اللغة

English (AAVE)

الإنجليزية (AAVE)

جرمانية

العائلةجرمانية المتحدثون~30M الكتابةاللاتينية البلدانالولايات المتحدة (مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي في جميع أنحاء البلاد) لغة رسمية فيلا (تنوع لغوي اجتماعي) الحيويةغير مهددة ISO 639-3eng

الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية لها سمات نحوية مميزة تشمل «be» الاعتيادي و«been» للماضي البعيد وحذف الرابطة.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في الإنجليزية (AAVE)

ماء

water

/ˈwɑːɾɚ/

نار

fire

/faːɚ/

شمس

sun

/sʌn/

قمر

moon

/muːn/

نجم

star

/stɑː/

أم

mama

/ˈmɑːmə/

أب

daddy

/ˈdæɾi/

أنا

/aɪ/

أنت

you

/ju/

اسم

name

/neɪm/

عين

eye

/aː/

يد

hand

/hæːnd/

قلب

heart

/hɑːɹt/

حب

love

/lʌv/

شجرة

tree

/tɹiː/

بيت

house

/haʊs/

كلب

dog

/dɔːɡ/

قطة

cat

/kæt/

أكل

eat

/iːt/

شرب

drink

/dɹɪŋk/

واحد

one

/wʌn/

اثنان

two

/tu/

مرحبا

what's up

/wʌts ʌp/

شكرا

thanks

/θæŋks/

جيد

good

/ɡʊd/

وقواق

cuckoo

/ˈkʊkuː/

حاسوب

computer

/kəmˈpjuːɾə/

سوشي

sushi

/ˈsuʃi/

المصادر

Ethnologue: eng

فتح الإنجليزية (AAVE) في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Germanic ذات الصلة

المعنى	الإنجليزية (AAVE)	الإنجليزية (أبالاتشيا)	الإنجليزية (الكندية)	الإنجليزية (الفلبين)	الإنجليزية (الكينية)	الإنجليزية (جنوب أمريكا)	اللغة الإنجليزية (نيجيريا)
ماء	water /ˈwɑːɾɚ/	water /ˈwɔːɾɚ/	water /ˈwɑɾɚ/	water /ˈwɔːtə/	water /ˈwɑːtə/	water /ˈwɔːɾɚ/	water /ˈwɔːtə/
نار	fire /faːɚ/	fire /faːɚ/	fire /ˈfaɪɚ/	fire /ˈfaɪə/	fire /faɪə/	fire /faːɹ/	fire /ˈfaɪə/
شمس	sun /sʌn/	sun /sʌn/	sun /sʌn/	sun /sʌn/	sun /sʌn/	sun /sʌn/	sun /sʌn/
قمر	moon /muːn/	moon /muːn/	moon /muːn/	moon /muːn/	moon /muːn/	moon /muːn/	moon /muːn/
نجم	star /stɑː/	star /stɑːɹ/	star /stɑɹ/	star /stɑr/	star /staː/	star /stɑːɹ/	star /sta/
أم	mama /ˈmɑːmə/	mother /ˈmʌðɚ/	mother /ˈmʌðɚ/	mother /ˈmʌðə/	mother /ˈmɔðə/	mother /ˈmʌðɚ/	mother /ˈmɔðə/
أب	daddy /ˈdæɾi/	father /ˈfɑːðɚ/	father /ˈfɑðɚ/	father /ˈfɑðə/	father /ˈfɑːðə/	father /ˈfɑːðɚ/	father /ˈfɑːðə/
أنا	I /aɪ/	I /aː/	I /aɪ/	I /aɪ/	I /aɪ/	I /aː/	I /aɪ/
أنت	you /ju/	you /juː/	you /ju/	you /ju/	you /ju/	you /juː/	you /ju/
اسم	name /neɪm/	name /neɪm/	name /neɪm/	name /neɪm/	name /neːm/	name /næɪm/	name /nem/
عين	eye /aː/	eye /aː/	eye /aɪ/	eye /aɪ/	eye /aɪ/	eye /aː/	eye /aɪ/
يد	hand /hæːnd/	hand /hænd/	hand /hænd/	hand /hænd/	hand /hænd/	hand /hæːənd/	hand /hænd/
قلب	heart /hɑːɹt/	heart /hɑːɹt/	heart /hɑɹt/	heart /hɑːt/	heart /hɑːt/	heart /hɑːɹt/	heart /hɑːt/
حب	love /lʌv/	love /lʌv/	love /lʌv/	love /lʌv/	love /lʌv/	love /lʌv/	love /lɔv/
شجرة	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/	tree /tɹiː/
بيت	house /haʊs/	house /haːʊs/	house /haʊs/	house /haʊs/	house /haʊs/	house /haːʊs/	house /haʊs/
كلب	dog /dɔːɡ/	dog /dɑːɡ/	dog /dɔɡ/	dog /dɔg/	dog /dɔɡ/	dog /dɑːɡ/	dog /dɔɡ/
قطة	cat /kæt/	cat /kæt/	cat /kæt/	cat /kæt/	cat /kæt/	cat /kæːt/	cat /kæt/
أكل	eat /iːt/	eat /iːt/	eat /iːt/	eat /iːt/	eat /iːt/	eat /iːt/	eat /iːt/
شرب	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/	drink /dɹɪŋk/
واحد	one /wʌn/	one /wʌn/	one /wʌn/	one /wʌn/	one /wʌn/	one /wʌn/	one /wʌn/
اثنان	two /tu/	two /tuː/	two /tu/	two /tu/	two /tu/	two /tʰuː/	two /tu/
مرحبا	what's up /wʌts ʌp/	howdy /ˈhaːdi/	hello /həˈloʊ/	hello /həˈloː/	hello /həˈlo/	howdy /ˈhaʊdi/	hello /həˈlɔ/
شكرا	thanks /θæŋks/	thanks /θæŋks/	thank you /θæŋk juː/	thanks /θæŋks/	thank you /tæŋk juː/	thanks /θæːŋks/	thanks /θæŋks/
جيد	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/	good /ɡʊd/
وقواق	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/	cuckoo /ˈkʊkuː/
حاسوب	computer /kəmˈpjuːɾə/	computer /kəmˈpjuːɾɚ/	computer /kəmˈpjuːtɚ/	computer /komˈpjuter/	computer /kɔmˈpjuːta/	computer /kəmˈpjuːɾɚ/	computer /kɔmˈpjuːta/
سوشي	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/	sushi /ˈsuʃi/