ལ་དྭགས་སྐད

Kiladakhi

Kichina-Kitibeti

FamiliaKichina-Kitibeti Wasemaji~110K Hatihati ya Kitibeti NchiIndia Lugha rasmiHapana (Kihindi na Kiingereza ndizo lugha rasmi za Muungano; Kiladakhi hakina hadhi ya lugha iliyoorodheshwa katika Ratiba ya Nane) Uhai wa lughasalama ISO 639-3lbj

Kiladakhi (Bhoti, kwa jina la asili La-dwags-skad) ni lugha ya Kibodishi cha Kitibeti cha Magharibi ya eneo la Ladakh nchini India, lugha ya Kitibeti iliyo mashariki zaidi katika Himalaya ya India. Ikiwa dada wa Balti (bft) ndani ya kikundi-kidogo cha Ladakhi-Balti, Kiladakhi kimehifadhi sifa nyingi za kifonolojia za kale zilizopotea katika Kitibeti cha Kati (bo), ikiwemo vikundi vya konsonanti vya mwanzo na mfumo wa vokali tajiri zaidi. Tamaduni ya kimonaki ya Kibuddha imezalisha fasihi pana ya kidini katika Kitibeti cha Kale ikiambatana na ufafanuzi wa Kiladakhi; tamaduni ya hati ya wenyeji hutumia uchen ya Kitibeti pamoja na marekebisho ya Bhoti ya kimkoa. Kufuatia kupandishwa kwa Ladakh hadi hadhi ya Eneo la Muungano mwaka 2019, Kiladakhi kilipata utambuzi rasmi ulioongezeka pamoja na Kihindi, Kiurdu, na Kiingereza. Ladakhi-English Dictionary ya Norman ya mwaka 2010 na Ladakhi Grammar ya Koshal ya mwaka 1979 ndizo kazi kuu za kisasa za marejeleo.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kiladakhi

Maji

ཆུ

/tɕʰu/

Moto

མེ

/me/

Jua

ཉི་མ

/ɲima/

Mwezi

ཟླ་བ

/zlawa/

Nyota

སྐར་མ

/skarma/

Mama

ཨ་མ

/ama/

Baba

ཨ་པ

/apa/

Mimi

/ŋa/

Wewe

ཁྱེད་རང

/kʰeːraŋ/

Jina

མིང

/miŋ/

Jicho

མིག

/mik/

Mkono

ལག་པ

/lakpa/

Moyo

སྙིང

/ɲiŋ/

Upendo

དགའ

/ɡa/

Mti

ཤིང

/ʃiŋ/

Nyumba

ཁང་པ

/kʰaŋpa/

Mbwa

ཁྱི

/kʰi/

Paka

བྱི་ལ

/pila/

Kula

/za/

Kunywa

འཐུང

/tʰuŋ/

Moja

གཅིག

/tɕik/

Mbili

གཉིས

/ɲis/

Habari

ཇུ་ལེ

/dʑule/

Asante

ཐུགས་རྗེ་ཆེ

/tʰuktɕetɕʰe/

Nzuri

ཡག་པོ

/jakpo/

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Sino-Tibetan zinazohusiana

Maana KiladakhiKibaltiKisherpaKitibet cha KhamsKisikkimKitibet cha kale cha kawaidaKitibeti cha Kale (Liturujia)
Maji ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
Moto མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
Jua ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
Mwezi ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
Nyota སྐར་མ /skarma/ སྐར་མ /skarma/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ་ /kaːma/ སྐར་མ /karma/ སྐར་མ /karma/
Mama ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
Baba ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་པ /apa/ /pʰa/ ཡབ /jab/
Mimi /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/ /ŋà/ ང་ /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/
Ukurasa 1/4

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.