日本語

ภาษาญี่ปุ่น

ตระกูลภาษาญี่ปุ่น

ตระกูลภาษาตระกูลภาษาญี่ปุ่น ผู้พูด~125M อักษรคันจิ + ฮิรางานะ + คาตากานะ ประเทศญี่ปุ่น ภาษาราชการญี่ปุ่น สถานะความมีชีวิตปลอดภัย ISO 639-3jpn Glottocodenucl1643

หรือเรียกว่า: Japanese, Nihongo

ภาษาญี่ปุ่น (日本語, Nihongo) เป็นภาษาหลักของญี่ปุ่นและเป็นภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดในตระกูลภาษาญี่ปุ่น ซึ่งมีภาษาริวกิวเป็นสาขาอื่น ๆ โดยมีผู้ใช้มากกว่า 120 ล้านคนเมื่อรวมชุมชนในต่างประเทศ ภาษาเขียนสมัยใหม่มักผสมคันจิ ฮิรางานะ และคาตากานะ บัญชีโจโยคันจิของรัฐบาลมี 2,136 ตัว ส่วนชุดคานะสมัยใหม่แต่ละชุดมีอักขระพื้นฐาน 46 ตัว ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาคำติดต่อที่โดยมากวางส่วนหลักไว้ท้าย มีลำดับปกติเป็นประธาน–กรรม–กริยา ใช้คำบุพบทหลัง ละส่วนเติมเต็มที่เข้าใจได้จากบริบทได้มาก และใช้ wa ทำเครื่องหมายหัวเรื่อง ภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานแบบโตเกียวมีระบบเน้นระดับเสียงเชิงศัพท์ มิใช่การเน้นด้วยความหนัก แต่ระบบการเน้นแตกต่างกันมากระหว่างภูมิภาค ระดับภาษาและคำยกย่องแยกรูปให้เกียรติ ถ่อมตน และสุภาพตามความสัมพันธ์ทางสังคมกับบริบทวาทกรรม ส่วนคำศัพท์ประกอบด้วยชั้นคำญี่ปุ่นดั้งเดิม คำจีน-ญี่ปุ่น และคำยืมสมัยใหม่

