Haqniqdoq
ภาษาฮานี
Sino-Tibetan
Hani is a major Loloish Tibeto-Burman language of the Yunnan-Vietnam-Laos border region, with ~1.5 million speakers across the three countries. The Hani people are world-famous for their UNESCO World Heritage Site (2013) Honghe Hani Rice Terraces — a 1,300-year-old terraced rice cultivation system on the slopes of the Ailao Mountains in southern Yunnan, considered one of the most spectacular agricultural landscapes in the world. Linguistically, Hani has classical Loloish features: tonal (3 tones), classifier-noun constructions, and a rich vocabulary for terraced rice agriculture and mountain ecology. The Hani Pinyin orthography (1957) provides standardized literacy.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษาฮานี
น้ำ
lol
/lo˥˥/
ไฟ
miq
/mi˧˩/
ดวงอาทิตย์
mol
/mo˥˥/
ดวงจันทร์
hhal
/xa˥˥/
แม่
amal
/ama˥˥/
พ่อ
adal
/ada˥˥/
กิน
za
/za/
ดื่ม
dol
/do˥˥/
รัก
gaq
/ɡa˧˩/
ใจ
miqsiq
/mi˧˩si˧˩/
ต้นไม้
siq
/si˧˩/
บ้าน
nyul
/ɲu˥˥/
หมา
kheel
/kʰe˥˥/
แมว
mil
/mi˥˥/
มือ
leyu
/leju/
ตา
ne
/ne/
สวัสดี
niahuq mahuq
/niaxuq maxuq/
ขอบคุณ
gaq sai
/ɡa˧˩ sai/
หนึ่ง
tiul
/tiu˥˥/
ดี
xa
/xa/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาฮานี | ภาษาอาเซ๋อ | ภาษาตังกุต | ภาษาไทซาน | ภาษาถู่เจีย | ภาษากวางตุ้งตงก่วน | ภาษากวางตุ้งเกาเจา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | lol /lo˥˥/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 𗀚 /tjɨ˧/ | 水 /ɬui˧˧/ | zi /t͡sɨ˥˧/ | 水 /sui˧˥/ | 水 /sɵi˧˥/ |
| ไฟ | miq /mi˧˩/ | mi /mi˧˧/ | 𘎩 /me˧/ | 火 /fɔ˥˥/ | mi /mi˥˧/ | 火 /fɔ˧˥/ | 火 /fɔ˧˥/ |
| ดวงอาทิตย์ | mol /mo˥˥/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 𘂴 /pjij˧˥/ | 日头 /ɲit˨˨hau˧˧/ | ni /ni˧˥/ | 日头 /jɐt˨˨tʰɐu˨˩/ | 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ |
| ดวงจันทร์ | hhal /xa˥˥/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 𗏯 /lja˧˥/ | 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ | nie /nie˧˥/ | 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ | 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ |
| แม่ | amal /ama˥˥/ | amo /amo˧˧/ | 𘎒 /ma˧˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | a-mie /a˧mie˧/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ |
| พ่อ | adal /ada˥˥/ | ada /ada˧˧/ | 𗥃 /pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | a-pa /a˧pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ |
| กิน | za /za/ | dza /dza˧˧/ | 𗅋 /dzjij˧˥/ | 食 /ɬik˧˧/ | za /t͡sa˨˩/ | 食 /sɪk˨/ | 食 /sɪk˨˨/ |
| ดื่ม | dol /do˥˥/ | du /du˧˧/ | 𘉞 /tʰjij˧˥/ | 饮 /ɲim˧˧/ | da /ta˧/ | 饮 /jɐm˧˥/ | 饮 /jɐm˧˥/ |
| รัก | gaq /ɡa˧˩/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 𗙊 /lhjij˧˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | aci /a˧˥t͡si˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | 爱 /ɔi˧˧/ |
| ใจ | miqsiq /mi˧˩si˧˩/ | si /si˧˧/ | 𘃠 /njij˧˥/ | 心 /ɬim˨˨/ | xin /ɕin˧/ | 心 /sɐm˥˥/ | 心 /sɐm˥˥/ |
| ต้นไม้ | siq /si˧˩/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 𘀇 /sji˧/ | 树 /ɬi˧˨/ | si /sɨ˧˥/ | 树 /syː˨/ | 树 /sy˨˨/ |
| บ้าน | nyul /ɲu˥˥/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 𗩴 /kʰjwa˧˥/ | 屋 /uk˥˥/ | li /li˧˥/ | 屋 /ʊk˥/ | 屋 /ʊk˥˥/ |
| หมา | kheel /kʰe˥˥/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 𗋒 /kʰwjɨ˧/ | 狗 /kau˧˧/ | kvʼ /kʰə˨˩/ | 狗 /kɐu˧˥/ | 狗 /kɐu˧˥/ |
| แมว | mil /mi˥˥/ | vi /vi˧˧/ | 𗦷 /mji˧˥/ | 猫 /miau˨˨/ | mau /mau˧/ | 猫 /maːu˥˥/ | 猫 /maːu˥˥/ |
| มือ | leyu /leju/ | la /la˧˧/ | 𘀔 /lje˧/ | 手 /ɬau˧˧/ | lo /lo˨˩/ | 手 /sɐu˧˥/ | 手 /sɐu˧˥/ |
| ตา | ne /ne/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 𗞴 /mjij˧/ | 眼 /ŋaːn˧˧/ | mie /mie˨˩/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ |
| สวัสดี | niahuq mahuq /niaxuq maxuq/ | mosu /mosu˧˧/ | — /—/ | 你好 /nei˧˧hau˧˧/ | shu shu /ʃu˧ʃu˧/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ |
| ขอบคุณ | gaq sai /ɡa˧˩ sai/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | — /—/ | 多谢 /tɔ˨˨ɬɛ˧˨/ | angzai /aŋ˧˥t͡sai˥/ | 多谢 /tɔː˥˥tsɛː˨/ | 多谢 /tɔ˥˥tsɛ˨˨/ |
| หนึ่ง | tiul /tiu˥˥/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 𘈩 /lew˧˥/ | 一 /it˥˥/ | lao /lao˧˥/ | 一 /jɐt˥/ | 一 /jɐt˥˥/ |
| ดี | xa /xa/ | mu /mu˧˧/ | 𗏁 /tsji˧/ | 好 /hau˧˧/ | ngaq /ŋaʔ˧˥/ | 好 /hou˧˥/ | 好 /hou˧˥/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก