Dagbanli
ダバニ語
Niger-Congo (Gur, Mabia)
ダグバニ語（ダグバンリ語）はガーナ北部のダゴンバ人の言語で、マビア（西オティ・ヴォルタ）諸語に属し、マンプルリ語、ナヌン語と近縁。歴史的なダグボン王国の言語であり、王国は中世の西アフリカ・サヘル交易ネットワークの重要な一翼を担った。声調を持ち、3つの主要方言（タマレ方言、ヤンディ方言、ナンナ・ベシラ方言）に分かれる。ガーナ北部の主要なリングア・フランカで、タマレが文化的中心。話者は約110万人、ラテン文字で表記。
話される地域
ダバニ語の基本20語
水
kom
/kɔm/
火
buɣim
/buɣim/
太陽
wuntaŋa
/wuntaŋa/
月
goli
/ɡoli/
母
ma
/ma/
父
ba
/ba/
食べる
di
/di/
飲む
nyu
/ɲu/
愛
yu
/ju/
心
suhu
/suhu/
木
tia
/tia/
家
yili
/jili/
犬
baa
/baː/
猫
jɛŋkuno
/dʒɛŋkuno/
手
nuu
/nuː/
目
nini
/nini/
こんにちは
dasiba
/dasiba/
ありがとう
mpaɣya
/mpaɣja/
一
yini
/jini/
良い
viɛla
/viɛla/
単語の比較
Niger-Congo (Gur, Mabia)の関連言語と比較
| 意味 | ダバニ語 | マンプルリ語 | モーレ語 | ドノ・ソ語 | メタ語 | マチャメ語 | 八重山語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | kom /kɔm/ | kuom /kuom/ | koom /koːm/ | di /di/ | mə /mə/ | mringa /mɾiŋɡa/ | 水 /mid͡zɨ/ |
| 火 | buɣim /buɣim/ | booma /boːma/ | bʋgʋm /bʊɡʊm/ | yɔ /jɔ/ | mɔŋ /mɔŋ/ | mòò /moːʔ/ | 火 /piː/ |
| 太陽 | wuntaŋa /wuntaŋa/ | wuntiri /wuntiri/ | wəntinga /wəntiŋɡa/ | naa /naː/ | nyam /ɲam/ | ìsùwà /isuwa/ | てぃだ /tida/ |
| 月 | goli /ɡoli/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | kiuugu /kiuːɡu/ | ele /ele/ | nuŋ /nuŋ/ | mwezi /mwezi/ | 月 /t͡sɨkɨ/ |
| 母 | ma /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | na /na/ | ma /ma/ | mama /mama/ | あんま /amma/ |
| 父 | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ta /ta/ | baba /baba/ | うや /uja/ |
| 食べる | di /di/ | di /di/ | dɩ /dɪ/ | kɔɔ /kɔː/ | mé /me/ | ìlya /iʎa/ | 食でぃ /kadi/ |
| 飲む | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | yʋ /jʊ/ | nɔ /nɔ/ | nyo /ɲo/ | ìnyo /iɲo/ | 飲でぃ /nudi/ |
| 愛 | yu /ju/ | paaba /paːba/ | nong /noŋɡ/ | suuli /suːli/ | kɔŋ /kɔŋ/ | ìkwenda /ikwenda/ | 愛 /ai/ |
| 心 | suhu /suhu/ | suuri /suːri/ | sũur /sũːr/ | kɛɛla /kɛːla/ | mu /mu/ | mòyò /mojo/ | 肝 /kimu/ |
| 木 | tia /tia/ | tia /tia/ | tɩɩg /tɪːɡ/ | ti /ti/ | ti /ti/ | mtí /mti/ | 木 /kiː/ |
| 家 | yili /jili/ | yiri /jiri/ | roogo /roːɡo/ | gina /ɡina/ | nda /nda/ | nyumba /ɲumba/ | 家 /jaː/ |
| 犬 | baa /baː/ | baaga /baːɡa/ | baaga /baːɡa/ | gɛɛ /ɡɛː/ | mbu /mbu/ | mbwa /mbwa/ | 犬 /iɴ/ |
| 猫 | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | nyusi /ɲusi/ | yʋʋga /jʊːɡa/ | monyi /moɲi/ | guŋ /ɡuŋ/ | paka /paka/ | 猫 /majaː/ |
| 手 | nuu /nuː/ | nuusi /nuːsi/ | nug /nuɡ/ | nu /nu/ | boa /boa/ | kùoòko /kuoːko/ | 手 /tiː/ |
| 目 | nini /nini/ | nini /nini/ | nin /nin/ | gi /ɡi/ | dzi /dzi/ | rítiò /ɾitio/ | 目 /miː/ |
| こんにちは | dasiba /dasiba/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | ne y yibeoogo /ne i jibeoːɡo/ | agandɛla /aɡandɛla/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | máshàlòmà /maʃaloma/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ |
| ありがとう | mpaɣya /mpaɣja/ | barika /barika/ | barka /barka/ | biguƞ /biɡũ/ | nfɔn /nfɔn/ | ahsànte /ahsante/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ |
| 一 | yini /jini/ | yini /jini/ | a yɛmbɛr /a jɛmbɛr/ | tum /tum/ | mɔ /mɔ/ | ìmwí /imwi/ | 一つ /puːt͡sɨ/ |
| 良い | viɛla /viɛla/ | vɛla /vɛla/ | sõma /sõma/ | suuli /suːli/ | mwa /mwa/ | ìchá /itʃa/ | まし /maɕi/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。