ལ་དྭགས་སྐད

ภาษาลาดักห์

Sino-Tibetan

ตระกูลภาษาSino-Tibetan ผู้พูด~110K อักษรTibetan script ประเทศIndia ภาษาราชการIndia สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3lbj

Ladakhi (Bhoti, autonymously La-dwags-skad) is a Western Tibetic Bodish language of the Ladakh region of India, the easternmost Tibetic language in the Indian Himalayas. Sister to Balti (bft) within the Ladakhi-Balti subgroup, Ladakhi has retained many archaic phonological features lost in Central Tibetan (bo), including initial consonant clusters and a richer vowel system. Buddhist monastic tradition has produced extensive religious literature in Classical Tibetan with Ladakhi commentary; the local script tradition uses Tibetan uchen with regional Bhoti adaptations. Following Ladakh's 2019 elevation to Union Territory status, Ladakhi gained increased official recognition alongside Hindi, Urdu, and English. Norman's 2010 Ladakhi-English Dictionary and Koshal's 1979 Ladakhi Grammar are the major modern reference works.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาลาดักห์

น้ำ

ཆུ

/tɕʰu/

ไฟ

མེ

/me/

ดวงอาทิตย์

ཉི་མ

/ɲima/

ดวงจันทร์

ཟླ་བ

/zlawa/

แม่

ཨ་མ

/ama/

พ่อ

ཨ་པ

/apa/

กิน

/za/

ดื่ม

འཐུང

/tʰuŋ/

รัก

དགའ

/ɡa/

ใจ

སྙིང

/ɲiŋ/

ต้นไม้

ཤིང

/ʃiŋ/

บ้าน

ཁང་པ

/kʰaŋpa/

หมา

ཁྱི

/kʰi/

แมว

བྱི་ལ

/pila/

มือ

ལག་པ

/lakpa/

ตา

མིག

/mik/

สวัสดี

ཇུ་ལེ

/dʑule/

ขอบคุณ

ཐུགས་རྗེ་ཆེ

/tʰuktɕetɕʰe/

หนึ่ง

གཅིག

/tɕik/

ดี

ཡག་པོ

/jakpo/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาลาดักห์ภาษาบัลติภาษาคามภาษาเชอร์ปาภาษาทิเบตคลาสสิกภาษาสิกขิมภาษาทิเบตคลาสสิกเชิงพิธีกรรม
น้ำ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
ไฟ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
ดวงอาทิตย์ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
ดวงจันทร์ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
แม่ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
พ่อ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཨ་པ /apa/ ཡབ /jab/
กิน /za/ /za/ /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/ བཟའ /sa/
ดื่ม འཐུང /tʰuŋ/ ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก