Yag Dii
ディー語
Atlantic-Congo (Adamawa, Mbum-Day)
ディー語(ドゥル、ドゥルー、ヤグ・ディー——「ディーの言葉」とも)はカメルーン北部、ンガウンデレ周辺のアダマワ高原地域のニジェール・コンゴ系アダマワ諸語の言語。ディー人は周囲の農業バントゥー諸民族と対照的な独特の牧畜文化を発展させた。SIL カメルーンが Yag Dii に関する広範な記述的研究を行い、ボーンホフ(1986年)が標準参考文献となっている。スーダン系のサハラ・チャド系の影響を受け、フラニ語(ff)と共通語彙が多い。話者は約4万。Ethnologue: dur。カメルーン北部のフラニ・スルタン国の歴史と結び付く文化言語。
話される地域
ディー語の基本20語
水
mam
/mam/
火
mvə̀
/mvə/
太陽
ngə̄ə̀
/ŋɡəə/
月
mboɔn
/mbɔɔn/
母
na
/na/
父
ba
/ba/
食べる
kpén
/kpen˥/
飲む
kpɔ̀
/kpɔ/
愛
kūngí
/ku˧ŋɡi˥/
心
ngēli
/ŋɡeli/
木
ngà
/ŋɡa/
家
gā
/ɡa/
犬
mvù
/mvu˩/
猫
ngwā
/ŋɡwa/
手
paà
/paa/
目
ngə̀ə
/ŋɡəə/
こんにちは
mbóò
/mboo/
ありがとう
vɛɛɛ
/vɛːɛ/
一
hīn
/hin/
良い
gáà
/ɡa˥a˩/
出典
単語の比較
Atlantic-Congo (Adamawa, Mbum-Day)の関連言語と比較
| 意味 | ディー語 | ケラ語 | ドノ・ソ語 | ザンデ語 | リンガラ語 | メンデ語 | エンブ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | mam /mam/ | mam /mam/ | di /di/ | ime /ime/ | máí /mai/ | njei /ndʒei/ | mai /mai/ |
| 火 | mvə̀ /mvə/ | ákə̀rə /akərə/ | yɔ /jɔ/ | nako /nako/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | ngombu /ŋɡombu/ | mwaki /mwaki/ |
| 太陽 | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | kêr /keːɾ/ | naa /naː/ | urure /uɾuɾe/ | mói /moi/ | foni /foni/ | rĩũa /ɾiua/ |
| 月 | mboɔn /mbɔɔn/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | ele /ele/ | diwi /diwi/ | sánzá /sanza/ | ngewɔ /ŋɡewɔ/ | mweri /mweɾi/ |
| 母 | na /na/ | nâ /naː/ | na /na/ | na /na/ | mamá /mama/ | nje /ndʒe/ | mami /mami/ |
| 父 | ba /ba/ | bâ /baː/ | ba /ba/ | ba /ba/ | tatá /tata/ | nya /ɲa/ | baba /baba/ |
| 食べる | kpén /kpen˥/ | nà /na/ | kɔɔ /kɔː/ | ri /ɾi/ | kolía /kolia/ | mɛ /mɛ/ | kũrĩa /kuɾia/ |
| 飲む | kpɔ̀ /kpɔ/ | sā /saː/ | nɔ /nɔ/ | mbira /mbiɾa/ | komɛ́la /komɛla/ | ngu /ŋɡu/ | kũnyua /kuɲua/ |
| 愛 | kūngí /ku˧ŋɡi˥/ | kùm /kum/ | suuli /suːli/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | bolíngo /boliŋɡo/ | ndolo /ndolo/ | wendo /wendo/ |
| 心 | ngēli /ŋɡeli/ | gùm /ɡum/ | kɛɛla /kɛːla/ | ngbongbo /ŋɡboŋɡbo/ | motéma /motema/ | mola /mola/ | ngoro /ŋɡoɾo/ |
| 木 | ngà /ŋɡa/ | kòsō /kosoː/ | ti /ti/ | ngua /ŋɡua/ | nzété /nzete/ | ngulu /ŋɡulu/ | mũtĩ /muti/ |
| 家 | gā /ɡa/ | gòl /ɡol/ | gina /ɡina/ | bambu /bambu/ | ndáko /ndako/ | pɛlɛ /pɛlɛ/ | nyũmba /ɲumba/ |
| 犬 | mvù /mvu˩/ | kŋā /kŋaː/ | gɛɛ /ɡɛː/ | ango /aŋɡo/ | mbwá /mbwa/ | nguje /ŋɡudʒe/ | ngui /ŋɡui/ |
| 猫 | ngwā /ŋɡwa/ | mūsā /muːsaː/ | monyi /moɲi/ | gbabo /ɡbabo/ | nyáu /ɲau/ | gɔngɔ /ɡɔŋɡɔ/ | nyau /ɲau/ |
| 手 | paà /paa/ | kéu /keu/ | nu /nu/ | be /be/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | lɔkɔ /lɔkɔ/ | guoko /ɡuoko/ |
| 目 | ngə̀ə /ŋɡəə/ | gìr /ɡir/ | gi /ɡi/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | líso /liso/ | ngama /ŋɡama/ | riitho /ɾiːθo/ |
| こんにちは | mbóò /mboo/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | agandɛla /aɡandɛla/ | mo ima ya /mo ima ja/ | mbóte /mbote/ | bua /bua/ | mwega /mweɡa/ |
| ありがとう | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | biguƞ /biɡũ/ | oni-tambua /oni-tambua/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | bisɛ /bisɛ/ | nĩ baba /ni baba/ |
| 一 | hīn /hin/ | ká /ka/ | tum /tum/ | sa /sa/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | yila /jila/ | ĩmwe /imwe/ |
| 良い | gáà /ɡa˥a˩/ | kúɗá /kuɗa/ | suuli /suːli/ | wene /wene/ | malámu /malamu/ | nyande /ɲande/ | mwega /mweɡa/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。