diutsch
Kijerumani cha juu cha kati
Indo-European (Germanic, West) · aina ya kihistoria / iliyofichwa
Kijerumani cha juu cha kati ni hatua ya Kijerumani cha juu kati ya Kijerumani cha juu cha kale na Kijerumani cha juu cha kisasa cha mapema. Ni lugha ya "Wimbo wa Nibelungen", washairi wa upendo wa kifalme (Minnesänger, hasa Walther von der Vogelweide), "Parzival" ya Wolfram von Eschenbach na "Tristan" ya Gottfried von Strassburg.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kijerumani cha juu cha kati
Maji
wazzer
/ˈwatser/
Moto
viur
/viur/
Jua
sunne
/ˈzunːə/
Mwezi
mâne
/ˈmaːnə/
Mama
muoter
/ˈmuoːtər/
Baba
vater
/ˈfatər/
Kula
ezzen
/ˈetsən/
Kunywa
trinken
/ˈtrinkən/
Upendo
minne
/ˈminːə/
Moyo
herze
/ˈhertsə/
Mti
boum
/boum/
Nyumba
hûs
/huːs/
Mbwa
hunt
/hunt/
Paka
katze
/ˈkatsə/
Mkono
hant
/hant/
Jicho
ouge
/ˈouɡə/
Habari
gegrüezet
/ɡəˈɡryːətsət/
Asante
danc
/daŋk/
Moja
ein
/ein/
Nzuri
guot
/ɡuoːt/
Vyanzo
- Paul (2007) — Mittelhochdeutsche Grammatik
- Glottolog: midd1343
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Indo-European (Germanic, West) zinazohusiana
| Maana | Kijerumani cha juu cha kati | Kijerumani cha juu cha kale | Kisaxon cha kale | Kijerumani cha Juu Kipya cha Mapema (enzi ya Luther) | Kiingereza cha Kati | Kifrisi cha Saterland | Kiyidishi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | wazzer /ˈwatser/ | wazzar /ˈwatsar/ | watar /ˈwatar/ | Wasser /ˈvasːər/ | water /watər/ | Woater /ˈvɔːtɐ/ | וואַסער /vasər/ |
| Moto | viur /viur/ | fiur /fiur/ | fiur /fiur/ | Fewr /foɪ̯r/ | fyr /fyːr/ | Fjuur /fjuːɐ/ | פֿײַער /fajər/ |
| Jua | sunne /ˈzunːə/ | sunna /ˈsunna/ | sunna /ˈsunːa/ | Sonne /ˈzɔnə/ | sonne /sɔnːə/ | Sunne /ˈzʊnə/ | זון /zun/ |
| Mwezi | mâne /ˈmaːnə/ | māno /ˈmaːno/ | māno /ˈmaːno/ | Mond /moːnt/ | mone /moːnə/ | Moune /ˈmoːnə/ | לבֿנה /ləvɔnə/ |
| Mama | muoter /ˈmuoːtər/ | muoter /ˈmuotɛr/ | muoder /ˈmuodər/ | Mutter /ˈmʊtər/ | moder /moːdər/ | Mäme /ˈmɛːmə/ | מאַמע /mamə/ |
| Baba | vater /ˈfatər/ | fater /ˈfatɛr/ | fader /ˈfadər/ | Vater /ˈfaːtər/ | fader /faːdər/ | Babe /ˈbaːbə/ | טאַטע /tatə/ |
| Kula | ezzen /ˈetsən/ | ezzan /ˈetsan/ | etan /ˈetan/ | essen /ˈɛsːən/ | eten /eːtən/ | ete /ˈeːtə/ | עסן /ɛsn/ |
| Kunywa | trinken /ˈtrinkən/ | trinkan /ˈtrinkan/ | drinkan /ˈdrinkan/ | trincken /ˈtrɪŋkən/ | drinken /drɪŋkən/ | drinke /ˈdrɪŋkə/ | טרינקען /trɪŋkən/ |
| Upendo | minne /ˈminːə/ | minna /ˈminna/ | minnea /ˈminːea/ | Liebe /ˈliːbə/ | love /lʊvə/ | Lieuwde /ˈljœːʊdə/ | ליבע /libə/ |
| Moyo | herze /ˈhertsə/ | herza /ˈhertsa/ | herta /ˈherta/ | Hertz /hɛrt͡s/ | herte /hɛrtə/ | Häärt /hɛːrt/ | האַרץ /harts/ |
| Mti | boum /boum/ | boum /boum/ | bōm /boːm/ | Bawm /baʊm/ | tre /treː/ | Boom /boːm/ | בוים /bɔɪm/ |
| Nyumba | hûs /huːs/ | hūs /huːs/ | hūs /huːs/ | Hauß /haʊs/ | hous /huːs/ | Huus /huːs/ | הויז /hɔɪz/ |
| Mbwa | hunt /hunt/ | hunt /hunt/ | hund /hund/ | Hund /hʊnt/ | hound /huːnd/ | Huund /huːnt/ | הונט /hunt/ |
| Paka | katze /ˈkatsə/ | kazza /ˈkatsa/ | katta /ˈkatːa/ | Katze /ˈkat͡sə/ | catte /katːə/ | Kat /kat/ | קאַץ /kats/ |
| Mkono | hant /hant/ | hant /hant/ | hand /hand/ | Handt /hant/ | hand /hand/ | Hounde /ˈhɔʊndə/ | האַנט /hant/ |
| Jicho | ouge /ˈouɡə/ | ouga /ˈouɡa/ | ōga /ˈoːɡa/ | Aug /aʊk/ | eye /iːə/ | Oge /ˈɔːɣə/ | אויג /ɔɪɡ/ |
| Habari | gegrüezet /ɡəˈɡryːətsət/ | heil /heil/ | heil /heil/ | Gott zum Gruß /ɡɔt t͡sʊm ɡruːs/ | hail /hɛːl/ | Moin /moin/ | שלום־עליכם /ʃoləm aleɪxəm/ |
| Asante | danc /daŋk/ | danc /daŋk/ | thank /θaŋk/ | Danck /daŋk/ | gramercy /ɡraːmɛrsiː/ | Bedoankje /bəˈdɔːŋkjə/ | אַ דאַנק /a daŋk/ |
| Moja | ein /ein/ | ein /ein/ | ēn /eːn/ | eyn /aɪ̯n/ | oon /oːn/ | aan /ˈɔːn/ | איינס /eɪns/ |
| Nzuri | guot /ɡuoːt/ | guot /ɡuot/ | gōd /ɡoːd/ | gut /ɡuːt/ | good /ɡoːd/ | goud /ɡoʊt/ | גוט /ɡut/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.