עברית

Hebrew

Semitic

FamilySemitic Speakers~9M ScriptHebrew CountriesIsrael Official inIsrael Vitalitysafe ISO 639-3heb Glottocodehebr1245

Also known as: Hebrew, Ivrit

Hebrew (עברית, Ivrit) is a Northwest Semitic language of the Canaanite group and the principal language of Israel, where it has official status. It was spoken in antiquity, then gradually ceased to be a community’s ordinary daily vernacular during the first centuries CE, but it continued without interruption in Jewish prayer, study, literature, and correspondence; calling it simply “dead” therefore obscures that history. From the late nineteenth century, speakers and institutions in the Yishuv expanded Hebrew for modern daily life, and it became the community’s common spoken language and later the language of the state. Modern Hebrew is written right-to-left in the Hebrew alphabet, usually without vowel points, and combines inherited Semitic root-and-pattern morphology with vocabulary and constructions drawn from many historical and contact sources.

Where it is spoken

31 core words in Hebrew

Water

מים

/majim/

Fire

אש

/eʃ/

Sun

שמש

/ʃemeʃ/

Moon

ירח

/jaˈʁeaχ/

Star

כוכב

/koˈxav/

Mother

אמא

/ima/

Father

אבא

/aba/

I

אני

/aˈni/

You

אתה

/aˈta/

Name

שם

/ʃem/

Eye

עין

/ajin/

Hand

יד

/jad/

Heart

לב

/lev/

Love

אהבה

/ahava/

Tree

עץ

/ets/

House

בית

/bajit/

Dog

כלב

/kelev/

Cat

חתול

/χatul/

Eat

לאכול

/leχol/

Drink

לשתות

/liʃtot/

One

אחד

/eχad/

Two

שתיים

/ʃˈtajim/

Hello

שלום

/ʃalom/

Thank you

תודה

/toda/

Good

טוב

/tov/

Cuckoo

קוּקִיָּה

/kukiˈja/

Woof

הַב הַב

/hav hav/

Computer

מחשב

/maχˈʃev/

Sushi

סושי

/ˈsuʃi/

Dopamine

דופמין

/dopaˈmin/

At sign (@)

שטרודל

/ˈʃtrudel/

Sources

Words compared

Compared with related Semitic languages

Meaning HebrewMishnaic HebrewPunicPhoenicianBiblical HebrewOld AramaicUgaritic
Water מים /majim/ מים /majim/ 𐤌𐤉𐤌 /majim/ 𐤌𐤌 /meːm/ מים /majim/ מין /majin/ 𐎎𐎊 /maju/
Fire אש /eʃ/ אש /ʔeʃ/ 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ אש /ʔeʃ/ נור /nuːr/ 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/
Sun שמש /ʃemeʃ/ חמה /ħamːa/ 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ שמש /ʃemeʃ/ שמש /ʃamʃ/ 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/
Moon ירח /jaˈʁeaχ/ לבנה /levɑnɑ/ 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ ירח /jɔːreːaħ/ שהר /sahr/ 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/
Star כוכב /koˈxav/ כּוֹכָב /koˈxav/ 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ כּוֹכָב /koːˈxaːv/ כוכב /kawkab/ 𐎋𐎁𐎋𐎁 /kabkabu/
Mother אמא /ima/ אם /ʔem/ 𐤀𐤌 /ʔem/ 𐤀𐤌 /ʔem/ אם /ʔeːm/ אמ /ʔem/ 𐎜𐎎 /ʔumm/
Father אבא /aba/ אב /ʔɑv/ 𐤀𐤁 /ʔav/ 𐤀𐤁 /ʔab/ אב /ʔɔːv/ אב /ʔab/ 𐎜𐎁 /ʔabu/
I אני /aˈni/ אֲנִי /ʔaˈni/ 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːk/ 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːkiː/ אֲנִי /ʔaˈniː/ אנה /ʔanaː/ 𐎀𐎐𐎋 /ʔanaːku/
Page 1/4

Word order compared

Compare with major world languages

أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Hebrew
אני רוצה למדוד חליפה ש ראיתי ב חנות מול המלון
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Compare with closely-related languages

እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
أنا عاوز أجرب البدلة اللي شفتها في المحل قصاد الفندق
أني أريد أجرب البدلة اللي شفتها بـ المحل مقابل الفندق
أنا بدي جرب البدلة يلي شفتها بـ المحل قبال الفندق
Hebrew
אני רוצה למדוד חליפה ש ראיתי ב חנות מול המלון

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.