བལ་ཏི་སྐད

ภาษาบัลติ

Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish, Tibetic, Western — Ladakhi-Balti subgroup)

ตระกูลภาษาSino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish, Tibetic, Western — Ladakhi-Balti subgroup) ผู้พูด~440K (Pakistan ~400K + India ~40K) อักษรTibetan ประเทศPakistan ภาษาราชการPakistan สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3bft

Balti is a Western Tibetic language of Gilgit-Baltistan, Pakistan, and Kargil Ladakh, India. The Balti people are predominantly Shia Muslim and form one of the largest Tibetic-speaking communities outside ethnic Tibet, with the historic Balti kingdom (Skardu) being a key node on Silk Road / Karakoram trade routes. Balti preserves classical Tibetic vowel system and many archaic features lost in Central Tibetan (bo). Today the Tibetan script is used liturgically and culturally, but Perso-Arabic-script Balti is the standard for everyday writing and education in Pakistan. Linguistically, Balti is one of the Western Archaic Tibetic varieties, retaining initial cluster ʔo, ʁc, etc. that simplified in Lhasa Tibetan.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาบัลติ

น้ำ

ཆུ

/tɕʰu/

ไฟ

མེ

/me/

ดวงอาทิตย์

ཉི་མ

/ɲima/

ดวงจันทร์

ཟླ་བ

/dawa/

แม่

ཨ་མ

/ama/

พ่อ

ཨ་ཕ

/apʰa/

กิน

/za/

ดื่ม

ཐུང་

/tʰuŋ/

รัก

དགའ་བ

/ɡaba/

ใจ

སྙིང

/ɲiŋ/

ต้นไม้

ཤིང

/ɕiŋ/

บ้าน

ཁང་པ

/kʰaŋpa/

หมา

ཁྱི

/kʰi/

แมว

བྱི་ལ

/bjila/

มือ

ལག་པ

/lakpa/

ตา

མིག

/mik/

สวัสดี

ཨ་སི་ལམ

/asilam/

ขอบคุณ

བཀའ་དྲིན་ཆེ

/kadrintɕʰe/

หนึ่ง

གཅིག

/tɕik/

ดี

ཡག་པོ

/jakpo/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodish, Tibetic, Western — Ladakhi-Balti subgroup) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาบัลติภาษาคามภาษาทิเบตคลาสสิกภาษาลาดักห์ภาษาซองคาภาษาเชอร์ปาภาษาทิเบตคลาสสิกเชิงพิธีกรรม
น้ำ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
ไฟ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
ดวงอาทิตย์ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
ดวงจันทร์ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
แม่ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
พ่อ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/ /pʰa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ ཡབ /jab/
กิน /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/ བཟའ /sa/
ดื่ม ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก