Dogosò
ドノ・ソ語
ニジェール・コンゴ語族
ドノ・ソ語(トモ・カン・ドゴン語とも呼ばれる)はマリのモプティ地域のバンディアガラ崖沿いで約5万人によって話されるニジェール・コンゴ語族のドゴン系言語である。ドゴン族は150キロのバンディアガラ崖沿いの崖に住む集落、フランス人類学者マルセル・グリオールによって20世紀半ばに広範に記録された精緻な伝統的宇宙論(彼の民族誌は今では部分的に空想的と考えられている)、ダマ葬儀儀式のための独特な仮面舞踊伝統で国際的に有名である。言語学的に、ドゴン語族は小さく独特で、ドノ・ソ、トロ・ソ、トモ・カン、トロ・テグ、ジャムサイなど約13の伝統的ドゴン諸語があり、地理的近接にもかかわらず相互に理解できない。ドゴン諸語はニジェール・コンゴ内での位置が依然議論されており、相当な歴史比較言語学的関心の特徴を保持している。
話される地域
ドノ・ソ語の基本31語
水
di
/di/
火
yɔ
/jɔ/
太陽
naa
/naː/
月
ele
/ele/
星
tolo
/tolo/
母
na
/na/
父
ba
/ba/
私
mi
/mi/
あなた
u
/u/
名前
boy
/bɔj/
目
giré
/ɡiɾe/
手
nu
/nu/
心
kɛɛla
/kɛːla/
愛
suuli
/suːli/
木
ti
/ti/
家
gina
/ɡina/
犬
gɛɛ
/ɡɛː/
猫
monyi
/moɲi/
食べる
kɔɔ
/kɔː/
飲む
nɔ
/nɔ/
一
tum
/tum/
二
lɛy
/lɛj/
こんにちは
agandɛla
/aɡandɛla/
ありがとう
biguƞ
/biɡũ/
良い
suuli
/suːli/
出典
単語の比較
Niger-Congoの関連言語と比較
| 意味 | ドノ・ソ語 | ダバニ語 | ディー語 | マンプルリ語 | カビエ語 | ケラ語 | ブリン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | di /di/ | kom /kɔm/ | mam /mam/ | kuom /kuom/ | lɩm /lɩm/ | mam /mam/ | አኳ /akwa/ |
| 火 | yɔ /jɔ/ | buɣim /buɣim/ | mvə̀ /mvə/ | booma /boːma/ | miŋ /miŋ/ | ákə̀rə /akərə/ | ላእ /laʔ/ |
| 太陽 | naa /naː/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | wuntiri /wuntiri/ | wɩsɩ /wɩsɩ/ | kêr /keːɾ/ | ኤርሕ /erəħ/ |
| 月 | ele /ele/ | goli /ɡoli/ | mboɔn /mbɔɔn/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | fenaɣ /fenaɣ/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | ቸራ /tʃəra/ |
| 星 | tolo /tolo/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | tewre /tewre/ | ŋmariga /ŋmariɡa/ | tɩɩŋa /tɪːŋa/ | tùwrò /tuwro/ | ኰኵብ /kʷəkʷəb/ |
| 母 | na /na/ | ma /ma/ | na /na/ | ma /ma/ | ɖoo /ɖoː/ | nâ /naː/ | እና /əna/ |
| 父 | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | caa /caː/ | bâ /baː/ | አባ /aba/ |
| 私 | mi /mi/ | mani /máni/ | am /am/ | mani /mani/ | ma /má/ | kə́ŋ /kəŋ/ | አን /an/ |
| あなた | u /u/ | nyini /ɲĩni/ | mo /mo/ | fu /fʊ/ | ña /ɲá/ | kə /kə/ | እንቲ /ʔənti/ |
| 名前 | boy /bɔj/ | yuli /juli/ | yiŋ /jiŋ/ | yuli /juli/ | hɩɖɛ /hɪɖɛ/ | sumo /sumo/ | ስም /səm/ |
| 目 | giré /ɡiɾe/ | nini /nini/ | ngə̀ə /ŋɡəə/ | nini /nini/ | ɛsɩ /ɛsɩ/ | gìr /ɡir/ | ኢላ /ila/ |
| 手 | nu /nu/ | nuu /nuː/ | paà /paa/ | nuusi /nuːsi/ | nesi /nesi/ | kéu /keu/ | አንካዕ /ankaʕ/ |
| 心 | kɛɛla /kɛːla/ | suhu /suhu/ | ngēli /ŋɡeli/ | suuri /suːri/ | laŋɩyɛ /laŋɩjɛ/ | gùm /ɡum/ | ሊባ /liba/ |
| 愛 | suuli /suːli/ | yu /ju/ | kūngí /kuŋɡi/ | paaba /paːba/ | sɔɔlɩm /sɔːlɩm/ | kùm /kum/ | ኩረቦ /kurəbo/ |
| 木 | ti /ti/ | tia /tia/ | ngà /ŋɡa/ | tia /tia/ | tɩʋ /tɩʋ/ | kòsō /kosoː/ | ሐጨር /ħətʃər/ |
| 家 | gina /ɡina/ | yili /jili/ | gā /ɡa/ | yiri /jiri/ | ɖɩɣa /ɖɩɣa/ | gòl /ɡol/ | ጊና /ɡina/ |
| 犬 | gɛɛ /ɡɛː/ | baa /baː/ | mvù /mvu˩/ | baaga /baːɡa/ | hayʋ /hajʋ/ | kŋā /kŋaː/ | ጋቢራ /ɡabira/ |
| 猫 | monyi /moɲi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | ngwā /ŋɡwa/ | nyusi /ɲusi/ | takpaŋ /takpaŋ/ | mūsā /muːsaː/ | ሐራ /ħara/ |
| 食べる | kɔɔ /kɔː/ | di /di/ | kpén /kpen˥/ | di /di/ | tɔɔ /tɔː/ | nà /na/ | ምሰራ /məsəra/ |
| 飲む | nɔ /nɔ/ | nyu /ɲu/ | kpɔ̀ /kpɔ/ | nyu /ɲu/ | ñɔɔ /ɲɔː/ | sā /saː/ | መዕያ /mətʕəja/ |
| 一 | tum /tum/ | yini /jini/ | hīn /hin/ | yini /jini/ | kʋyʋmaɣ /kʋjʋmaɣ/ | ká /ka/ | አሬ /are/ |
| 二 | lɛy /lɛj/ | ayi /aji/ | reɓ /reɓ/ | ayi /ajɪ/ | naalɛ /naːlɛ/ | cèw /tʃɛw/ | ልኛ /ləŋa/ |
| こんにちは | agandɛla /aɡandɛla/ | dasiba /dasiba/ | mbóò /mboo/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | ndɩ na /ndɩ na/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | ኢራዋ /irawa/ |
| ありがとう | biguƞ /biɡũ/ | mpaɣya /mpaɣja/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | barika /barika/ | agɔndɩ /aɡɔndɩ/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | ቀንየለይ /qənjələj/ |
| 良い | suuli /suːli/ | viɛla /viɛla/ | gáà /ɡa˥a˩/ | vɛla /vɛla/ | ɖeu /ɖeu/ | kúɗá /kuɗa/ | ጨጋ /tʃəɡa/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。