Français camerounais
Tiếng Pháp Cameroon
Romance
Tiếng Pháp Cameroon (Français camerounais) là một biến thể của tiếng Pháp được nói ở Cameroon và Guinea Xích Đạo. Nó phát triển từ lịch sử thuộc địa của Cameroon dưới sự cai trị của Pháp (1916-1961) và là một trong hai ngôn ngữ chính thức của quốc gia này. Biến thể này chủ yếu dựa trên tiếng Pháp chính quốc nhưng kết hợp các từ vay mượn và ảnh hưởng ngữ pháp từ các ngôn ngữ bản địa Cameroon như Ewondo, Duala và Basaa. Khoảng 11,957 triệu người nói (41,17% của [Tạm thời - tài liệu hạn chế; đang chờ người bản ngữ xác minh.]
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong Tiếng Pháp Cameroon
Nước
eau
/o/
Lửa
feu
/fø/
Mặt trời
soleil
/solɛj/
Mặt trăng
lune
/lyn/
Mẹ
mère
/mɛʁ/
Cha
père
/pɛʁ/
Ăn
manger
/mɑ̃ʒe/
Uống
boire
/bwaʁ/
Yêu
aimer
/eme/
Tim
cœur
/kœʁ/
Cây
arbre
/aʁbʁ/
Nhà
maison
/mɛzɔ̃/
Chó
chien
/ʃjɛ̃/
Mèo
chat
/ʃa/
Tay
main
/mɛ̃/
Mắt
oeil
/œj/
Xin chào
bonjour
/bɔ̃ʒuʁ/
Cảm ơn
merci
/mɛʁsi/
Một
un
/œ̃/
Tốt
bon
/bɔ̃/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Romance liên quan
| Nghĩa | Tiếng Pháp Cameroon | Tiếng Pháp (Senegal) | Tiếng Pháp (Bờ Biển Ngà) | Tiếng Pháp (Haiti) | Tiếng Pháp | Tiếng Pháp (châu Phi) | Tiếng Pháp (Bỉ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | eau /o/ | eau /o/ | eau /o/ | eau /o/ | eau /o/ | eau /o/ | eau /o/ |
| Lửa | feu /fø/ | feu /fø/ | feu /fø/ | feu /fø/ | feu /fø/ | feu /fø/ | feu /fø/ |
| Mặt trời | soleil /solɛj/ | soleil /sɔlɛj/ | soleil /sɔlɛj/ | soleil /sɔlɛj/ | soleil /sɔlɛj/ | soleil /sɔlɛj/ | soleil /sɔlɛj/ |
| Mặt trăng | lune /lyn/ | lune /lyn/ | lune /lyn/ | lune /lyn/ | lune /lyn/ | lune /lyn/ | lune /lyn/ |
| Mẹ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ | mère /mɛʁ/ |
| Cha | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ | père /pɛʁ/ |
| Ăn | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ | manger /mɑ̃ʒe/ |
| Uống | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ | boire /bwaʁ/ |
| Yêu | aimer /eme/ | amour /amuʁ/ | amour /amuʁ/ | amour /amuʁ/ | amour /amuʁ/ | amour /amuʁ/ | amour /amuʁ/ |
| Tim | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ | cœur /kœʁ/ |
| Cây | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ | arbre /aʁbʁ/ |
| Nhà | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ | maison /mɛzɔ̃/ |
| Chó | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ | chien /ʃjɛ̃/ |
| Mèo | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ | chat /ʃa/ |
| Tay | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ | main /mɛ̃/ |
| Mắt | oeil /œj/ | œil /œj/ | œil /œj/ | œil /œj/ | œil /œj/ | œil /œj/ | œil /œj/ |
| Xin chào | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ | bonjour /bɔ̃ʒuʁ/ |
| Cảm ơn | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ | merci /mɛʁsi/ |
| Một | un /œ̃/ | un /œ̃/ | un /œ̃/ | un /œ̃/ | un /œ̃/ | un /œ̃/ | un /œ̃/ |
| Tốt | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ | bon /bɔ̃/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.