Kiingereza (Kiayalandi)

Kiingereza cha Ireland, ambacho mara nyingi huitwa Hiberno-English, kinajumuisha lahaja za Kiingereza zinazozungumzwa katika Jamhuri ya Ireland na lahaja zinazohusiana kisiwani. Kwa mujibu wa Ibara ya 8 ya Katiba ya Ireland, Kiayalandi ni lugha ya taifa na rasmi ya kwanza, huku Kiingereza kikitambuliwa kuwa lugha rasmi ya pili; katika maisha ya kila siku, watu wengi hutumia Kiingereza. Karne nyingi za mawasiliano na Kiayalandi pamoja na lahaja za walowezi wa Uingereza na Uskochi zilisaidia kuunda sarufi, matamshi na msamiati wa kikanda. Sifa zinazojulikana ni pamoja na hali timilifu ya after kama “I’m after eating”, miundo iliyogawanywa iliyoathiriwa na Kiayalandi, na matamshi ya meno au ufizi ya /θ/ na /ð/, ingawa hakuna inayotokea sawasawa kila mahali. Usemi wa Dublin, mashariki, kusini, magharibi na kaskazini hutofautiana sana, na matumizi ya sasa huanzia maumbo ya ndani hadi Kiingereza cha Ireland cha kuvuka maeneo.