พื้นที่ที่ใช้

31 คำหลักใน ภาษาญี่ปุ่น

น้ำ

/mizɯ/

ไฟ

/hi/

ดวงอาทิตย์

/hi/

ดวงจันทร์

/tsɯki/

ดาว

/hoɕi/

แม่

/haha/

พ่อ

/tɕitɕi/

ฉัน

/wataɕi/

คุณ

あなた

/anata/

ชื่อ

名前

/namae/

ตา

/me/

มือ

/te/

ใจ

/kokoɾo/

รัก

/ai/

ต้นไม้

/ki/

บ้าน

/ie/

หมา

/inɯ/

แมว

/neko/

กิน

食べる

/tabeɾɯ/

ดื่ม

飲む

/nomɯ/

หนึ่ง

/itɕi/

สอง

/ni/

สวัสดี

こんにちは

/konnitɕiwa/

ขอบคุณ

ありがとう

/aɾiɡatoː/

ดี

良い

/joi/

นกคัคคู

カッコウ

/kakːoː/

โฮ่ง ๆ

ワンワン

/waɴwaɴ/

คอมพิวเตอร์

コンピューター

/kõ̞mpʲɨːta̠ː/

ซูชิ

寿司

/sɨᵝɕi/

โดพามีน

ドーパミン

/doːpamiɴ/

เครื่องหมาย @

アットマーク

/atːomaːkɯ/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Japonic ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ่น (ฮิโรชิมะ)ญี่ปุ่น (เกียวโต)ญี่ปุ่น (โอซากะ)ญี่ปุ่น (ฮากาตะ)ญี่ปุ่น (อาโอโมริ)การอ่านคันบุน (ฮัมบุน-คุนโดะกุ)
น้ำ /mizɯ/ /mizɯ/ /mizɯ/ /mizɯ/ /mizɯ/ /mizɯ/ /mizɯ/
ไฟ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/
ดวงอาทิตย์ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/ /hi/
ดวงจันทร์ /tsɯki/ /tsɯki/ /tsɯki/ /tsɯki/ /tsɯki/ /tsɯki/ /tsɯki/
ดาว /hoɕi/ /hoɕi/ /hoɕi/ /hoɕi/ /hoɕi/ /hoɕi/ /hoɕi/
แม่ /haha/ おふくろ /oɸɯkɯɾo/ お母さん /okaːsaɴ/ おかん /okaɴ/ お母しゃん /okaːɕaɴ/ かっちゃ /kattɕa/ /haha/
พ่อ /tɕitɕi/ 親父 /ojadʑi/ お父さん /otoːsaɴ/ おとん /otoɴ/ お父しゃん /otoːɕaɴ/ とっちゃ /tottɕa/ /tɕitɕi/
ฉัน /wataɕi/ わし /waɕi/ うち /utɕi/ わし /waɕi/ /oɾe/ /wa/ /ware/
หน้า 1/4

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Je voudrais essayer un costume que j' ai vu dans un magasin en face de l'hôtel
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

拙者は 旅籠の 向かいの 見た 着物を 試し ‌たし
われは 宿の 向かひの にて 見し 衣を 試み ‌たし
わは ホテルの 向がいの お店 見だ スーツを 着てみ ‌てぇじゃ
うちは ホテルの 向かいの お店 見た スーツば 試着 したかと
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

เปรียบเทียบการอ่านอักษรจีน

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Japonic ที่เกี่ยวข้อง

อักษร ภาษาญี่ปุ่นจีน-ญี่ปุ่นคาโงชิมะจีน-ญี่ปุ่นโอกินาวะจีน-ญี่ปุ่นโทโฮกุอักษรจีนญี่ปุ่นโบราณอักษรจีนของชาวเกาหลีในญี่ปุ่นเกาหลี (เกาหลีเหนือ)
漢音 / Kan-onitsu /itsɯ/呉音 / Go-onichi /itɕi/ it /it̚/ itsu /itsɯ/ itsu /idzɯ̈/ iti /iti/ il /iɾɯ/ il /il/
漢音 / Kan-onji /dʑi/呉音 / Go-onni /ni/ ji /dʑi/ ji /dʑi/ ji /zɯ̈/ ni /ɲi/ i /i/ i /i/
san /saɴ/ san /saɴ/ san /saɴ/ san /saɴ/ sam /sam/ sam /sam/ sam /sam/
shi /ɕi/ shi /ɕi/ shi /ɕi/ si /sɯ̈/ si /ɕi/ sa /sa/ sa /sa/
go /go/ go /go/ gu /gu/ go /ŋo/ go /ŋo/ o /o/ o /o/
漢音 / Kan-onriku /ɾikɯ/呉音 / Go-onroku /ɾokɯ/ rik /ɾik̚/ riku /ɾikɯ/ rigu /ɾiɡɯ/ roku /roku/ yuk /jukɯ/ ryuk /ɾjuk̚/
漢音 / Kan-onshitsu /ɕitsɯ/呉音 / Go-onshichi /ɕitɕi/ shit /ɕit̚/ shitsu /ɕitsɯ/ shitsu /sɯ̈tsɯ̈/ siti /ɕiti/ chil /tɕiɾɯ/ ch'il /tsʰil/
漢音 / Kan-onhatsu /hatsɯ/呉音 / Go-onhachi /hatɕi/ hat /hat̚/ hatsu /hatsɯ/ hatsu /hatsɯ/ pati /pati/ pal /paɾɯ/ p'al /pʰal/
漢音 / Kan-onkyū /kjɯː/呉音 / Go-onku /kɯ/ kyū /kjɯː/ kyū /kjɯː/ kyū /kjɯː/ kiu /kiu/ gu /ku/ ku /ku/
漢音 / Kan-onshū /ɕɯː/呉音 / Go-on /dʑɯː/ shū /ɕɯː/ shū /ɕɯː/ shū /ɕɯː/ zipu /ʑipu/ sip /ɕipɯ/ sip /ɕip̚/
หน้า 1/7

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก