Kipanjabi cha Magharibi

Kipunjabi cha Magharibi (Lahnda Punjabi, kinachoandikwa kwa hati ya Shahmukhi) ni mojawapo ya lugha kubwa zaidi duniani ambazo ni nadra kupata mlolongo katika vyombo vya habari vya kimataifa. Kikiwa na takriban wasemaji milioni 64, ni lugha ya asili inayotawala nchini Pakistan, ambapo huzungumzwa na takriban asilimia 38 ya watu katika mkoa wa Punjab (Lahore, Faisalabad, Multan, Rawalpindi). Kiisimu, ISO 639-3 hutenganisha Kipunjabi cha Magharibi (pnb) na Kipunjabi cha Mashariki (pa) cha India kutokana na tofauti za hati na lahaja — Kipunjabi cha Pakistan huandikwa kwa hati ya Shahmukhi (Kiajemi-Kiarabu) huku Kipunjabi cha India kikiandikwa kwa Gurmukhi (hati takatifu ya Kisikh). Licha ya msingi wake mkubwa wa wasemaji, Kipunjabi cha Magharibi kina utambuzi rasmi mdogo nchini Pakistan, ambapo Kiurdu na Kiingereza ndizo lugha rasmi za mawasiliano zenye hadhi. Harakati za kukiinua Kipunjabi hadi hadhi ya lugha rasmi ya mkoa zimeendelea tangu miaka ya 1980.