ייִדיש

Kiyidishi

Kijerumani

FamiliaKijerumani Wasemaji~600K HatiKiebrania NchiIsraeli, Marekani, Ajentina, Uingereza, Urusi, Belarusi, Ukraine Lugha rasmiSweden (inayotambuliwa wachache tangu 1999) Uhai wa lughasalama ISO 639-3yid

Kiyidishi kinatokana na Kijerumani cha Juu, kinaandikwa kwa hati ya Kiebrania na kina msamiati mkubwa wa Kiebrania, Kiaramu, na Kislavoni.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kiyidishi

Maji

וואַסער

/vasər/

Moto

פֿײַער

/fajər/

Jua

זון

/zun/

Mwezi

לבֿנה

/ləvɔnə/

Nyota

שטערן

/ʃtɛrn/

Mama

מאַמע

/mamə/

Baba

טאַטע

/tatə/

Mimi

איך

/ix/

Wewe

דו

/du/

Jina

נאָמען

/ˈnɔmən/

Jicho

אויג

/ɔɪɡ/

Mkono

האַנט

/hant/

Moyo

האַרץ

/harts/

Upendo

ליבע

/libə/

Mti

בוים

/bɔɪm/

Nyumba

הויז

/hɔɪz/

Mbwa

הונט

/hunt/

Paka

קאַץ

/kats/

Kula

עסן

/ɛsn/

Kunywa

טרינקען

/trɪŋkən/

Moja

איינס

/eɪns/

Mbili

צוויי

/tsvej/

Habari

שלום־עליכם

/ʃoləm aleɪxəm/

Asante

אַ דאַנק

/a daŋk/

Nzuri

גוט

/ɡut/

Kekeo

קוקאווקע

/kuˈkavkə/

Woof

האַוו האַוו

/hav hav/

Kompyuta

קאָמפּיוטער

/kɔmˈpjutɛr/

Sushi

סושי

/ˈsuʃi/

Vyanzo

Fungua Kiyidishi kwenye ramani shirikishi →

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Germanic zinazohusiana

Maana KiyidishiKijerumani cha PennsylvaniaKiwalserKijerumani (Uswisi)Kifranken cha MasharikiKijerumaniKishwabia
Maji וואַסער /vasər/ Wasser /vasər/ Wasser /vasːər/ Wasser /ˈvasər/ Wasser /vasːə/ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasə/
Moto פֿײַער /fajər/ Feier /faɪər/ Für /fyːr/ Feuer /ˈfɔɪ̯ər/ Feier /faɪɐ/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /foiɐ/
Jua זון /zun/ Sunn /sʊn/ Sunna /sʊnːa/ Sonne /ˈsɔnə/ Sunn /sʊn/ Sonne /zɔnə/ Sonne /sonə/
Mwezi לבֿנה /ləvɔnə/ Muun /muːn/ Maa /maː/ Mond /moːnt/ Maa /maː/ Mond /moːnt/ Mond /moːnd/
Nyota שטערן /ʃtɛrn/ Schteern /ʃteːrn/ Stärn /ʃtærn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛrn/ Stern /ʃtɛʁn/ Schtern /ʃtɛrn/
Mama מאַמע /mamə/ Mudder /mʊdər/ Müeter /myə̯tər/ Mutter /ˈmʊtər/ Mudder /mʊdɐ/ Mutter /mʊtɐ/ Mädder /mɛdɐ/
Baba טאַטע /tatə/ Daadi /daːdi/ Atti /atːi/ Vater /ˈfaːtər/ Vadder /fadɐ/ Vater /faːtɐ/ Vadder /fadɐ/
Mimi איך /ix/ ich /ɪç/ ich /ix/ ich /ɪx/ i /i/ ich /ɪç/ i /i/
Ukurasa 1/4

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

Kiingereza
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Kijerumani
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Kiyidishi
איך וויל אָנפּראָבירן אַ קאָסטיום וואָס איך האָב געזען אין אַ קראָם אַקעגן דעם האָטעל
Kiarabu (sanifu)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Kichina (Mandarin)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Kihindi
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Kijapani
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Kirusi
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha zenye uhusiano wa karibu

Kiafrikaans
Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Kiaisilandi
Ég vil máta jakkaföt sem ég sá í búð á móti hótelinu
Kidenmaki
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg så i en butik overfor hotellet
Kifaroe
Eg vil prøva ein klæðnadrátt sum eg sá í einari búð yvir fyri hotellinum
Kiyidishi
איך וויל אָנפּראָבירן אַ קאָסטיום וואָס איך האָב געזען אין אַ קראָם אַקעגן דעם האָטעל

Lugha zinazohusiana & kulinganisha

Linganisha na lugha kuu (Kiyidishi · Kiingereza · Kichina (Mandarin) · Kihispania · Kiarabu (sanifu)) Linganisha na lugha za Germanic Ulinganishaji ni wa umbo la neno na matamshi (si mpangilio wa maneno).

Familia moja: Germanic

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.