Norrǿnt mál

نوردية قديمة

جرمانية · نوع تاريخي / مخفي

العائلةجرمانية المتحدثونمنقرضة الكتابةالرونية / اللاتينية البلدانإسكندنافيا، آيسلندا، المستوطنات لغة رسمية فيالممالك النوردية الحيويةمنقرضة ISO 639-3non

النورسية القديمة (حوالي 700-1300م) كانت لغة ملاحم عصر الفايكنغ والإدّا والنقوش الرونية. انقسمت إلى فرعين شرقي وغربي وأنتجت اللغات الإسكندنافية الحديثة والآيسلندية.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في نوردية قديمة

ماء

vatn

/vɑtn/

نار

eldr

/eldr/

شمس

sól

/soːl/

قمر

máni

/mɑːni/

نجم

stjarna

/ˈstjarna/

أم

móðir

/moːðir/

أب

faðir

/fɑðir/

أنا

ek

/ek/

أنت

þú

/θuː/

اسم

nafn

/nafn/

عين

auga

/ɑuɣɑ/

يد

hǫnd

/hɔnd/

قلب

hjarta

/hjɑrtɑ/

حب

ást

/ɑːst/

شجرة

tré

/treː/

بيت

hús

/huːs/

كلب

hundr

/hundr/

قطة

kǫttr

/kɔtːr/

أكل

eta

/etɑ/

شرب

drekka

/drekːɑ/

واحد

einn

/ɛinː/

اثنان

tveir

/tveir/

مرحبا

heill

/hɛilː/

شكرا

þǫkk

/θɔkː/

جيد

góðr

/ɡoːðr/

وقواق

gaukr

/ˈɡɔukr̩/

سوشي

skreið

/ˈskreið/

المصادر

فتح نوردية قديمة في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Germanic ذات الصلة

المعنى نوردية قديمةالنرويجية (نينورسك)الفريزية القديمةالإنجليزية الوسطىالإنجليزية القديمةالساكسونية القديمةنرويجية
ماء vatn /vɑtn/ vatn /vɑːtn/ wetir /wetir/ water /watər/ wæter /wæter/ watar /ˈwatar/ vann /vɑnː/
نار eldr /eldr/ eld /ɛld/ fiur /fjuːɾ/ fyr /fyːr/ fȳr /fyːr/ fiur /fiur/ ild /ilː/
شمس sól /soːl/ sol /suːl/ sunne /sunːe/ sonne /sɔnːə/ sunne /sunːe/ sunna /ˈsunːa/ sol /suːl/
قمر máni /mɑːni/ måne /moːnə/ mōna /moːnɑ/ mone /moːnə/ mōna /moːnɑ/ māno /ˈmaːno/ måne /moːnə/
نجم stjarna /ˈstjarna/ stjerne /ˈʃæːɳə/ stera /ˈstɛra/ sterre /ˈstɛrːə/ steorra /ˈstæɔrːɑ/ sterro /ˈsterro/ stjerne /ˈʂæːɳə/
أم móðir /moːðir/ mor /muːr/ moder /moːdeɾ/ moder /moːdər/ mōdor /moːdor/ modar /ˈmoːdar/ mor /muːr/
أب faðir /fɑðir/ far /fɑːr/ feder /fædeɾ/ fader /faːdər/ fæder /fæder/ fader /ˈfadər/ far /fɑːr/
أنا ek /ek/ eg /eːɡ/ ik /ik/ I /iː/ ic /itʃ/ ik /ik/ jeg /jæɪ/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
نوردية قديمة
Ek vil reyna klæði er ek sá í búð gagnvart herberginu
العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

آيسلندية
Ég vil máta jakkaföt sem ég sá í búð á móti hótelinu
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
اسكتلندية
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel
الأفريكانية
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
نوردية قديمة
Ek vil reyna klæði er ek sá í búð gagnvart herberginu

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (نوردية قديمة · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · إسبانية · العربية (الفصحى)) قارن بلغات Germanic المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

العائلة نفسها: Germanic

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.