𓂋 𓈖 𓆎𓅓𓏏

ภาษาอียิปต์โบราณ

Afro-Asiatic · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน

ตระกูลภาษาAfro-Asiatic ผู้พูดExtinct อักษรHieroglyphic / Hieratic / Demotic ประเทศAncient Egypt ภาษาราชการAncient Egypt สถานะความมีชีวิตextinct ISO 639-3egy

ภาษาอียิปต์โบราณใช้พูดกว่า 3,000 ปีตลอดลุ่มแม่น้ำไนล์ เขียนด้วยอักษรเฮียโรกลิฟและอักษรรุ่นหลัง เป็นหนึ่งในภาษาที่มีบันทึกเก่าแก่ที่สุด เก็บรักษาไว้ในพีระมิด กระดาษปาปิรุส และจารึกอนุสาวรีย์

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาอียิปต์โบราณ

น้ำ

𓈗

/muː/

ไฟ

𓊮

/sed͡ʒet/

ดวงอาทิตย์

𓇳

/riːʕa/

ดวงจันทร์

𓇹

/jaʕaħ/

แม่

𓅐𓏏

/muːt/

พ่อ

𓇋𓏏

/jit/

กิน

𓅱𓈖𓏌

/wenem/

ดื่ม

𓋴𓅱𓂋

/seweɾ/

รัก

𓅓𓂋

/meɾ/

ใจ

𓇋𓃀

/jib/

ต้นไม้

𓇋𓈎𓏌𓆭

/ʕaːʃ/

บ้าน

𓉐

/peɾ/

หมา

𓃡

/juːjuː/

แมว

𓏇𓇋𓅱𓃠

/miːw/

มือ

𓂝𓂋𓏏

/ʕaːɾat/

ตา

𓁹

/iːɾet/

สวัสดี

𓇋𓈖𓂧𓉔𓂋𓎡

/jined-ħeɾek/

ขอบคุณ

𓂧𓅱𓂝𓎡

/duːʕak/

หนึ่ง

𓏤

/waːʕ/

ดี

𓄤

/nefeɾ/

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาอียิปต์โบราณภาษาฮินดีภาษามคหีภาษาบาโลจภาษาไมถิลีภาษามารวารีภาษาบิชนุปริยามณีปุรี
น้ำ 𓈗 /muː/ पानी /paːniː/ पानी /paːni/ آپ /aːp/ पानी /paːniː/ पाणी /paːɳiː/ পানি /paːni/
ไฟ 𓊮 /sed͡ʒet/ आग /aːɡ/ आग /aːɡ/ آس /aːs/ आगि /aːɡi/ आग /aːɡ/ আগুন /aːɡun/
ดวงอาทิตย์ 𓇳 /riːʕa/ सूरज /suːɾəd͡ʒ/ सूरज /suːraj/ روچ /roːtʃ/ सूरज /suːrəd͡ʒ/ सूरज /suːɾədʒ/ বিল /bil/
ดวงจันทร์ 𓇹 /jaʕaħ/ चाँद /t͡ʃãːd/ चान /tʃaːn/ ماہ /maːh/ चान /tʃaːn/ चांद /tʃãːd/ জুনাক /dʒunak/
แม่ 𓅐𓏏 /muːt/ माँ /mãː/ माय /maːj/ ماس /maːs/ माय /maːj/ मा /maː/ মা /maː/
พ่อ 𓇋𓏏 /jit/ पिता /pitaː/ बाबू /baːbuː/ پت /pit/ बाबू /baːbuː/ बाप /baːp/ বাবা /baːba/
กิน 𓅱𓈖𓏌 /wenem/ खाना /kʰaːnaː/ खैना /kʰaiːnaː/ وارگ /waːraɡ/ खाएब /kʰaːeb/ खाणो /kʰaːɳo/ খাব /kʰaːb/
ดื่ม 𓋴𓅱𓂋 /seweɾ/ पीना /piːnaː/ पीना /piːnaː/ نوشاگ /noʃaːɡ/ पीयब /piːjəb/ पीणो /piːɳo/ পান কর /paːn kaɾ/
หน้า 1/3

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาอียิปต์โบราณ
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁϣⲉⲡ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ
ภาษาอียิปต์โบราณ
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
anāku erriš labāšu lubāri ša amuru ina bīti mehret bīt nubatti
أنا أبي أجرب البدلة اللي شفتها في المحل مقابل الفندق

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก