パンジャーブ語

パンジャーブ語（ਪੰਜਾਬੀ パンジャービー / پنجابی）はインド・アーリア諸語の言語で、約1.5億人の話者を持ち、1947年のインド・パキスタン分割により鋭く分断された。パキスタン（約1.1億人）ではL1で最も話される言語（人口の約38%）だが州の認定を欠く──ウルドゥー語が唯一の国語で、パンジャーブ州は行政と学校でウルドゥー語を使用する。インド（約3,200万人）では22の指定言語の一つで、インド領パンジャーブ州の公用語。宗教的・政治的分裂に対応した二つの表記体系が共存している：グルムキー文字（ブラフミー系アブギダ、シク教の聖典『グル・グラント・サーヒブ』の文字、16世紀のグル・アンガドによって洗練）はインド領パンジャーブとシク教徒共同体で使用、シャームキー文字（修正ペルソ・アラビア文字、パンジャーブ人ムスリムが使用）はパキスタンで使用。インド・アーリア語族の中で声調体系を持つことで特徴的（失われた有声有気音から発達）、3つの対照的な声調（平／高下降／低上昇）──印欧語ではまれ。主要なディアスポラはイギリス、カナダ（19世紀後半以来のシク教徒主体のパンジャーブ共同体）、オーストラリア、アメリカ。