महाराष्ट्री प्राकृत

ภาษามหาราษฏีปรากฤต

Indo-European · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน

ตระกูลภาษาIndo-European ผู้พูด0 (extinct as L1 around 13th c. CE) อักษรDevanagari ประเทศHistorical: India ภาษาราชการNo (extinct; modern Marathi mr in original territory; surviving as สถานะความมีชีวิตextinct ISO 639-3pmh

Maharastri Prakrit (महाराष्ट्री प्राकृत) was the principal Middle Indo-Aryan literary language of the Indian subcontinent during the 1st century BCE through the 13th century CE, used as the literary register of Jain canonical texts (the Jain Agamas) and as the language of the Maharastri courts of medieval Maharashtra. Maharashtri is sister to Pali (pi, the Theravada Buddhist canonical language) within the Middle Indic continuum, and ancestor of modern Marathi (mr). Distinctively, Maharashtri shows the most extensive lenition of Old Indo-Aryan stops (Sanskrit *p > Prakrit v, *t > d, *k > g) among Prakrits, making it phonologically the most "softened" Middle Indo-Aryan language. Major literary works include the Setubandha (Pravarasena, 5th c. CE), Gathasaptasati (Hala, 1st c. CE), and the bulk of the Jain Agamas.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษามหาราษฏีปรากฤต

น้ำ

उदग

/udaɡa/

ไฟ

अग्गि

/aɡɡi/

ดวงอาทิตย์

सूर

/suːɾa/

ดวงจันทร์

चंद

/tʃanda/

แม่

माय

/maːja/

พ่อ

पिअ

/piaː/

กิน

खा

/kʰaː/

ดื่ม

पिब

/piba/

รัก

पेम

/peːma/

ใจ

हिअ

/hiaː/

ต้นไม้

रुक्ख

/rukːʰa/

บ้าน

घर

/ɡʱaɾa/

หมา

सुणग

/suɳaɡa/

แมว

मज्जार

/madʒːaːra/

มือ

हत्थ

/hatːʰa/

ตา

अच्छि

/atʃːʰi/

สวัสดี

/—/

ขอบคุณ

/—/

หนึ่ง

एग

/eɡa/

ดี

सुंदर

/sundara/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Indo-European ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษามหาราษฏีปรากฤตบาลีภาษาบาลีเชิงสอน (เถรวาท)ภาษาไมถิลีภาษาภิลีภาษาโดกรีภาษาสันสกฤตพูดสมัยใหม่
น้ำ उदग /udaɡa/ उदक /udaka/ udaka /udaka/ पानी /paːniː/ पाणी /paːɳi/ पाणी /paːɳiː/ जलम् /dʑalam/
ไฟ अग्गि /aɡɡi/ अग्गि /aɡːi/ aggi /aɡːi/ आगि /aːɡi/ आगि /aːɡi/ अग्ग /aɡː/ अग्निः /aɡniɦ/
ดวงอาทิตย์ सूर /suːɾa/ सुरिय /surija/ suriya /suɾija/ सूरज /suːrəd͡ʒ/ सूरज /suːraj/ सूरज /suːraj/ सूर्यः /suːɾjaɦ/
ดวงจันทร์ चंद /tʃanda/ चन्द /tɕanda/ canda /tɕanda/ चान /tʃaːn/ चांद /tʃãːd/ चन्न /tʃanː/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/
แม่ माय /maːja/ माता /maːtaː/ mātā /maːtaː/ माय /maːj/ माय /maːj/ मां /mãː/ माता /maːtaː/
พ่อ पिअ /piaː/ पिता /pitaː/ pitā /pitaː/ बाबू /baːbuː/ बाबू /baːbuː/ बापू /baːpuː/ पिता /pitaː/
กิน खा /kʰaː/ खादति /kʰaːdati/ bhuñjati /bʱuɲd͡ʒati/ खाएब /kʰaːeb/ खानु /kʰaːnu/ खाना /kʰaːnaː/ खादति /kʰaːdati/
ดื่ม पिब /piba/ पिवति /pivati/ pivati /pivati/ पीयब /piːjəb/ पीनु /piːnu/ पीना /piːnaː/ पिबति /pibati/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก