chiManyika
ภาษามานยีกา
Niger-Congo
Manyika (chiManyika) is a Bantu language of the Shona cluster (Glottolog S13a), spoken by approximately 2 million people in Manicaland Province of eastern Zimbabwe (around Mutare/Old Umtali) and the adjacent border zones of Manica Province, Mozambique. Historically classified as a dialect of Shona under the 1931 Doke unification report, Manyika is increasingly recognised as a distinct cluster member with its own lexical inventory, phonological features (Manyika-specific tone patterns and consonant lenition), and rich literary tradition. Famous Manyika speakers include former Zimbabwe Prime Minister Robert Mugabe (born in Kutama, Zvimba District). Despite its 2M speaker count, Manyika faces ongoing pressure from Standard Shona in education and media; the Manyika literary tradition is preserved through hymnody, oral history (ngano), and regional poetry.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษามานยีกา
น้ำ
mvura
/mvuɾa/
ไฟ
moto
/moto/
ดวงอาทิตย์
zuva
/zuva/
ดวงจันทร์
mwedzi
/mwedzi/
แม่
amai
/amai/
พ่อ
baba
/baba/
กิน
kudya
/kudʒa/
ดื่ม
kumwa
/kumwa/
รัก
rudo
/ɾudo/
ใจ
mwoyo
/mwojo/
ต้นไม้
muti
/muti/
บ้าน
mhatso
/mhatso/
หมา
mbwa
/mbwa/
แมว
katsi
/katsi/
มือ
ruoko
/ɾwoko/
ตา
ziso
/ziso/
สวัสดี
makadii
/makadiː/
ขอบคุณ
mazviita
/mazviita/
หนึ่ง
rimwe
/ɾimwe/
ดี
kunaka
/kunaka/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษามานยีกา | ภาษาโชนา | ภาษาเอ็นเดา | ภาษาชัมบาลา | ภาษาเซนา | ภาษาซูคูมา | ภาษาเนียมเวซี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | mvura /mvuɾa/ | mvura /mvuɾa/ | mvura /mvuɾa/ | mazi /mazi/ | madzi /madzi/ | minzi /minzi/ | minzi /minzi/ |
| ไฟ | moto /moto/ | moto /moto/ | muriro /muɾiɾo/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| ดวงอาทิตย์ | zuva /zuva/ | zuva /zuva/ | zuva /zuva/ | zuwa /zuwa/ | dzuwa /dzuwa/ | ilyuva /iʎuβa/ | izuba /izuβa/ |
| ดวงจันทร์ | mwedzi /mwedzi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwezi /mwezi/ | mwedzi /mwedzi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ |
| แม่ | amai /amai/ | amai /amai/ | amai /amai/ | mama /mama/ | mai /mai/ | mayu /maju/ | mayu /majʊ/ |
| พ่อ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| กิน | kudya /kudʒa/ | kudya /kudja/ | kudya /kudʒa/ | kuya /kuja/ | kudya /kudja/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ |
| ดื่ม | kumwa /kumwa/ | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ | kuhwa /kuhwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| รัก | rudo /ɾudo/ | rudo /ɾudo/ | rudo /ɾudo/ | kwenda /kwenda/ | kufuna /kufuna/ | butogwa /butoɡwa/ | butogwa /butoɡwa/ |
| ใจ | mwoyo /mwojo/ | mwoyo /mwojo/ | mwoyo /mwojo/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ | ngholo /ŋɡoːlo/ | mtima /mtima/ |
| ต้นไม้ | muti /muti/ | muti /muti/ | muti /muti/ | mti /mti/ | mtengo /mteŋɡo/ | mti /mti/ | mti /mti/ |
| บ้าน | mhatso /mhatso/ | imba /imba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | kaya /kaja/ | kaya /kaja/ |
| หมา | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbga /imbɡa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| แมว | katsi /katsi/ | katsi /katsi/ | kiti /kiti/ | paka /paka/ | paka /paka/ | kalulu /kalulu/ | paka /paka/ |
| มือ | ruoko /ɾwoko/ | ruoko /ɾwoko/ | chanza /tʃanza/ | ukono /ukono/ | nkono /nkono/ | nkhono /ŋkono/ | ikobo /ikoβo/ |
| ตา | ziso /ziso/ | ziso /ziso/ | ziso /ziso/ | izo /izo/ | diso /diso/ | liso /liso/ | liso /liso/ |
| สวัสดี | makadii /makadiː/ | mhoro /mhoɾo/ | mhoroi /mhoɾoji/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ | mwadita /mwadita/ |
| ขอบคุณ | mazviita /mazviita/ | maita /maita/ | ndatenda /ndatenda/ | asante /asante/ | ndatenda /ndatenda/ | nakulumba /nakulumba/ | twabakaba /twaβakaβa/ |
| หนึ่ง | rimwe /ɾimwe/ | potsi /potsi/ | chimwe /tʃimwe/ | imo /imo/ | posi /posi/ | imo /imo/ | imo /imo/ |
| ดี | kunaka /kunaka/ | chakanaka /tʃakanaka/ | kanaka /kanaka/ | hedi /hedi/ | nadidi /nadidi/ | shihi /ʃihi/ | lihi /lihi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก