג עבור כמה צעירים מבני קוסונדה.
היכן מדוברת
31 מילים בסיסיות בקוסונדה
מים
tang
/tɑŋ/
אש
yu
/ju/
שמש
nəm
/nəm/
ירח
pom
/pom/
כוכב
sam
/sam/
אמא
—
/—/
אבא
yi
/ji/
אני
tsi
/tsi/
אתה
nu
/nu/
שם
gidzi
/ɡidzi/
עין
gam
/ɡam/
יד
gisi
/ɡisi/
לב
—
/—/
אהבה
—
/—/
עץ
cigi
/tsiɡi/
בית
gepa
/ɡepa/
כלב
agəi
/aɡəi/
חתול
—
/—/
לאכול
təim
/təim/
לשתות
—
/—/
אחד
nu
/nu/
שתיים
dukhu
/dukʰu/
שלום
—
/—/
תודה
—
/—/
טוב
—
/—/
מקורות
- Watters (2006) Notes on Kusunda Grammar
- Glottolog: kusu1250
- Ethnologue: kgg
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Language isolate קשורות
| משמעות | קוסונדה | נקו | פרוטו-אוראלית | פרוטו סינו-טיבטי | פיו | פרוטו-קרא-דאי | דמין |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | tang /tɑŋ/ | wai /wai/ | *wete /wete/ | — /—/ | ʔuy /uj/ | *naːm /naːm/ | — /—/ |
| אש | yu /ju/ | titɛ /titɛ/ | — /—/ | *mey /mey/ | vyaŋ /wjaŋ/ | *vɤj /vɤj/ | l!ii /lǃiː/ |
| שמש | nəm /nəm/ | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | *nəy /nəy/ | ño /ɲo/ | — /—/ | — /—/ |
| ירח | pom /pom/ | — /—/ | — /—/ | *s-la /s-la/ | hla /hla/ | — /—/ | — /—/ |
| כוכב | sam /sam/ | kumba /kumba/ | — /—/ | *s-kar /s-kar/ | kar /karʔ/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ |
| אמא | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ma /ma/ | na /na/ | — /—/ | — /—/ |
| אבא | yi /ji/ | — /—/ | — /—/ | *pa /pa/ | paʔ /paʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| אני | tsi /tsi/ | na /na/ | *mun /mun/ | *ŋa /ŋa/ | ŋa /ŋa/ | *kuː /kuː/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ |
| אתה | nu /nu/ | ga /ɡa/ | *tun /tun/ | *naŋ /naŋ/ | naŋ /naŋ/ | — /—/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ |
| שם | gidzi /ɡidzi/ | iwi /iwi/ | *nimi /nimi/ | *r-miŋ /r-miŋ/ | miŋ /miŋ/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | m!ii /m͡ʘiː/ |
| עין | gam /ɡam/ | ta /ta/ | *śilmä /śilmä/ | *s-mik /s-mik/ | mik /mik/ | *taː /taː/ | — /—/ |
| יד | gisi /ɡisi/ | — /—/ | *käti /käti/ | *lak /lak/ | lak /lak/ | *mɯː /mɯː/ | — /—/ |
| לב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אהבה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| עץ | cigi /tsiɡi/ | tei /tei/ | *puwi /puwi/ | *siŋ /siŋ/ | siŋ /siŋ/ | *maːj /maːj/ | — /—/ |
| בית | gepa /ɡepa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | vaiŋ /waiŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| כלב | agəi /aɡəi/ | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | *d-kʷəy /d-kʷəy/ | kwiy /kwij/ | *hmaː /hmaː/ | — /—/ |
| חתול | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| לאכול | təim /təim/ | nei /nei/ | *sewe- /sewe-/ | *dzya /dzya/ | cyaʔ /tɕaʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| לשתות | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| אחד | nu /nu/ | — /—/ | *ükte /ükte/ | *tik /tik/ | te /te/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | — /—/ |
| שתיים | dukhu /dukʰu/ | iri /iri/ | *kakta /kakta/ | *g-nis /g-nis/ | nit /nit/ | *soːŋ /soːŋ/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ |
| שלום | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| תודה | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| טוב | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.