Maninkakan
ภาษามานินกาตะวันตก
Niger-Congo
Western Maninkakan (Maninka of Guinea, formally "Maninkakan" alone) is the principal Manding variety of Guinea, sister to Bambara (bm, Mali) and Kita Maninkakan (mwk) within the Manding cluster. Spoken by ~750,000-1,000,000 people, primarily in the upper Niger River valley around Kankan, Guinea — the historic heart of the Mali Empire (13th-16th c.) and the cultural anchor of the Maninka people. Linguistically, Western Maninka shares Manding features with Bambara (subject-verb-object, verb-final aspect markers, classifier-noun constructions) but has distinctive tone system and vocabulary. The N'Ko script (1949 by Souleymane Kanté) is widely used for Maninka literacy.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษามานินกาตะวันตก
น้ำ
ji
/dʒi/
ไฟ
tasuma
/tasuma/
ดวงอาทิตย์
tile
/tile/
ดวงจันทร์
kalo
/kalo/
แม่
na
/na/
พ่อ
fa
/fa/
กิน
don
/don/
ดื่ม
min
/min/
รัก
kanu
/kanu/
ใจ
dusu
/dusu/
ต้นไม้
yiri
/jiɾi/
บ้าน
so
/so/
หมา
wulu
/wulu/
แมว
nyaakuma
/ɲaːkuma/
มือ
bolo
/bolo/
ตา
nya
/ɲa/
สวัสดี
i ni sögöma
/i ni soɣoma/
ขอบคุณ
i ni baara
/i ni baːɾa/
หนึ่ง
kelen
/kelen/
ดี
nyuman
/ɲuman/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษามานินกาตะวันตก | ภาษามานินกาคันคิตา | ภาษาคาซอนเก | ภาษาดิยูลา | ภาษาบัมบารา | ภาษามานินกาตะวันออก | ภาษาโคนาเบเร |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| ไฟ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| ดวงอาทิตย์ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| ดวงจันทร์ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| แม่ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| พ่อ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| กิน | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | dun /dun/ | dumuni /dumuni/ | domu /domu/ | don /don/ |
| ดื่ม | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| รัก | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| ใจ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| ต้นไม้ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ |
| บ้าน | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ |
| หมา | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | fugo /fuɡo/ |
| แมว | nyaakuma /ɲaːkuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| มือ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| ตา | nya /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| สวัสดี | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni se /i ni se/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| ขอบคุณ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni se /i ni se/ | baraka /baɾaka/ |
| หนึ่ง | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| ดี | nyuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyi /ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก