Af kawooti
ภาษาคอนโซ
แอโฟร-เอเชียติก
ภาษาคอนโซ (Af kawooti แปลว่า "คำพูดของคอนโซ") เป็นภาษากลุ่มคูชิติกตะวันออกทางตอนใต้ของประเทศเอธิโอเปีย มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาโอโรโม (om) และสมาชิกอื่น ๆ ในกลุ่มคอนโซ-ดิไรตาตา ชาวคอนโซมีชื่อเสียงด้านการเกษตรแบบขั้นบันไดบนไหล่เขาที่ประณีตและเสาหินรูปหอคอย (waka) ซึ่งยูเนสโกขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกในปี 2011 ในเชิงภาษาศาสตร์ ภาษาคอนโซมีลักษณะของกลุ่มคูชิติกตะวันออก ได้แก่ ระบบสองวรรณยุกต์ เครื่องหมายแสดงจุดเน้น (focus) การสอดคล้องระหว่างประธานกับกริยาตามเพศ และระบบการกที่ซับซ้อน ชุมชนคอนโซมีประเพณีมุขปาฐะที่เข้มแข็ง รวมถึงการแข่งขันทายปริศนาและประเภทการเล่าเรื่องอัตชีวประวัติที่เรียกว่า "Pakawati" มีการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลครั้งสำคัญตั้งแต่ทศวรรษ 1990
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาคอนโซ
น้ำ
pishaa
/piʃaː/
ไฟ
apitta
/apitːa/
ดวงอาทิตย์
piirtuta
/piːrtuta/
ดวงจันทร์
leya
/leja/
ดาว
hikkitta
/hikːitːa/
แม่
aayyaa
/aːjːaː/
พ่อ
aappaa
/aːpːaː/
ฉัน
anti
/anti/
คุณ
atti
/atti/
ชื่อ
maχχa
/maχːa/
ตา
ilta
/ilta/
มือ
harka
/harka/
ใจ
sataʔta
/sataʔta/
รัก
ʄaalaɗiyaa
/ʄaːlaɗijaː/
ต้นไม้
ʛoyra
/ʛojra/
บ้าน
tika
/tika/
หมา
kuta
/kuta/
แมว
aturraata
/aturːaːta/
กิน
ɗamiyaa
/ɗamijaː/
ดื่ม
ikiyaa
/ikijaː/
หนึ่ง
takka
/takːa/
สอง
lakki
/lakːi/
สวัสดี
nakaytaa
/nakajtaː/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
paʛaari
/paʛaːri/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาคอนโซ | ภาษาโอโรโม | ภาษาซิดามา | ภาษาเกเดโอ | ภาษามหาราษฏีปรากฤต | ภาษาทารู | ภาษาฮินดี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | pishaa /piʃaː/ | bishaan /biʃaːn/ | waayyo /waːjːo/ | woyye /wojːe/ | उदग /udaɡa/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ |
| ไฟ | apitta /apitːa/ | ibidda /ibidːa/ | giiraa /ɡiːraː/ | gira /ɡiɾa/ | अग्गि /aɡɡi/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ |
| ดวงอาทิตย์ | piirtuta /piːrtuta/ | aduu /aduː/ | arrishshe /arːiʃːe/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | सूर /suːɾa/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːɾədʒ/ |
| ดวงจันทร์ | leya /leja/ | jiʼa /dʒiʔa/ | agana /aɡana/ | agina /aɡina/ | चंद /tʃanda/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /tʃãːd/ |
| ดาว | hikkitta /hikːitːa/ | urjii /urdʒiː/ | beeddakko /beːdːakko/ | urje /urdʒe/ | तारा /taːɾaː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːɾaː/ |
| แม่ | aayyaa /aːjːaː/ | haadha /haːɗa/ | ama /ama/ | aaki /aːki/ | माय /maːja/ | माई /maːiː/ | माँ /mãː/ |
| พ่อ | aappaa /aːpːaː/ | abbaa /abːaː/ | anna /anːa/ | eke /eke/ | पिअ /piaː/ | बबा /bəbaː/ | पिता /pitaː/ |
| ฉัน | anti /anti/ | ani /ani/ | ani /ani/ | ani /ani/ | अहं /ahan/ | हम /ɦəm/ | मैं /mɛ̃ː/ |
| คุณ | atti /atti/ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | तुमं /tuman/ | तैं /tɛ̃ː/ | तुम /tʊm/ |
| ชื่อ | maχχa /maχːa/ | maqaa /makʼaː/ | suʼma /suʔma/ | su'ma /suʔma/ | णाम /ɳaːma/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ |
| ตา | ilta /ilta/ | ija /idʒa/ | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ | अच्छि /atʃːʰi/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ |
| มือ | harka /harka/ | harka /haɾka/ | anga /anɡa/ | anga /aŋɡa/ | हत्थ /hatːʰa/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| ใจ | sataʔta /sataʔta/ | onnee /onːeː/ | wodanaa /wodanaː/ | wodana /wodana/ | हिअ /hiaː/ | मन /man/ | दिल /dil/ |
| รัก | ʄaalaɗiyaa /ʄaːlaɗijaː/ | jaalala /dʒaːlala/ | baxa /batʼa/ | baxxa /baxːa/ | पेम /peːma/ | माया /maːjaː/ | प्यार /pjaːɾ/ |
| ต้นไม้ | ʛoyra /ʛojra/ | muka /muka/ | haqqe /haqːe/ | haqqa /haqːa/ | रुक्ख /rukːʰa/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peːɽ/ |
| บ้าน | tika /tika/ | mana /mana/ | mine /mine/ | mine /mine/ | घर /ɡʱaɾa/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| หมา | kuta /kuta/ | saree /saɾeː/ | minceeti /mintʃeːti/ | kaneessa /kaneːsːa/ | सुणग /suɳaɡa/ | कुकुर /kukur/ | कुत्ता /kutːaː/ |
| แมว | aturraata /aturːaːta/ | adurree /aduɾːeː/ | adurree /adurːeː/ | adurre /aduɾːe/ | मज्जार /madʒːaːra/ | बिलार /bilaːɾ/ | बिल्ली /bilːiː/ |
| กิน | ɗamiyaa /ɗamijaː/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | itaa /itaː/ | ittu /itːu/ | खा /kʰaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाना /kʰaːnaː/ |
| ดื่ม | ikiyaa /ikijaː/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | aguraa /aɡuraː/ | agittu /aɡitːu/ | पिब /piba/ | पीना /piːnaː/ | पीना /piːnaː/ |
| หนึ่ง | takka /takːa/ | tokko /tokːo/ | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ | एग /eɡa/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ |
| สอง | lakki /lakːi/ | lama /lama/ | lame /lame/ | lame /lame/ | दो /do/ | दुइ /dui/ | दो /d̪oː/ |
| สวัสดี | nakaytaa /nakajtaː/ | akkam /akːam/ | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | mooye /moːje/ | — /—/ | राम राम /raːm raːm/ | नमस्ते /namasteː/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | gali'ne /ɡaliʔne/ | galaata /ɡalaːta/ | — /—/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱanjaʋaːd/ |
| ดี | paʛaari /paʛaːri/ | gaarii /ɡaːriː/ | danchu /dantʃu/ | danee /daneː/ | साहु /saːhu/ | नीक /niːk/ | अच्छा /atʃːʰaː/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก