ཀུར་ཏོབ་ཁ

ภาษากูร์เติพ

Sino-Tibetan

ตระกูลภาษาSino-Tibetan ผู้พูด~10K อักษรTibetan script adapted for East Bodish phonology ประเทศBhutan ภาษาราชการNo (Dzongkha is sole national language of Bhutan; Kurtöp is recognized as one สถานะความมีชีวิตvulnerable ISO 639-3xkz

Kurtöp is an East Bodish Sino-Tibetan language of eastern Bhutan, spoken in the Lhuntse Dzongkhag (Kurtoe gewog area) by ~10,000 people. Linguistically distinct from the national language Dzongkha (which is Tibetic, not East Bodish), Kurtöp belongs to the East Bodish branch alongside Bumthang, Khengkha, and Chocha-ngachakha — a small group of Bhutanese minority languages preserving features lost in mainstream Tibetic. Hyslop's 2017 reference grammar (A Grammar of Kurtöp) is the major modern documentation, revealing complex tone-vowel interactions, morphological evidentiality, and contact-induced changes from Dzongkha and Tshangla. Despite small speaker numbers, Kurtöp shows relative vitality due to geographic isolation, but UNESCO classifies East Bodish languages as vulnerable due to gradual shift toward Dzongkha in education and media.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษากูร์เติพ

น้ำ

khwe

/kʰwe/

ไฟ

mi

/mi/

ดวงอาทิตย์

ningpe

/niŋpe/

ดวงจันทร์

lai

/lai/

แม่

amai

/amai/

พ่อ

apai

/apai/

กิน

za

/za/

ดื่ม

thung

/tʰuŋ/

รัก

ga

/ɡa/

ใจ

nying

/ɲiŋ/

ต้นไม้

shing

/ɕiŋ/

บ้าน

khim

/kʰim/

หมา

khwi

/kʰwi/

แมว

byila

/bila/

มือ

lak

/lak/

ตา

mik

/mik/

สวัสดี

kuzu zangpo

/kuzu zaŋpo/

ขอบคุณ

kadrinche

/kadrintɕe/

หนึ่ง

thê

/tʰe/

ดี

lekpo

/lekpo/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษากูร์เติพภาษาซองคาภาษาสิกขิมภาษาบัลติภาษาลาดักห์ภาษาทิเบตคลาสสิกภาษาคาม
น้ำ khwe /kʰwe/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
ไฟ mi /mi/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
ดวงอาทิตย์ ningpe /niŋpe/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
ดวงจันทร์ lai /lai/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
แม่ amai /amai/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
พ่อ apai /apai/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/
กิน za /za/ བཟའ /za/ /za/ /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/
ดื่ม thung /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང་ /tʰuŋ/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก