Atala-mọ
ภาษาดีเกมา
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาเดเกมา (ชื่อเรียกตนเอง Atala-mọ, "คำพูดเดเกมา") เป็นภาษากลุ่มเอโดอิดในตระกูลไนเจอร์-คองโก สาขาย่อยเดลตา-เอโดอิด พูดกันในเขตการปกครองท้องถิ่นบอนนี (Bonny Local Government Area) รัฐริเวอร์ส ประเทศไนจีเรีย ด้วยภูมิศาสตร์แบบลำน้ำของดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ ภาษาเดเกมาจึงถูกแยกตัวทางภาษาออกจากภาษากลุ่มเอโดอิดที่เป็นที่รู้จักมากกว่า (ภาษาเอโด bin ภาษาอูร์โฮโบ urh ภาษาอิโซโก isn) และมีความใกล้ชิดกับภาษาเอนเกนนี (Engenni) และภาษาเอปี (Epie) มากกว่าภายในปมอนุกรมวิธานเดลตา-เอโดอิด ชาวเดเกมาเป็นชาวประมง-พ่อค้าที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ มีความผูกพันทางวัฒนธรรมอย่างแน่นแฟ้นกับราชอาณาจักรบอนนีอันเก่าแก่ในยุคการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17-19 ภาษาเดเกมามีลักษณะแบบเอโดอิดดั้งเดิม ได้แก่ ระบบวรรณยุกต์เชิงคำศัพท์ การสอดคล้องของหมวดคำนาม และอนุประโยคชนิดที่ซับซ้อนซึ่งวางกริยาไว้ท้าย ไวยากรณ์อ้างอิงของคารี (Kari) ปี 2004 เป็นเอกสารสมัยใหม่ฉบับสำคัญ
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาดีเกมา
น้ำ
mọn
/mɔn/
ไฟ
ọmạrị
/ɔmaɾi/
ดวงอาทิตย์
ọvịnị
/ɔvini/
ดวงจันทร์
ọsọ
/ɔsɔ/
ดาว
esi
/esi/
แม่
inyeyẹ
/iɲɛjɛ/
พ่อ
etete
/etete/
ฉัน
mẹ
/mɛ/
คุณ
wo
/wo/
ชื่อ
eni
/eni/
ตา
enẹ
/enɛ/
มือ
ọnẹ
/ɔnɛ/
ใจ
ọkọmpọnị
/ɔkɔmpɔni/
รัก
inyiẹna
/iɲjɛna/
ต้นไม้
eyo
/ejo/
บ้าน
ọsụnẹ
/ɔsunɛ/
หมา
ifụnị
/ifuni/
แมว
ọchẹ
/ɔtʃɛ/
กิน
re
/ɾe/
ดื่ม
da
/da/
หนึ่ง
ọmọ
/ɔmɔ/
สอง
eva
/eva/
สวัสดี
amọn
/amɔn/
ขอบคุณ
nani
/nani/
ดี
ekenẹ
/ekenɛ/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาดีเกมา | ภาษาอีโซโก | ภาษาอูร์โฮโบ | ภาษาเยกี | ภาษาอะจะ | ภาษาเซเรอร์ | ภาษาเอฟิก |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | mọn /mɔn/ | ame /ame/ | ame /ame/ | amen /amen/ | esi /esi/ | mbox /mbɔx/ | mmọñ /m̩mɔŋ/ |
| ไฟ | ọmạrị /ɔmaɾi/ | erae /eɾae/ | erane /eɾane/ | eria /eɾia/ | ezo /ezo/ | ngir /ŋɡiɾ/ | ikañ /ikaŋ/ |
| ดวงอาทิตย์ | ọvịnị /ɔvini/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ovan /ovan/ | ewe /ewe/ | naangu /naːŋɡu/ | utin /utin/ |
| ดวงจันทร์ | ọsọ /ɔsɔ/ | ọwa /ɔwa/ | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | ukpoki /ukpoki/ | esun /esun/ | weer /weːɾ/ | ọfiọñ /ɔfiɔŋ/ |
| ดาว | esi /esi/ | esi /esi/ | isi /isi/ | isi /isi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | xôr /xɔːr/ | ntantaọfiọn̄ /n̩tantaˈɔfiɔŋ/ |
| แม่ | inyeyẹ /iɲɛjɛ/ | oni /oni/ | onie /onie/ | iye /ije/ | nɔ /nɔ/ | yaay /jaːj/ | eka /eka/ |
| พ่อ | etete /etete/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ada /ada/ | to /to/ | baay /baːj/ | ete /ete/ |
| ฉัน | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | mi /mi/ | ami /aˈmi/ |
| คุณ | wo /wo/ | whẹ /ʍɛ/ | wẹ /wɛ/ | wẹ /wɛ/ | wo /wo/ | wo /wo/ | afo /aˈfo/ |
| ชื่อ | eni /eni/ | odẹ /odɛ/ | odẹ /odɛ/ | ena /ena/ | nyikɔ /ɲikɔ/ | sant /sant/ | enyịn̄ /ɛˈɲɪŋ/ |
| ตา | enẹ /enɛ/ | ẹro /ɛɾo/ | aro /aɾo/ | evua /evua/ | ŋku /ŋku/ | kën /kən/ | enyin /eɲin/ |
| มือ | ọnẹ /ɔnɛ/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | oba /oba/ | alɔ /alɔ/ | ɓod /ɓɔd/ | ubọk /ubɔk/ |
| ใจ | ọkọmpọnị /ɔkɔmpɔni/ | udu /udu/ | udu /udu/ | itsu /itsu/ | dzi /dzi/ | xol /xɔl/ | esit /esit/ |
| รัก | inyiẹna /iɲjɛna/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | gbele /ɡbele/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | mbutu /mbutu/ | ima /ima/ |
| ต้นไม้ | eyo /ejo/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾhan/ | ati /ati/ | garab /ɡaɾab/ | eto /eto/ |
| บ้าน | ọsụnẹ /ɔsunɛ/ | uwowhe /uwowhe/ | uwevwi /uweβwi/ | ukekpe /ukekpe/ | avia /avia/ | kër /kəɾ/ | ufọk /ufɔk/ |
| หมา | ifụnị /ifuni/ | ebọ /ebɔ/ | ebọ /ebɔ/ | agbon /aɡbon/ | avu /avu/ | xaj /xaj/ | ebua /ebua/ |
| แมว | ọchẹ /ɔtʃɛ/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | ọtọma /ɔtɔma/ | otsuvua /otsuvua/ | ami /ami/ | mboor /mboːɾ/ | nyabudaha /ɲabudaha/ |
| กิน | re /ɾe/ | re /ɾe/ | re /ɾe/ | gba /ɡba/ | ɖu /ɖu/ | niam /ɲam/ | dia /dia/ |
| ดื่ม | da /da/ | da /da/ | da /da/ | gbo /ɡbo/ | nu /nu/ | ñam /ɲam/ | ñwọñ /ŋwɔɲ/ |
| หนึ่ง | ọmọ /ɔmɔ/ | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | ovo /ovo/ | ɖeka /ɖeka/ | leeng /leːŋɡ/ | kiet /kiet/ |
| สอง | eva /eva/ | ivẹ /ivɛ/ | ivẹ /ivɛ/ | eva /eva/ | eve /eve/ | ɗak /ɗak/ | iba /iˈba/ |
| สวัสดี | amọn /amɔn/ | mavọ /mavɔ/ | migwo /miɡwo/ | udze /udze/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | nam fiyo /nam fijo/ | mọñọ /mɔɲɔ/ |
| ขอบคุณ | nani /nani/ | migwo /miɡwo/ | miguo /miɡuo/ | oyabuwere /ojabuweɾe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | jaaraama /dʒaːɾaːma/ | sọsọñọ /sɔsɔɲɔ/ |
| ดี | ekenẹ /ekenɛ/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | edue /edue/ | nyo /ɲo/ | xaal /xaːl/ | eti /eti/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก