Gengbe
ภาษาเกน
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาเก็น (เก็นเบ หรือเรียกว่าภาษามินา) เป็นภาษากลุ่มเกบเบในสาขาเกวาของตระกูลไนเจอร์-คองโก มีผู้พูดประมาณ 400,000 ถึง 500,000 คน ส่วนใหญ่ในเขตชายฝั่งภาคใต้ของโตโกรอบ ๆ อาเนโฮ (เมืองหลวงมินา/เก็นในประวัติศาสตร์และอดีตสถานีการค้าอาณานิคมเดนมาร์ก-เยอรมัน) มีประชากรจำนวนมากข้ามพรมแดนในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเบนิน (จังหวัดโมโน) ภาษาเก็นเป็นภาษาน้องสาวของภาษาเอเว (ee) และภาษาฟอน (fon) ในความต่อเนื่องของสำเนียงเกบเบ และเข้าใจร่วมกันได้บางส่วน ในประวัติศาสตร์ ชาวเก็นเป็นทายาทของผู้อพยพชาวอาคันจากเอลมีนา (กานา) — ชื่อตนเอง "Gen" มาจาก "Mina" (สถานีการค้าโปรตุเกส)
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาเกน
น้ำ
tsi
/tsi/
ไฟ
dzo
/dzo/
ดวงอาทิตย์
ɣe
/ɣe/
ดวงจันทร์
dzinkɛ
/dʒinkɛ/
ดาว
ɣletsivi
/ɣletsivi/
แม่
nɔ
/nɔ/
พ่อ
tɔ
/tɔ/
ฉัน
nyɛ
/ɲɛ/
คุณ
wò
/wò/
ชื่อ
ŋkɔ
/ŋkɔ/
ตา
ŋku
/ŋku/
มือ
alɔ
/alɔ/
ใจ
dzi
/dzi/
รัก
lɔ̃lɔ̃
/lɔ̃lɔ̃/
ต้นไม้
ati
/ati/
บ้าน
aƒe
/aɸe/
หมา
avu
/avu/
แมว
agbo
/aɡbo/
กิน
ɖu
/ɖu/
ดื่ม
no
/no/
หนึ่ง
ɖeka
/ɖeka/
สอง
eve
/eve/
สวัสดี
ado
/ado/
ขอบคุณ
akpe
/akpe/
ดี
nyo
/ɲo/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาเกน | ภาษาเอเว | ภาษาอะจะ | ภาษาฟอน | ญี่ปุ่น (สมัยเฮอัน) | ญี่ปุ่นยุคกลาง | ภาษาอูร์โฮโบ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | esi /esi/ | sin /sĩ/ | 水 /midu/ | 水 /midu/ | ame /ame/ |
| ไฟ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | ezo /ezo/ | zo /zo/ | 火 /ɸi/ | 火 /ɸi/ | erane /eɾane/ |
| ดวงอาทิตย์ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | ewe /ewe/ | hwe /ɦʷe/ | 日 /ɸi/ | 日 /ɸi/ | ọvẹ /ɔvɛ/ |
| ดวงจันทร์ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | esun /esun/ | sun /sũ/ | 月 /tukï/ | 月 /tuki/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ |
| ดาว | ɣletsivi /ɣletsivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | sunví /sṹví/ | 星 /ɸosi/ | 星 /ɸoɕi/ | isi /isi/ |
| แม่ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | 母 /ɸaɸa/ | 母 /ɸaɸa/ | onie /onie/ |
| พ่อ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | to /to/ | tɔ /tɔ/ | 父 /titi/ | 父 /titi/ | ọsẹ /ɔsɛ/ |
| ฉัน | nyɛ /ɲɛ/ | nye /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ̀/ | 我 /waɾe/ | 我 /waɾe/ | mẹ /mɛ/ |
| คุณ | wò /wò/ | wò /wò/ | wo /wo/ | hwɛ /hwɛ̀/ | 汝 /nare/ | 汝 /nandʑi/ | wẹ /wɛ/ |
| ชื่อ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyikɔ /ɲikɔ/ | nyikɔ /ɲĩ̌kɔ́/ | 名 /na/ | 名 /na/ | odẹ /odɛ/ |
| ตา | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | 目 /me/ | 目 /me/ | aro /aɾo/ |
| มือ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | 手 /te/ | 手 /te/ | obọ /obɔ/ |
| ใจ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | udu /udu/ |
| รัก | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | 恋 /koɸi/ | 愛 /ai/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ |
| ต้นไม้ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | 木 /kï/ | 木 /ki/ | orhan /oɾan/ |
| บ้าน | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | avia /avia/ | xwé /xʷé/ | 家 /iɸe/ | 家 /iɸe/ | uwevwi /uweβwi/ |
| หมา | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | 犬 /inu/ | 犬 /inu/ | ebọ /ebɔ/ |
| แมว | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | ami /ami/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | 猫 /neko/ | 猫 /neko/ | ọtọma /ɔtɔma/ |
| กิน | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | 食ふ /kuɸu/ | 食ふ /kuɸu/ | re /ɾe/ |
| ดื่ม | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | 飲む /nomu/ | 飲む /nomu/ | da /da/ |
| หนึ่ง | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | 一つ /ɸitotu/ | 一つ /ɸitotu/ | ọvo /ɔvo/ |
| สอง | eve /eve/ | eve /ève/ | eve /eve/ | wè /wè/ | 二 /ɸutatu/ | 二 /ni/ | ivẹ /ivɛ/ |
| สวัสดี | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | あなかしこ /anakasiko/ | 御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/ | migwo /miɡwo/ |
| ขอบคุณ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | 忝なし /katadikenaɕi/ | 忝し /katadʑikenaɕi/ | miguo /miɡuo/ |
| ดี | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | 良し /joɕi/ | 良し /joɕi/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก