Ajagbe
ภาษาอะจะ
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาอาจา (ชื่อเรียกตนเองว่า Ajagbe) เป็นภาษาตระกูลย่อยกเบในตระกูลไนเจอร์-คองโก มีผู้พูดราว 600,000 คนทางตะวันตกเฉียงใต้ของเบนินและทางตะวันออกของโตโกที่อยู่ติดกัน ในทางประวัติศาสตร์ ชาวอาจาคือชนกเบ "บรรพบุรุษ" ที่ชาวฟอน (ดาโฮมี) และชาวเอเว (กานา/โตโก) อพยพแยกลงใต้ในศตวรรษที่ 17 — ด้วยเหตุนี้ภาษาอาจาจึงถือว่าใกล้เคียงกับถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของภาษาโปรโต-กเบมากกว่าภาษาฟอนและเอเวซึ่งอยู่ทางใต้ลงไป อาณาจักรอาจาแห่งทาโดเป็นรัฐก่อนยุคอาณานิคมที่สำคัญในภูมิภาคอ่าวเบนิน ในทางภาษาศาสตร์ ภาษาอาจาเป็นส่วนหนึ่งของความต่อเนื่องทางถิ่นภาษากเบร่วมกับภาษาเอเว (ee) และภาษาฟอน (fon) โดยมีความเข้าใจร่วมกันได้อย่างมากในถิ่นภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด แต่มีอัตลักษณ์ที่ชัดเจนเป็นของตน อาณาจักรอัลลาดาและดาโฮมีในศตวรรษที่ 17 มีรากเหง้าอาจา แม้ว่าภาษาราชวงศ์ของอาณาจักรเหล่านี้จะเปลี่ยนไปเป็นภาษาฟอนในที่สุด
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาอะจะ
น้ำ
esi
/esi/
ไฟ
ezo
/ezo/
ดวงอาทิตย์
ewe
/ewe/
ดวงจันทร์
esun
/esun/
ดาว
ɣletivi
/ɣletivi/
แม่
nɔ
/nɔ/
พ่อ
to
/to/
ฉัน
nyɛ
/ɲɛ/
คุณ
wo
/wo/
ชื่อ
nyikɔ
/ɲikɔ/
ตา
ŋku
/ŋku/
มือ
alɔ
/alɔ/
ใจ
dzi
/dzi/
รัก
lɔ̃
/lɔ̃/
ต้นไม้
ati
/ati/
บ้าน
avia
/avia/
หมา
avu
/avu/
แมว
ami
/ami/
กิน
ɖu
/ɖu/
ดื่ม
nu
/nu/
หนึ่ง
ɖeka
/ɖeka/
สอง
eve
/eve/
สวัสดี
nɛnɛ
/nɛnɛ/
ขอบคุณ
amɛ akpe
/amɛ akpe/
ดี
nyo
/ɲo/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาอะจะ | ภาษาเกน | ภาษาเอเว | ภาษาฟอน | ภาษาอาดังเม | ภาษากา | ภาษาดีเกมา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ | mọn /mɔn/ |
| ไฟ | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | la /la/ | la /la/ | ọmạrị /ɔmaɾi/ |
| ดวงอาทิตย์ | ewe /ewe/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | hyɛ /çɛ/ | hulu /hulu/ | ọvịnị /ɔvini/ |
| ดวงจันทร์ | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ọsọ /ɔsɔ/ |
| ดาว | ɣletivi /ɣletivi/ | ɣletsivi /ɣletsivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | sunví /sṹví/ | ŋulami /ŋulami/ | ŋulami /ŋùlámi/ | esi /esi/ |
| แม่ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | inyeyẹ /iɲɛjɛ/ |
| พ่อ | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tsɛ /tsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ | etete /etete/ |
| ฉัน | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nye /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ̀/ | i /i/ | mi /mì/ | mẹ /mɛ/ |
| คุณ | wo /wo/ | wò /wò/ | wò /wò/ | hwɛ /hwɛ̀/ | mo /mo/ | bo /bo/ | wo /wo/ |
| ชื่อ | nyikɔ /ɲikɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyikɔ /ɲĩ̌kɔ́/ | biɛ /biɛ/ | gbɛi /gbɛ́i/ | eni /eni/ |
| ตา | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | enẹ /enɛ/ |
| มือ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | nine /nine/ | nine /nine/ | ọnẹ /ɔnɛ/ |
| ใจ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | tsui /tsui/ | tsui /tsui/ | ọkọmpọnị /ɔkɔmpɔni/ |
| รัก | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | suɔmi /suɔmi/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | inyiẹna /iɲjɛna/ |
| ต้นไม้ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | tso /tso/ | tso /tso/ | eyo /ejo/ |
| บ้าน | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | we /we/ | shia /ʃia/ | ọsụnẹ /ɔsunɛ/ |
| หมา | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | gbe /ɡbe/ | gbei /ɡbei/ | ifụnị /ifuni/ |
| แมว | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | adi /adi/ | adi /adi/ | ọchẹ /ɔtʃɛ/ |
| กิน | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ye /je/ | yɛ /jɛ/ | re /ɾe/ |
| ดื่ม | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | nu /nu/ | da /da/ |
| หนึ่ง | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | kake /kake/ | ekome /ekome/ | ọmọ /ɔmɔ/ |
| สอง | eve /eve/ | eve /eve/ | eve /ève/ | wè /wè/ | enyɔ /eɲɔ/ | enyɔ /eɲɔ/ | eva /eva/ |
| สวัสดี | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | daa /daː/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | amọn /amɔn/ |
| ขอบคุณ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | ojakuɛ /odʒakwɛ/ | oyiwala /ojiwala/ | nani /nani/ |
| ดี | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | hɛŋmi /hɛŋmi/ | ekpakpa /ekpakpa/ | ekenẹ /ekenɛ/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก