Нивхгу диф
ניבחית
Language isolate
ניבחית (גילייקית) היא שפה מבודדת בסכנת הכחדה חמורה ביותר, מדוברת באי סחאלין ובמורד נהר אמור, ללא זיקה לטונגוסית ולאינו השכנות. מציגה מורכבות מורפולוגית מדהימה, כולל חילופי עיצורים הנקבעים על ידי המילה הקודמת.
היכן מדוברת
20 מילים בסיסיות בניבחית
מים
чхар
/tʃxar/
אש
тур
/tur/
שמש
керк
/kerk/
ירח
лоӈ
/loŋ/
אמא
ымык
/ɯmɯk/
אבא
ытык
/ɯtɯk/
לאכול
вид
/vid/
לשתות
ракь
/rakʲ/
אהבה
орх
/orx/
לב
ыӈ
/ɯŋ/
עץ
ча
/tʃa/
בית
тыф
/tɯf/
כלב
каӈ
/kaŋ/
חתול
кошка
/koʂka/
יד
кы
/kɯ/
עין
ӈак
/ŋak/
שלום
ӈафӄа
/ŋafqa/
תודה
туьмг
/tɯmɡ/
אחד
нён
/ɲon/
טוב
пах
/pax/
השוואת מילים
בהשוואה לשפות Language isolate קשורות
| משמעות | ניבחית | נגנסנית | שאן | ננצית | גאלית סקוטית | חנטית | טולו |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| מים | чхар /tʃxar/ | быʼ /bɨʔ/ | ၼမ်ႉ /nam/ | ӣд /iːd/ | uisge /ɯʃkʲə/ | йиңк /jiŋk/ | ನೀರ್ /niːɾ/ |
| אש | тур /tur/ | туй /tuj/ | ၾႆး /faj/ | ту /tu/ | teine /ˈtʲɛnʲə/ | тут /tut/ | ತೂ /tuː/ |
| שמש | керк /kerk/ | койка /kojka/ | ဝၼ်း /wan/ | хаер /xajer/ | grian /kɾʲiən/ | хатәл /xatəl/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ |
| ירח | лоӈ /loŋ/ | кичеа /kitʃea/ | လိူၼ် /lɤn/ | ирий /irij/ | gealach /kʲaɫəx/ | тылащ /tɯlaɕ/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ |
| אמא | ымык /ɯmɯk/ | ниӈӈы /niŋːɨ/ | မႄႈ /mɛ/ | небя /nebja/ | màthair /maːhəɾʲ/ | ӑңки /ɐŋki/ | ಅಮ್ಮೆ /ammeː/ |
| אבא | ытык /ɯtɯk/ | десы /desɨ/ | ပေႃႈ /pɔ/ | нися /nʲisʲa/ | athair /ahəɾʲ/ | аӂи /adʑi/ | ಅಪ್ಪೆ /appeː/ |
| לאכול | вид /vid/ | нягү /ɲaɡu/ | ၵိၼ် /kin/ | ёлась /jolasʲ/ | ith /i/ | лэты /lətɯ/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ |
| לשתות | ракь /rakʲ/ | быр /bɨr/ | ဢိုၵ်ႇ /ʔuk/ | я /ja/ | òl /ɔːl/ | яңхты /jaŋxtɯ/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ |
| אהבה | орх /orx/ | тонды /tondɨ/ | ႁၵ်ႉ /haq/ | садось /sadosʲ/ | gaol /kɯːl/ | наматты /namatːɯ/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ |
| לב | ыӈ /ɯŋ/ | сей /sej/ | ၸႂ် /tsai/ | сей /sej/ | cridhe /kɾʲiə/ | сӑм /sɐm/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒel/ |
| עץ | ча /tʃa/ | та /ta/ | တူၼ်ႈမႆႉ /tun maj/ | пя /pja/ | craobh /kɾɯːv/ | юх /jux/ | ಮರ /maɾa/ |
| בית | тыф /tɯf/ | мāʼ /maːʔ/ | ႁိူၼ်း /hɤn/ | мяˮ /mjaʔ/ | taigh /tʰɤj/ | хӑт /xɐt/ | ಇಲ್ಲ್ /ill/ |
| כלב | каӈ /kaŋ/ | баӈка /baŋka/ | မႃ /ma/ | вэно /weno/ | cù /kuː/ | ампи /ampi/ | ನಾಯಿ /naːji/ |
| חתול | кошка /koʂka/ | кокса /koksa/ | မႅဝ် /mɛw/ | кошка /koʂka/ | cat /kʰat/ | кошка /koʃka/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃeː/ |
| יד | кы /kɯ/ | кутыр /kutɨr/ | မိုဝ်း /mɯ/ | ӈуда /ŋuda/ | làmh /ɫ̪aːv/ | йош /joʃ/ | ಕೈ /kai/ |
| עין | ӈак /ŋak/ | сейми /sejmi/ | တႃ /ta/ | сэв /sew/ | sùil /suːl/ | сэм /sem/ | ಕಣ್ /kaɳ/ |
| שלום | ӈафӄа /ŋafqa/ | нерум /nerum/ | မႂ်ႇသုင် /maj suŋ/ | аньˮторова /anʔtorova/ | halò /haloː/ | вуща /wuɕa/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ |
| תודה | туьмг /tɯmɡ/ | нюәдыра /ɲuədɨra/ | ၶွပ်ႈၸႂ် /kɔp tsai/ | спасибо /spasibo/ | tapadh leat /tʰapə lʲɛt/ | пӑсиве /pɐsive/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ |
| אחד | нён /ɲon/ | ӈуо /ŋuo/ | ၼိုင်ႈ /nuŋ/ | ӈопой /ŋopoj/ | aon /ɯːn/ | ит /it/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ |
| טוב | пах /pax/ | ӈуойнюй /ŋuojɲuj/ | လီ /li/ | сава /sawa/ | math /ma/ | ям /jam/ | ಪೊರ್ಲು /poɾlu/ |
עמוד 1/3
חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.