English (AAVE)

Kiingereza (AAVE)

Kijerumani

FamiliaKijerumani Wasemaji~30M HatiKilatini NchiMarekani (jamii za Waamerika weusi kote nchini) Lugha rasmiHapana (aina ya kijamii-kiisimu) Uhai wa lughasalama ISO 639-3eng

Kiingereza cha Waamerika Weusi kina sifa tofauti za kisarufi ikiwa ni pamoja na "be" ya kawaida, "been" ya zamani za mbali, na kuondoa kitenzi cha kuunganisha.

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kiingereza (AAVE)

Maji

water

/ˈwɑːɾɚ/

Moto

fire

/faːɚ/

Jua

sun

/sʌn/

Mwezi

moon

/muːn/

Nyota

star

/stɑː/

Mama

mama

/ˈmɑːmə/

Baba

daddy

/ˈdæɾi/

Mimi

I

/aɪ/

Wewe

you

/ju/

Jina

name

/neɪm/

Jicho

eye

/aː/

Mkono

hand

/hæːnd/

Moyo

heart

/hɑːɹt/

Upendo

love

/lʌv/

Mti

tree

/tɹiː/

Nyumba

house

/haʊs/

Mbwa

dog

/dɔːɡ/

Paka

cat

/kæt/

Kula

eat

/iːt/

Kunywa

drink

/dɹɪŋk/

Moja

one

/wʌn/

Mbili

two

/tu/

Habari

what's up

/wʌts ʌp/

Asante

thanks

/θæŋks/

Nzuri

good

/ɡʊd/

Kekeo

cuckoo

/ˈkʊkuː/

Kompyuta

computer

/kəmˈpjuːɾə/

Sushi

sushi

/ˈsuʃi/

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Germanic zinazohusiana

Maana Kiingereza (AAVE)Kiingereza (Appalachia)Kiingereza (Kanada)Kiingereza (Ufilipino)Kiingereza (Kinjenya)Kiingereza (Kusini mwa Marekani)Kiingereza (Nigeria)
Maji water /ˈwɑːɾɚ/ water /ˈwɔːɾɚ/ water /ˈwɑɾɚ/ water /ˈwɔːtə/ water /ˈwɑːtə/ water /ˈwɔːɾɚ/ water /ˈwɔːtə/
Moto fire /faːɚ/ fire /faːɚ/ fire /ˈfaɪɚ/ fire /ˈfaɪə/ fire /faɪə/ fire /faːɹ/ fire /ˈfaɪə/
Jua sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/ sun /sʌn/
Mwezi moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/ moon /muːn/
Nyota star /stɑː/ star /stɑːɹ/ star /stɑɹ/ star /stɑr/ star /staː/ star /stɑːɹ/ star /sta/
Mama mama /ˈmɑːmə/ mother /ˈmʌðɚ/ mother /ˈmʌðɚ/ mother /ˈmʌðə/ mother /ˈmɔðə/ mother /ˈmʌðɚ/ mother /ˈmɔðə/
Baba daddy /ˈdæɾi/ father /ˈfɑːðɚ/ father /ˈfɑðɚ/ father /ˈfɑðə/ father /ˈfɑːðə/ father /ˈfɑːðɚ/ father /ˈfɑːðə/
Mimi I /aɪ/ I /aː/ I /aɪ/ I /aɪ/ I /aɪ/ I /aː/ I /aɪ/
Ukurasa 1/4

Ulinganishaji wa mpangilio wa maneno

Linganisha na lugha kuu za dunia

I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Kiingereza (AAVE)
I wanna try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Linganisha na lugha zenye uhusiano wa karibu

Ek wil 'n pak aanpas wat ek gesien het ‌in 'n winkel oorkant die hotel
Ég vil máta jakkaföt sem ég í búð á móti hótelinu
Jeg vil prøve et jakkesæt som jeg i en butik overfor hotellet
Eg vil prøva ein klæðnadrátt sum eg í einari búð yvir fyri hotellinum
Kiingereza (AAVE)
I wanna try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.